background image

19

SK

Návod k obsluhe

Ďakujeme veľmi za vaše rozhodnutie kúpiť rádiovú prepínaciu súpravu FSS 31000W.

Pred uvedením zariadenia do prevádzky si dôkladne prečítajte nasledujúce pokyny.
Chránite tím seba a vyvarujete sa tak vzniku škôd na vašom zariadení.

1. Popis funkcie

Súprava sa skladá z 1 diaľkového rádiového ovládania (1) a 3 zásuviek s rádiovým prijímačom (3). Aby ste mohli
prepínať zariadenie pomocou tejto rádiovej súpravy, postupujte nasledujúcim spôsobom:

1. Vezmite si rádiové diaľkové ovládanie (1) do ruky a presuňte veko (6) schránky na batérie (5) dolu.
2. Nastavte jeden lebo viacero DIP prepínačov (4) 1 až 5 pre nastavenie domového kódu na "ON".
3. Vezmite si zásuvku s rádiovým prijímačom (9) do ruky a otvorte klapku (10) na zadnej strane pomocou

šraubováku.

4. Nastavte teraz rovnaký domový kód ako na diaľkovom ovládaniu.
5. Kód prístroja jednotlivých zásuviek s rádiovým prijímačom (9) nastavte prosím pomocou DIP prepínača A až D,

tak aby odpovedal A až D na diaľkovom ovládaniu (1). Nastavte jeden zo štyroch prepínačov na “ON”.

6. Zavrite teraz klapku (10) na zadnej strane zásuvky s rádiovým prijímačom (9).
7. Zastrčte teraz zásuvku s rádiovým prijímačom (9) do zásuvky elektrickej siete.
8. Do zásuvky s rádiovým prijímačom zastrčte vaše osvetľovacie telesá (7).
9. Opakujte postup 3 – 8 pre všetky ďalšie zásuvky s rádiovým prijímačom (9), ktoré budete používať. Dávajte pri

tom pozor na to, že prístrojový kód (DIP A – D) u každej jednotlivej zásuvky s rádiovým prijímačom (9) musí byť iný.

10. FSS 31000W je teraz prevádzkyschopný.

2. Bezpečnostné upozornenie

-

Neprekročiť maximálny spínací výkon 1000 wattov na zásuvku.

-

Používať len vo schválených zásuvkách. Nezastrkovať do prodlužovaček.

-

V žiadnom prípade nezastrkovať viacero zásuviek s rádiovým prijímačom za seba.

-

Nepripojovať žiadny spotrebič, ktorého zapnutie bez dozoru by mohlo spôsobiť požiar alebo iný druh škody
(napr. žehličku).

-

Žiadne ihly alebo iné kovové predmety nezastrkovať do sieťovej zásuvky.

-

Vyvarovať sa vlhkosti, extrémnych teplôt, vibrácií a otriesov.

-

Používať len vo chránených priestoroch, ne v prírode.

-

Teplotu okolného prostredia od 0°C do 35°C neprekračovať.

-

Zariadenie neotvárať. Opravy smejú robiť len odborníci. Pri neodbornej montáži hrozí ne bezpečie zásahu
elektrickým prúdom, skratu alebo požiaru.

-

Čistite FSS 31000W len mäkkou, ľahko vlhčenou handrou. Nepoužívať žiadne čistiace prostriedky a
rozpúšťadla, neponoriť do vody. Pred znovu zapojením výrobok vysušiť.

-

FSS 31000W sa nesmú používať pre prístroje s motorovým kondenzátorom, ako napr. chladnička atd.

-

Použité batérie ekologicky zlikvidujte.

3. Odstránenie porúch

Pokiaľ FSS 31000W prestane fungovať, skontrolujte prosím nasledujúce body:

Kontrolka na ručnom vysielači sa nerozsvieti - Skontrolovať či je batéria vložená so správnou polaritou.
pri stlačení gombíka

- Skontrolovať či má batéria dobrý kontakt so svorkami, príp. zatlačiť.
- Skontrolovať stav batérie, príp. vymeniť.

Kontrolka svieti, žiadna reakcia spotrebiča

- Skontrolovať či je zapnutý spotrebič.
- Skontrolovať azda súhlasí kód zariadenia so stisnutým gombíkom
- Približovaním skontrolovať či je vybrané miesto v dosahu

Dosah je malý

- Pre veľký dosah zabezpečte, aby v priestore bolo čo najmenej

prekážok.

- Pokiaľ sa dosah znižuje len niekedy, môže byť dôvodom paralelne

prevádzkovaný vysielač s podobnou frekvenciou (napr. bezdrôtová
slúchadlá, bezdrôtové reproduktory atd.).

4. Záruka

Výrobca poskytuje na tento výrobok záruku 2 roky na spracovanie a materiál. Záručné opravy smejú robiť len auto-
rizované servisy. Pre uplatnenie záruky je treba predložiť originál predajného dokladu. Vylúčené z tejto záruky je
normálne opotrebenie, zmeny, prepracovanie, poškodení vplyvom nepozornosti lebo nevhodné používanie, cudzie
zásahy, oblasť použitia, ktorá nie je určená pre tento výrobok lebo úplné lebo čiastočné rozobratie výrobkov.

5. Technická dáta

Dosah:

do asi 25m

Batéria:

12Voltů, alkalinová,Typ CN23A, EL12,
VR22 lebo MN21

Prenosová frekvencia:

433,92MHz

Zásuvka s rádiovým prijímačom

Sieťové napätie:

230V~, 4,35A, 1000W

Spínací výkon:

max. 1000W

Spotreba el. prúdu:

< 5 W

Manual 26551:Layout 1

22.04.2009

10:11 Uhr

Seite 19

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание FSS 31000W

Страница 1: ...l uso 8 NL Gebruiksaanwijzing 9 PL Instrukcja obs ugi 10 P Manual de instru es 11 DK Betjeningsvejledning 12 S Bruksanvisning 13 FIN K ytt ohjeet 14 RUS 15 GR 16 TR Kullan m talimat 17 CZ N vod k obsl...

Страница 2: ...Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D 22926 Ahrensburg Germany Fax 49 0 41 02 231 160 www vivanco com All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...peratur 0 C bis 35 C nicht ber bzw unterschreiten Ger t nicht ffnen Reparaturen d rfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden Bei unsachgem em Zusammenbau besteht die Gefahr von Stromschlag Kurzsch...

Страница 5: ...fallen short of Do not open the device Repairs are only to be carried out by specialists only If inappropriately installed there is risk of electric shock short circuit or fire Only clean the FSS 3100...

Страница 6: ...ne peuvent tre entreprises que par un sp cialiste Par un assemblage inad quat le danger d un coup d lectrique d un court circuit ou de feu existe Nettoyez le FSS31000W uniquement avec un chiffon doux...

Страница 7: ...No abrir el aparato Reparaciones solo por un especialista Un ensamblaje incorrecto puede provocar golpes de corriente cortocircuitos o incendios Limpie el FSS 31000W solamente con un pa o suave y leve...

Страница 8: ...hiatura Le riparazioni possono essere eseguite esclusivamente da parte di un esperto Nel caso di un montaggio scorretto vi il pericolo di scosse elettriche corto circuito oppure incendio Pulisca l FSS...

Страница 9: ...jden Apparaat niet openen Reparaties mogen uitsluitend door een vakman worden verricht Bij ondeskundige montage bestaat gevaar voor elektrische schokken kortsluiting of brand Reinig de FSS 31000W uits...

Страница 10: ...zeniach nie na wolnym powietrzu Nie przekracza temperatury otoczenia od 0 C do 35 C Nie otwiera urz dzenia Napraw mo e dokonywa tylko specjalista Przy niefachowym monta u istnieje niebezpiecze stwo ud...

Страница 11: ...a o aparelho Consertos somente devem ser feitos por pessoal especializado Perigo de choques el tricos curto circuito ou inc ndio no caso de remontagem inadequada Limpe o FSS 31000W somente com um pano...

Страница 12: ...Omgivelsestemperaturen fra 0 til 35 grader celcius m ikke under eller overskrides Apparatet m ikke bnes Reparationer m kun udf res af en fagmand Ved usagkyndig montage kan der opst fare for str mst d...

Страница 13: ...rsonal Vid felaktig hopmontering finns risk f r elst t kortslutning eller brand Reng r FSS 31000W endast med en mjuk l tt fuktad trasa Anv nd ej skur eller l sningsmedel doppa inte i vatten Torka prod...

Страница 14: ...n l mp tilaa 0 C sta 35 C een l avaa laitetta Korjauksia saa tehd vain ammattilainen Asiattomasta kokoamisesta syntyy s hk iskun oikosulun tai palon vaara Puhdista FSS 31000W vain pehme ll hieman kos...

Страница 15: ...1 5 ON 3 9 10 4 5 9 DIP A D A D 1 4 ON 6 10 9 7 9 8 7 9 3 8 9 DIP A D 10 FSS 31000W 2 1000 0 C 35 C FSS 31000W FSS 31000W 3 FSS 31000W 4 2 5 25 12 CN23A EL12 VR22 MN21 433 92 230 4 35A 1000 1000 5 Al...

Страница 16: ...e 5 9 DIP A D A D 1 4 ON 6 10 9 7 9 8 7 9 3 8 9 DIP A D 9 10 FSS 31000W 2 1000 Watt 0 C 35 C FSS 31000W FSS 31000W 3 FSS 31000W 4 5 25m 12Volt CN23A EL12 VR22 MN21 433 92MHz 230V 4 35A 1000W max 1000W...

Страница 17: ...ti a may n z Tamiratlar sadece bir Uzman Personel taraf ndan yap labilir Ehliyetsiz birle tirmelerde k sa devre yang n yada elektirik arpmas tehlikesi bulunmaktad r FSS 31000W sadece yumu ak ve hafif...

Страница 18: ...suvky Vyvarovat se vlhkosti extr mn ch teplot vibrac a ot es Pou vat jen v chr n n ch prostor ch ne v p rod Teplotu okoln ho prost ed od 0 C do 35 C nep ekra ovat Za zen neotv rat Opravy sm j prov d t...

Страница 19: ...trkova do sie ovej z suvky Vyvarova sa vlhkosti extr mnych tepl t vibr ci a otriesov Pou va len vo chr nen ch priestoroch ne v pr rode Teplotu okoln ho prostredia od 0 C do 35 C neprekra ova Zariadeni...

Страница 20: ...szakember jav thatja A nem szakszer sszerak s ram t st r vid z rlatot vagy t zet okozhat Tiszt tsa a k sz l ket puha enyh n nedves ruh val Ne haszn ljon surol vagy old szert ne m rtsa v zbe tt rl s ut...

Отзывы: