background image

WH-172W  WH-173SL  WH-101W

Важни мерки на претпазливост 

 

При употреба на електрични уреди секогаш би требало да се придржувате на основните мерки 

на претпазливост, вклучувајќи ги и следните

:  

 

 

Целосно прочитајте го ова упатство за употреба

.

 

 

Не ги допирајте врелите површини.

 

 

За заштита од струен удар не ги потопувајте струјниот кабел, приклучницата или

 

уредот во 

вода или други течности.

 

 

Овој уред не е наменет за употреба од страна на лица (вклучително деца) со намалени 

физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, 

освен доколку не се надгледувани или упатени во работата на уредот од страна на лицата 

одговорни за нивната безбедност

 

Потребен е строг надзор кога уредот се користи во близина на деца или немоќни лица

 

Исклучете го уредот од штекер кога не го користите, пред местење или вадење на 
подвижните делови и пред чистење причекајте уредот да се излади

.

 

 

Не користете уред со оштетен струен кабел или приклучница, или откако уредот се расипал 

или паднал, или е оштетен на било кој начин

Однесете го во

 

најблискиот сервис на 

преглед, поправка или механичко нагодување

Видете ги условите на гаранција.

 

 

Доколку струјниот кабел е оштетен, мора да биде заменет од страна на производителот, од 

овластен сервис или друго квалификувано лице за да се избегнат потенцијалните 

опасности

 

Употребата на додатоци кои не се препорачани од производителот може да резултира со 

пожар, телесни повреди

 

или струен удар.

  

 

Не користете го уредот на отворено

 

Не дозволувајте струјниот кабел да виси преку рабовите на масата или работната 

површина, или

 

да допира

 

врели површини

.  

 

Не го ставајте во близина на врела рингла (гасна или електрична) или во загреана рерна.

  

 

Секогаш прво прицврстете го струјниот кабел на уредот, а потоа вклучете го во штекер.

           

За исклучување ставете го

 

контролното копче на ‘OFF’, и потоа исклучете од штекер

 

Уредот користете го само за тоа за што е наменет

 

Не го оставајте уредот без надзор за време на употребата

.  

 

При преместување на уредот, кога во него има врела течност, треба да се биде посебно 

внимателен.

  

 

Доколку електричниот бокал се преполни со вода, може да дојде до истекување на 

зовриената вода.

 

 

Електричниот бокал смее да се користи само со приложената основа.

 

 

ЧУВАЈТЕ ГО ОВА УПАТСТВО 

 

САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

  

Овој уред е наменет само за употреба дома и на слични места како

кујни за вработени во продавници, фирми и други деловни места

 

земјоделски домаќинства

 

за употреба од страна на гостите во хотели, мотели и слични места

 

во пансиони

 

ЗАЗЕМЈЕНА ПРИКЛУЧНИЦА

 

За намалување на опасноста од

 

струен удар, овој уред има заземјена приклучница. Доколку 

приклучницата не одговара на штекерите, контактирајте со квалификуван електричар.

 

Никако 

немојте да ја модифицирате приклучницата или да користите адаптери.

  

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА   

 

Внимателно прочитајте го цело упатство и чувајте го за потребните совети во иднина

.  

 

Отстранете ја сета амбалажа

.  

 

Првата зовриена вода треба да се фрли

.  

Содержание WH-101W

Страница 1: ...putstvo Servisna mjesta Jamstveni list HR Servisna mjesta Garantni list BiH User Manual Servisna mjesta Garantni list CG Servisna mesta Garantni list SR WH 172W WH 173SL WH 101W Udh zime p r shfryt zi...

Страница 2: ...ENG WH 172W WH 173SL WH 101W RoHS 2002 95 EC NNO 1 09 User manual Water Kettle...

Страница 3: ...accessories or attachments not recommended may result in fire electric shock or personal injury Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not plac...

Страница 4: ...kettle from power base Grip the kettle by the Handle only as the surface and lid will be hot Return the kettle to the power base or place on a heat resistant surface after use If the kettle is accide...

Страница 5: ...arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put...

Страница 6: ...HR BiH CG WH 172W WH 173SL WH 101W RoHS 2002 95 EC NNO 1 09 Upute za uporabu Kuhalo za vodu...

Страница 7: ...jnim udarom ili osobnim ozljedama Ne koristite ure aj na otvorenom Ne dopu tajte da strujni kabel visi preko rubova stolova ili radnih povr ina ili da dodiruje vru e povr ine Ne postavljajte na ili u...

Страница 8: ...u ivo za dr ku jer e povr ina i poklopac biti kipu i Nakon uporabe vratite kuhalo na postolje ili ga postavite na povr inu otpornu na vru inu Ukoliko slu ajno uklju ite prazno kuhalo termostat e ga au...

Страница 9: ...koristiti uz dodatan oprez Ukoliko se koristi produ ni kabel nazivni radni napon produ nog kabela mora biti jednak ili ve i od radnog napona ure aja Ukoliko je ure aj uzemljen i produ ni kabel mora b...

Страница 10: ...odlaganjem istro enog proizvoda Recikliranjem materijala pomo i emo sa uvati zdravi ivotni okoli i prirodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prod...

Страница 11: ...SR WH 172W WH 173SL WH 101W RoHS 2002 95 EC NNO 1 09 Korisni ko uputstvo Kuvalo za vodu...

Страница 12: ...ili fizi ke povrede Ne koristite ure aj na otvorenom Ne dozvolite da strujni kabl visi preko ivica stolova ili radnih povr ina ili da dodiruje vru e povr ine Ne postavljajte na ili u blizini vru eg pl...

Страница 13: ...r e povr ina i poklopac da budu vreli Posle upotrebe vratite kuvalo na postolje ili ga postavite na povr inu otpornu na vru inu Ako slu ajno uklju ite prazno kuvalo termostat e automatski da se isklju...

Страница 14: ...o da ne visi preko ivica stolova ili radnih povr ina sa kojih mo e da bude povu en od strane dece ili da se o njega spotakne Uputstva za za titu okoline Ovaj ure aj na kraju radnog veka ne smete da od...

Страница 15: ...AL WH 172W WH 173SL WH 101W RoHS 2002 95 EC NNO 1 09 Udh zime p r shfryt zim Pajisja...

Страница 16: ...mund t rezultoj me zjarr goditje elektrike ose l ndim Mos p rdorni aparatin n natyr t hapur Mos lejoni q kordoni t varet nga k ndet e tavolinave ose sip rfaqeve punuese ose t prek sip rfaqet e ngrohta...

Страница 17: ...p rfaqja dhe kapaku do t jen t nxeht Pas p rdorimit kthejeni bokallin n baz ose vendosni n sip rfaqe rezistuese nga ngrohjes N se rast sisht ky eni bokallin zbraz t termostati automatikisht do t ky p...

Страница 18: ...et n skajet e tavolinave ose sip rfaqeve p r pun mbi t cilat mund t t rhiqen nga f mij t ose t rr zohen Udh zime p r mbrojtjen e mjedisit Ky aparat n fund t jet s nuk duhet t largohet me mbeturinat e...

Страница 19: ...MAK WH 172W WH 173SL WH 101W RoHS 2002 95 EC NNO 1 09...

Страница 20: ...WH 172W WH 173SL WH 101W OFF...

Страница 21: ...WH 172W WH 173SL WH 101W MAX On Off 15 20 On On Aquascreen R 1 1 500 ml 2 MAX...

Страница 22: ...WH 172W WH 173SL WH 101W...

Страница 23: ...list i ra un o kupnji Ako se kupac nije pridr avao uputa o kori tenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prepravljan ili popravljan od neovla tene osobe Ako su kvarovi na proizvodu nastali djelovanjem...

Страница 24: ...100 Oto ac Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica Elektroservis irko M Budaka 38 034 251 666 Plo e Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 2...

Страница 25: ...normalnom upotrebom Prilago avanje ili promjene za pobolj anje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehni kim uputama za kori tenje osim ako je za te preinake predo ena suglasnost KIM TEC d o o 7...

Страница 26: ...ina Elektro servis Turudi Modri br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole Pa i a bb 065 966 576 Gora de D o o Tehnika Mravinjac bb 038...

Страница 27: ...ke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M Serdarevi a 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina Kulenovi a 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR Bra e Jugov...

Страница 28: ...olj anje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u tehni kim uputama za kori tenje osim ako je za te promjene predo ena saglasnost KIM TEC CG d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljede im slu ajevima...

Страница 29: ...791 Bijelo polje SZR Frigo elektro Trsava br 51 050 431 091 Herceg Novi Kompresor Njego eva 83 031 323 503 Kola in MG Elektro servis Breze br 3 020 864 120 020 864 063 Nik i Elektro frigo Vuji i Vuka...

Страница 30: ...e enja nastala krivicom korisnika o te enja zbog varijacije napona elektri ne mr e udara groma i prate ih pojava U garanciju ne spadaju delovi koji se tro e valjci i toneri laserskih tampa a baterije...

Страница 31: ...produ iti za vreme ekanja Ukoliko se popravka ne izvr i u roku od 45 dana od prijave kvara davalac garancije e na zahtev kupca proizvod zameniti novim proizvodom ili vratiti novac 3 Sve popravke apara...

Страница 32: ...i n e SERVISNI KUPON Br 2 Naziv a m e j i r p m u t a D r b r e S e j a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugra o a r i s i v r e S i v o l e d i n e SERVISNI KUPON Br 3 Naziv a m e j i...

Страница 33: ...02 3202 800 www pakom com mk 8 w 15 15 1000 02 3202 800 02 3202 892 ww pakom com mk 4 5 7 6 7 12 VIvax home 3 30 30 10 2 24 Vivax Home 1 Vivax...

Страница 34: ...105 032 394 596 21 043 224 471 30 043 412 626 6 043 416 869 032 444 280 43 034 216 948 11 048 419 875 033 271 800 031 421 762 86 045 222 377 15 26 1 047 225 105 28 047 220 758 120 10 044 333 590 72 0...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...www vivax com...

Страница 41: ...www vivax com...

Отзывы: