Viva VVA61F350 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 56

Viva VVA61F350 Скачать руководство пользователя страница 31

31

3URWHFWLRQGHOHQYLURQQHPHQW

9RWUH QRXYHO DSSDUHLO HVW GXQH WUqV JUDQGH HIILFDFLWp pQHUJpWLTXH
9RXVWURXYHUH]LFLGHVFRQVHLOVFRPPHQWYRXVSRXYH]
pFRQRPLVHU HQFRUH SOXV GpQHUJLH ORUV GH OXWLOLVDWLRQ GH ODSSDUHLO
HWFRPPHQWFRUUHFWHPHQWpOLPLQHUODSSDUHLO

eFRQRPLHVGpQHUJLH

■

/RUVGHODFXLVVRQSUpYRLUGHODLUIUDLVVXIILVDQWDILQTXHOD

KRWWHDVSLUDQWHIRQFWLRQQHGHPDQLqUHHIILFDFHHQSURGXLVDQW

SHXGHEUXLW

■

$GDSWHUODYLWHVVHGXYHQWLODWHXUjOLQWHQVLWpGHVYDSHXUVGH
FXLVVRQ1XWLOLVHUOHYLWHVVHLQWHQVLYHTXHVLFHODVDYqUH
QpFHVVDLUH8QHIDLEOHYLWHVVHGXYHQWLODWHXUHVWV\QRQ\PH
GXQHIDLEOHFRQVRPPDWLRQGpQHUJLH

■

(Q FDV GLQWHQVHV YDSHXUV GH FXLVVRQ VpOHFWLRQQHU XQH YLWHVVH
GH YHQWLODWHXU SOXV LPSRUWDQWH j WHPSV /HV YDSHXUV GH FXLVVRQ
GpMjGLVSHUVpHVGDQVODFXLVLQHQpFHVVLWHQWXQIRQFWLRQQHPHQW
SOXVORQJGHODKRWWHDVSLUDQWH

■

eWHLQGUHODKRWWHDVSLUDQWHTXDQGHOOHQHVWSOXVXWLOLVpH

■

eWHLQGUHOpFODLUDJHTXDQGLOQHVWSOXVXWLOLVp

■

1HWWR\HUOHILOWUHVHORQOHVLQWHUYDOOHVLQGLTXpVRXOHUHPSODFHU
SRXU DXJPHQWHU OHIILFDFLWp GH OD YHQWLODWLRQ HW pYLWHU WRXW ULVTXH
GLQFHQGLH

(OLPLQDWLRQpFRORJLTXH

0RGHV

9RXV SRXYH] XWLOLVHU FHW DSSDUHLO HQ PRGH eYDFXDWLRQ G·DLU RX HQ
PRGH5HF\FODJHGHO·DLU

0RGHeYDFXDWLRQGHO·DLU

5HPDUTXH /·DLUVRUWDQWQHGRLWSpQpWUHUQLGDQVXQHFKHPLQpH
HQ VHUYLFH GHVWLQpH j pYDFXHU OD IXPpH RX GHV JD] EUOpV QL GDQV
XQH JDLQH VHUYDQW j DpUHU OHV ORFDX[ R VRQW LQVWDOOpV GHV IR\HUV j
FRPEXVWLRQ

■

6L O·DLU VRUWDQW FLUFXOH SDU XQH FKHPLQpH QRQ HQ VHUYLFH GHVWLQpH

jpYDFXHUODIXPpHRXGHVJD]EUOpVLOIDXGUDYRXVSURFXUHU

O·DFFRUGGXUDPRQHXUFRPSpWHQWGDQVYRWUHTXDUWLHU

■

6L O·DLU VRUWDQW WUDYHUVH OD SDURL H[WpULHXUH LO IDXGUDLW XWLOLVHU XQH
YHQWRXVHWpOHVFRSLTXH

0RGHUHF\FODJH

5HPDUTXH 3RXUOLHUOHVRGHXUVGDQVO·DLUUHF\FOpYRXVGHYUH]
LQFRUSRUHUXQILOWUHjFKDUERQDFWLI3RXUFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWHV
SRVVLELOLWpVG·XWLOLVHUO·DSSDUHLOHQPRGH5HF\FODJHFRQVXOWH]OHV
SURVSHFWXVRXYRWUHUHYHQGHXUVSpFLDOLVp9RXVSRXUUH]YRXV
SURFXUHU OHV DFFHVVRLUHV GDQV OH FRPPHUFH VSpFLDOLVp DXSUqV GX
VHUYLFHDSUqVYHQWHRXGDQVODERXWLTXHHQOLJQH

(OLPLQH]OHPEDOODJHHQUHVSHFWDQWOHQYLURQQHPHQW

&HWDSSDUHLOHVWPDUTXpVHORQODGLUHFWLYHHXURSpHQQH
8(UHODWLYHDX[DSSDUHLOVpOHFWULTXHVHW
pOHFWURQLTXHVXVDJpVZDVWHHOHFWULFDODQGHOHFWURQLF
HTXLSPHQW:(((

/DGLUHFWLYHGpILQLWOHFDGUHSRXUXQHUHSULVHHWXQH
UpFXSpUDWLRQ GHV DSSDUHLOV XVDJpV DSSOLFDEOHV GDQV OHV
SD\VGHOD&(

/·DLU DVSLUp HVW GpEDUUDVVp GHV SDUWLFXOHV GH
JUDLVVHSDUOHVILOWUHVjFHWHIIHWWUDQVLWHSDU
XQFRQGXLWSXLVJDJQHO·H[WpULHXU

/·DLUDVSLUpVHQHWWRLHHQWUDYHUVDQWOHVILOWUHVj
JUDLVVH HW XQ ILOWUH j FKDUERQ DFWLI SXLV LO UHYLHQW
GDQVODFXLVLQH

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание VVA61F350

Страница 1: ...GH HEUDXFKV XQG 0RQWDJHDQOHLWXQJ HQ QVWUXFWLRQV IRU LQVWDOODWLRQ DQG XVH IU 1RWLFH G XWLOLVDWLRQ HW GH PRQWD QO HEUXLNVDDQZLM LQJ HQ LQVWDOODWLHYRRUVFKULIW XQVWDE XJVKDXEH WUDFWRU KRRG RWWH I XLJNDS...

Страница 2: ...W QLFKW I U GHQ HWULHE LP X HQEH UHLFK EHVWLPPW DV HUlW ZlKUHQG GHV HWULHEHV EHDXIVLFKWLJHQ HU HUVWHOOHU KDI WHW QLFKW I U 6FKlGHQ GXUFK XQVDFKJHPl HQ HEUDXFK RGHU IDOVFKH HGLHQXQJ LHVHV HUlW LVW I U...

Страница 3: ...UH WHFKQLVFKH 0D QDKPHQ GLH XU 9HU EUHQQXQJ EHQ WLJWH XIW QDFKVWU PHQ NDQQ LHKHQ 6LH LQ MHGHP DOO GHQ 5DW GHV XVWlQ GLJHQ 6FKRUQVWHLQIHJHUPHLVWHUV KLQ X GHU GHQ JHVDPWHQ IWXQJVYHUEXQG GHV DXVHV EHXUWH...

Страница 4: ...QLN HGLHQHOHPHQWH QLH PLW QDVVHP 7XFK UHLQLJHQ 2EHUIOlFKHQEHVFKlGLJXQJ GXUFK IDOVFKH 5HLQLJXQJ GHOVWDKOIOl FKHQ QXU LQ 6FKOLIIULFKWXQJ UHLQLJHQ U HGLHQHOHPHQWH NHLQHQ GHOVWDKOUHLQLJHU YHUZHQGHQ 2EHUIO...

Страница 5: ...P QVFKODJ HLQ LQZHLV HLP HUQHXWHQ XV LHKHQ GHV LOWHUDXV XJV VWDUWHW GHU IWHU LQ GHU XOHW W JHZlKOWHQ IWHUVWXIH HGLHQIHOG 9DULDQWH IWHU HLQVWHOOHQ LQVFKDOWHQ LHKHQ 6LH GHQ LOWHUDXV XJ DXV XQG GU FNHQ 6...

Страница 6: ...QZHLVH 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH DJJUHVVLYHQ VlXUH RGHU ODXJHQKDOWLJHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO HL 5HLQLJXQJ GHU 0HWDOOIHWWILOWHU DXFK GLH DOWHUXQJ GHU 0HWDOO IHWWILOWHU LP HUlW PLW HLQHP IHXFKWHQ 7XFK UHLQLJHQ LH...

Страница 7: ...JV NDVWHQ DXVVFKDOWHQ XQGHQGLHQVW UXIHQ 6W UXQJVWDEHOOH DPSHQ DXVZHFKVHOQ LHVH QOHLWXQJ JLOW I U PHKUHUH HUlWHYDULDQWHQ V LVW P JOLFK GDVV HLQ HOQH XVVWDWWXQJVPHUNPDOH EHVFKULHEHQ VLQG GLH QLFKW DXI K...

Страница 8: ...IL LHUW EHWUHXHQ N QQHQ DV 7 SHQVFKLOG PLW GHQ 1XPPHUQ ILQGHQ 6LH LP QQHQ UDXP GHV HUlWHV GD X 0HWDOOIHWWILOWHU DXVEDXHQ DPLW 6LH EHL HGDUI QLFKW ODQJH VXFKHQ P VVHQ N QQHQ 6LH KLHU GLH DWHQ KUHV HUlW...

Страница 9: ...DOH EHVFKULHEHQ VLQG GLH QLFKW DXI KU HUlW XWUHIIHQ LHVHV HUlW ZLUG LQ HLQHP 2EHUVFKUDQN LQVWDOOLHUW U XVlW OLFKH 6RQGHU XEHK UWHLOH I U 8POXIWEHWULHE GLH GRUW EHLOLHJHQGH QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ EHDFKW...

Страница 10: ...HU UDXPOXIWDEKlQJLJHQ HXHUVWlWWH YHU ZHQGHW ZLUG 5DXPOXIWDEKlQJLJH HXHUVWlWWHQ JDV O KRO RGHU NRKOHEHWULHEHQH HL JHUlWH XUFKODXIHUKLW HU DUPZDVVHUEHUHLWHU EH LHKHQ 9HUEUHQQXQJVOXIW DXV GHP XIVWHOO UDX...

Страница 11: ...UOLFK LQGHU QLH PLW 9HUSDFNXQJVPDWHULDO VSLHOHQ ODVVHQ OOJHPHLQH LQZHLVH EOXIWEHWULHE HEHQVJHIDKU XU FNJHVDXJWH 9HUEUHQQXQJVJDVH N QQHQ X 9HUJLIWXQJHQ I K UHQ LH EOXIW GDUI ZHGHU LQ HLQHQ LQ HWULHE EH...

Страница 12: ...n Gaskochger ten einen abweichenden Abstand vorgeben immer den gr ten Abstand ber cksichtigen DV LQEDXP EHO PXVV ELV WHPSHUDWXUEHVWlQGLJ VHLQ LH 6WDELOLWlW GHV LQEDXP EHOV PXVV DXFK QDFK GHQ XVVFKQLWW...

Страница 13: ...DOOV HUIRUGHUOLFK GLH DQGDEVFKOXVVOHLVWH DXI GDV EHQ WLJWH 0D N U HQ HUlW DEKlQJHQ XQG GLH DQGDEVFKOXVVOHLVWH IHVWVFKUDXEHQ HUlW ZLHGHU HLQKlQJHQ DXVULFKWHQ XQG IHVWVFKUDXEHQ OOH 6FKUDXEHQ YRUVLFKWLJ...

Страница 14: ...QGLJ PLW GHP LQEDXP EHO HLQ XVWHOOHQ LOWHUDXV XJ QDFK YRUQH LHKHQ EVWDQGVKDOWHU DXI GDV JHZ QVFKWH 0D N U HQ XQG LQ GLH YRU JHJHEHQHQ 6FKOLW H VWHFNHQ 5RKUYHUELQGXQJHQ EHIHVWLJHQ LQZHLV LUG HLQ OXPLQL...

Страница 15: ...KH KRXVHKROG HQYLURQPHQW RQO 7KH DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH RXWVLGH R QRW OHDYH WKH DSSOLDQFH XQDWWHQGHG GXULQJ RSHUDWLRQ 7KH PDQXIDFWXUHU LV QRW OLDEOH IRU GDPDJH ZKLFK LV FDXVHG E LPSURSHU XV...

Страница 16: ...GRRUV ZLQGRZV LQFRPLQJ H KDXVW DLU ZDOO ER HV RU E RWKHU WHFKQLFDO PHDQV Q DQ FDVH FRQVXOW RXU UHVSRQVLEOH 0DVWHU KLPQH 6ZHHS H LV DEOH WR DVVHVV WKH KRXVH V HQWLUH YHQWLODWLRQ VHWXS DQG ZLOO VXJJHVW...

Страница 17: ...WKHUH LV D VXIILFLHQW VXSSO RI DLU VR WKDW WKH H WUDFWRU KRRG FDQ ZRUN HIILFLHQWO DQG ZLWK D ORZ OHYHO RI RSHUDWLQJ QRLVH GMXVW WKH IDQ VSHHG WR WKH LQWHQVLW RI WKH FRRNLQJ IXPHV 2QO XVH LQWHQVLYH PR...

Страница 18: ...KDQJH WKH IDQ VWUHQJWK 6ZLWFKLQJ RII 3UHVV WKH EXWWRQ 6OLGH WKH ILOWHU SXOO RXW LQ QWHQVLYH VHWWLQJ RX FDQ XVH WKH LQWHQVLYH VHWWLQJ LI WKHUH LV D ODUJH EXLOG XS RI RGRXUV DQG IXPHV YDSRXUV 3UHVV WKH...

Страница 19: ...JUHDVH ILOWHUV FDQ EH FOHDQHG LQ WKH GLVKZDVKHU RU E KDQG KDQG 1RWH RX FDQ XVH D VSHFLDO JUHDVH VROYHQW IRU VWXEERUQ GLUW W FDQ EH RUGHUHG YLD WKH 2QOLQH 6KRS 6RDN WKH PHWDO PHVK JUHDVH ILOWHUV LQ D...

Страница 20: ...P WKH PDLQV RU VZLWFK RII WKH FLUFXLW EUHDNHU LQ WKH IXVH ER RQWDFW WKH DIWHU VDOHV VHUYLFH 0DOIXQFWLRQ WDEOH 5HSODFLQJ EXOEV 7KHVH LQVWUXFWLRQV DSSO WR VHYHUDO DSSOLDQFH YDULDQWV W LV SRVVLEOH WKDW L...

Страница 21: ...QXPEHU QR VR WKDW ZH FDQ SURYLGH RX ZLWK WKH FRUUHFW DGYLFH 7KH UDWLQJ SODWH ZLWK WKHVH QXPEHUV FDQ EH IRXQG LQVLGH WKH DSSOLDQFH UHPRYH WKH PHWDO PHVK JUHDVH ILOWHU WR JDLQ DFFHVV RX FDQ PDNH D QRWH...

Страница 22: ...IHDWXUHV DUH GHVFULEHG ZKLFK GR QRW DSSO WR RXU DSSOLDQFH 7KLV DSSOLDQFH LV LQVWDOOHG LQ D XSSHU FDELQHW ROORZ WKH HQFORVHG LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU DGGLWLRQDO VSHFLDO DFFHVVRULHV H J IRU FLUFXO...

Страница 23: ...KDXVW JDVHV LQWR WKH RSHQ DLU WKURXJK DQ H KDXVW JDV V VWHP H J D FKLPQH Q FRPELQDWLRQ ZLWK DQ DFWLYDWHG YDSRXU H WUDFWRU KRRG URRP DLU LV H WUDFWHG IURP WKH NLWFKHQ DQG QHLJKERXULQJ URRPV D SDUWLDO Y...

Страница 24: ...YH HG WKURXJK WKH RXWHU ZDOO D WHOHVFRSLF ZDOO ER VKRXOG EH XVHG KDXVW GXFW 1RWH 7KH DSSOLDQFH PDQXIDFWXUHU GRHV QRW SURYLGH DQ ZDUUDQW IRU IDXOWV DWWULEXWDEOH WR WKH SLSH VHFWLRQ 7KH DSSOLDQFH DFKLHY...

Страница 25: ...W EH SURYLGHG ZLWK WKH IROORZLQJ GLPHQVLRQV 0DNH WKH FXW RXW IRU WKH H KDXVW DLU SLSH 7R GR WKLV PDNH DQ RSHQLQJ LQ WKH FHLOLQJ RU EDFN ZDOO RI WKH ILWWHG XQLW ZLWK DQ DGGLWLRQDO UHFHVV IRU WKH SRZHU...

Страница 26: ...DQFH WR WKH ZDOO DQG PDUN WKLV RQ WKH ILOOHU VWULS I UHTXLUHG VKRUWHQ WKH ILOOHU VWULS WR WKH UHTXLUHG GLPHQVLRQ 5HPRYH WKH DSSOLDQFH DQG VFUHZ LQ WKH ILOOHU VWULS 5HPRXQW WKH DSSOLDQFH DOLJQ LW DQG V...

Страница 27: ...W LV IOXVK ZLWK WKH ILWWHG XQLW 3XOO WKH ILOWHU SXOO RXW IRUZDUGV 6KRUWHQ WKH VSDFHU WR WKH UHTXLUHG GLPHQVLRQ DQG LQVHUW LW LQWR WKH VSHFLILHG VORW RQQHFWLQJ WKH SLSHV 1RWH I XVLQJ DQ DOXPLQLXP SLSH...

Страница 28: ...Q j O H WpULHXU 6XUYHLOOHU O DSSDUHLO SHQGDQW VRQ IRQFWLRQQHPHQW H IDEULFDQW GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp GHV GRPPDJHV SURYRTXpV SDU XQH XWLOLVDWLRQ LQH SHUWH RX GHV HUUHXUV GH PDQLSXODWLRQ HW DSSDUHL...

Страница 29: ...YHQWRXVHV WpOHVFRSLTXHV G DGPLVVLRQ pYDFXDWLRQ GH O DLU j WUDYHUV OD PDoRQQHULH RX SDU G DXWUHV PHVXUHV WHFKQLTXHV SHUPHWWDQW j O DLU G DIIOXHU SRXU DVVXUHU OD FRPEXVWLRQ HPDQGH WRXMRXUV FRQVHLO DX PD...

Страница 30: ...QWDWLRQ GpIHFWXHX 6L O DSSDUHLO HVW GpIHFWXHX GpEUDQFKHU OD ILFKH VHFWHXU RX HQOHYHU OH IXVLEOH GDQV OH ERvWLHU j IXVLEOHV SSHOHU OH VHUYLFH DSUqV YHQWH Risque de choc lectrique H O KXPLGLWp TXL SpQqW...

Страница 31: ...DWLRQ GH O DLU 5HPDUTXH DLU VRUWDQW QH GRLW SpQpWUHU QL GDQV XQH FKHPLQpH HQ VHUYLFH GHVWLQpH j pYDFXHU OD IXPpH RX GHV JD EU OpV QL GDQV XQH JDLQH VHUYDQW j DpUHU OHV ORFDX R VRQW LQVWDOOpV GHV IR HU...

Страница 32: ...LUDWLRQ LQWHQVLYH 6L GHV RGHXUV RX EXpHV SDUWLFXOLqUHPHQW IRUWHV VH GpJDJHQW YRXV SRXYH XWLOLVHU OD YLWHVVH LQWHQVLYH SSX H VXU OD WRXFKH MXVTX j FH TXH WRXWHV OHV V DOOXPHQW VXU O DIILFKDJH D YLWHVVH...

Страница 33: ...DX PR HQ G XQ HVVXLH WRXW KXPLGH 9RXV SRXYH ODYHU OHV ILOWUHV PpWDOOLTXHV j JUDLVVH DX ODYH YDLVVHOOH RX j OD PDLQ OD PDLQ 5HPDUTXH Q SUpVHQFH GH VDOLVVXUHV WHQDFHV YRXV SRXYH XWLOLVHU XQ SURGXLW GLV...

Страница 34: ...Q WHFKQLFLHQ GX VHUYLFH DSUqV YHQWH IRUPp SDU QRV VRLQV HVW KDELOLWp j HIIHFWXHU GHV UpSDUDWLRQV HW j UHPSODFHU GHV FkEOHV G DOLPHQWDWLRQ GpIHFWXHX 6L O DSSDUHLO HVW GpIHFWXHX GpEUDQFKHU OD ILFKH VHFW...

Страница 35: ...GHV YLVLWHV LQXWLOHV G XQ WHFKQLFLHQ RUV GH YRWUH DSSHO YHXLOOH LQGLTXHU OH QXPpUR GH SURGXLW Q HW OH QXPpUR GH IDEULFDWLRQ Q DILQ GH QRXV SHUPHWWUH GH PLHX YRXV DLGHU 9RXV WURXYHUH SODTXH VLJQDOpWLTX...

Страница 36: ...U YRWUH DSSDUHLO SHXYHQW rWUH GpFULWV HW DSSDUHLO V LQVWDOOH GDQV OH PHXEOH VXSpULHXU FFHVVRLUHV VSpFLDX S H SRXU OH PRGH 5HF FODJH GH O DLU WHQH FRPSWH GH OD QRWLFH G LQVWDOODWLRQ OHV DFFRPSDJQDQW HV...

Страница 37: ...G DLU VRLW VXIILVDQW HV IR HUV j FRPEXVWLRQ DOLPHQWpV HQ DLU DPELDQW SDU H HPSOH DSSDUHLOV GH FKDXIIDJH DX JD DX ERLV DX ILRXO RX DX FKDUERQ OHV FKDXIIH HDX FKDXIIH HDX DFFXPXODWHXUV SUpOqYHQW O DLU...

Страница 38: ...IL H HVW H FOXVLYHPHQW UpVHUYp j XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp 1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV G LQVWDOOHU XQ GLVMRQFWHXU GLIIpUHQWLHO LQWHUUXSWHXU GDQV OH FLUFXLW G DOLPHQWDWLRQ GH O DSSDUHLO 5LVTXH G DVSK LH H PDW...

Страница 39: ...DVWUHPHQW GRLW rWUH DOLJQp j O KRUL RQWDOH HW rWUH G XQH FDSDFLWp GH FKDUJH VXIILVDQWH H SRLGV PD GH OD KRWWH DVSLUDQWH HVW GH NJ LPHQVLRQV GH O DSSDUHLO HW GLVWDQFHV GH VpFXULWp 7HQH FRPSWH GHV GLPHQ...

Страница 40: ...QpFHVVDLUH UDFFRXUFLVVH OD EDJXHWWH PXUDOH j OD FRWH UHTXLVH pFURFKH O DSSDUHLO HW YLVVH IHUPHPHQW OD EDJXHWWH PXUDOH 5DFFURFKH O DSSDUHLO O DOLJQHU HW YLVVH OH IHUPHPHQW 6HUUH WRXWHV OHV YLV DYHF SU...

Страница 41: ...URLU ILOWUH YHUV O DYDQW 5DFFRXUFLVVH O pFDUWHXU j OD FRWH VRXKDLWpH HW LQVpUH OH GDQV OD IHQWH SUpYXH j FHW HIIHW L HU OHV MRQFWLRQV GHV FRQGXLWV 5HPDUTXH 6L YRXV XWLOLVH XQ FRQGXLW HQ DOXPLQLXP OLVV...

Страница 42: ...YRRU EXLWHQJHEUXLN EHVWHPG RUJ HUYRRU GDW KHW WRHVWHO DOWLMG RQGHU WRH LFKW ZRUGW JHEUXLNW H IDEULNDQW LV QLHW DDQVSUDNHOLMN YRRU VFKDGH DOV JHYROJ YDQ RQMXLVW JHEUXLN RI RQMXLVWH EHGLHQLQJ LW DSSDUDD...

Страница 43: ...WHFKQLVFKH YRRU LHQLQJHQ NDQ ZRUGHQ WRHJHYRHUG 5DDGSOHHJ LQ LHGHU JHYDO KHW EHGULMI GDW LQ XZ KXLV RUJW YRRU GH VFKRRUVWHHQUHLQLJLQJ LW EHGULMI LV LQ VWDDW KHW WRWDOH YHQWLODWLHV VWHHP YDQ XZ KXLV WH...

Страница 44: ...UXHHUG GRRU GH NODQWHQVHUYLFH V KHW DSSDUDDW GHIHFW KDDO GDQ GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW RI VFKDNHO GH HNHULQJ LQ GH PHWHUNDVW XLW RQWDFW RSQHPHQ PHW GH NODQWHQVHUYLFH Kans op een elektrische schok...

Страница 45: ...FLUFXODWLHOXFKW HEUXLN PHW DIYRHUOXFKW DQZLM LQJ H DIYRHUOXFKW PDJ QLHW ZRUGHQ DIJHYRHUG YLD HHQ LQ JHEUXLN LMQGH URRN RI JDVDIYRHU QRFK YLD HHQ VFKDFKW GLH GLHQW YRRU GH RQWOXFKWLQJ YDQ UXLPWHV PHW...

Страница 46: ...HWV RI RP GH YHQWLODWRUVWDQG WH ZLM LJHQ 8LWVFKDNHOHQ UXN RS GH WRHWV 6FKXLI KHW XLWVFKXLIEDUH ILOWHUGHHO QDDU ELQQHQ QWHQVLHI VWDQG LM HHU VWHUNH JHXU HQ GDPSYRUPLQJ NXQW X GH LQWHQVLHI VWDQG JHEUXLN...

Страница 47: ...DIZDVDXWRPDDW RI PHW GH KDQG ZRUGHQ JHUHLQLJG 0HW GH KDQG DQZLM LQJ LM KDUGQHNNLJ YXLO NXQW X HHQ VSHFLDDO YHWRSORVPLGGHO JHEUXLNHQ LW NXQW X EHVWHOOHQ YLD GH 2QOLQH VKRS DDW GH PHWDOHQ YHWILOWHUV ZH...

Страница 48: ...Q EUDQGHQ ZRUGHQ H HHU KHHW 2RN HQLJH WLMG QD KHW XLWVFKDNHOHQ EHVWDDW HU QRJ HHQ ULVLFR YDQ YHUEUDQGLQJ DORJHHQODPSHQ YRRU YHUYDQJLQJ ODWHQ DINRHOHQ HYDDU YDQ HHQ HOHNWULVFKH VFKRN LM YHUYDQJLQJ YDQ...

Страница 49: ...OHIRRQQXPPHU YDQ GH VHUYLFHGLHQVW LQYXOOHQ HW HURS GDW KHW EH RHN YDQ HHQ WHFKQLFXV YDQ GH VHUYLFHGLHQVW LQ KHW JHYDO YDQ HHQ YHUNHHUGH EHGLHQLQJ RRN WLMGHQV GH JDUDQWLHSHULRGH NRVWHQ PHW LFK PHHEUHQJ...

Страница 50: ...H QLHW YDQ WRHSDVVLQJ LMQ RS XZ DSSDUDDW LW DSSDUDDW ZRUGW LQ HHQ ERYHQNDVW JHwQVWDOOHHUG 9RRU DDQYXOOHQGH VSHFLDOH WRHEHKRUHQ ELMY YRRU JHEUXLN PHW FLUFXODWLHOXFKW GLHQW PHQ GH KLHUELM JHOHYHUGH LQVW...

Страница 51: ...GH DDQZH LJH OXFKW 9XXUEURQQHQ GLH GH OXFKW LQ GH UXLPWH YHUEUXLNHQ ELMY DSSDUDWHQ GLH RS JDV ROLH KRXW RI NROHQ ZRUGHQ JHVWRRNW JHLVHUV ZDUPZDWHUWRHVWHOOHQ WUHNNHQ GH YHUEUDQGLQJVOXFKW XLW GH RSVWHO...

Страница 52: ...HUHQ LQGHUHQ QRRLW PHW YHUSDNNLQJVPDWHULDDO ODWHQ VSHOHQ OJHPHQH DDQZLM LQJHQ HEUXLN PHW DIYRHUOXFKW HYHQVJHYDDU 7HUXJJH RJHQ YHUEUDQGLQJVJDVVHQ NXQQHQ OHLGHQ WRW YHUJLIWLJLQJ H DIYRHUOXFKW PDJ QLHW Z...

Страница 53: ...ties van gaskookapparaten een afwijkende afstand staat altijd de grootste afstand aanhouden HW LQERXZPHXEHO PRHW EHVWDQG LMQ WHJHQ HHQ WHPSHUDWXXU YDQ PD LPDDO H VWDELOLWHLW YDQ KHW LQERXZPHXEHO PRHW...

Страница 54: ...HNHQHQ H NDQWOLMVWHQ R QRGLJ WRW GH JHZHQVWH OHQJWH LQNRUWHQ SSDUDDW DIQHPHQ HQ GH NDQWOLMVWHQ YDVWVFKURHYHQ SSDUDDW ZHHU RSKDQJHQ XLWOLMQHQ HQ YDVWVFKURHYHQ OOH VFKURHYHQ YRRU LFKWLJ DDQWUHNNHQ H HOH...

Страница 55: ...WHQ 8LWVFKXLIEDDU ILOWHUGHHO QDDU YRUHQ WUHNNHQ IVWDQGKRXGHUV WRW GH JHZHQVWH OHQJWH LQNRUWHQ HQ LQ GH GDDUYRRU EHVWHPGH VOHXYHQ VWHNHQ XLVYHUELQGLQJHQ EHYHVWLJHQ DQZLM LQJ LM JHEUXLN YDQ HHQ DOXPLQLX...

Страница 56: ...960314 BSH Hausger te GmbH Carl Wery Str 34 81739 M nchen GERMANY 9001063191 9001063191...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды