VITO PRO-POWER VIBCPCSFL20 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

PISTOLA COMPRESSOR S/FIOS

CORDLESS AIR COMPRESSOR

COMPRESSOR DE AIRE SIN CABLE

COMPRESSEUR D’AIR SANS FIL

VIBCPCSFL20

Содержание PRO-POWER VIBCPCSFL20

Страница 1: ...PT EN PISTOLA COMPRESSOR S FIOS CORDLESS AIR COMPRESSOR ES FR COMPRESSOR DE AIRE SIN CABLE COMPRESSEUR D AIR SANS FIL VIBCPCSFL20...

Страница 2: ...S FREQUENTES RESOLU O DE PROBLEMAS 11 CERTIFICADO DE GARANTIA 12 DECLARA O DE CONFORMIDADE 12 ES DESCRIPCI N DEL APARATO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE 13 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y UTILIZACI N...

Страница 3: ...CATE 30 DECLARATION OF CONFORMITY 30 FR DESCRIPTION DE L OUTIL LECTRIQUE ET CONTENU DE L EMBALLAGE 31 INSTRUCTIONS G N RALES DE S CURIT ET D UTILISATION 33 R gles g n rales 33 S curit lectrique 34 Ava...

Страница 4: ...4 DESCRI O DA FERRAMENTA E CONTE DO DA EMBALAGEM PISTOLA COMPRESSOR S FIOS 20V LI VIBCPCSFL20...

Страница 5: ...ibra o ah m s2 1 041 N vel de pot ncia sonora LWA dB A 91 5 N vel de press o sonora LpA dB A 80 5 Classe de isolamento II Peso do produto Kg 0 7 Dimens es do produto mm 65 x 160 x 200 Simbologia Alert...

Страница 6: ...ento e use o bom senso enquanto trabalha com uma ferramenta el trica Um momento de desaten o pode resultar em ferimentos graves Utilize a ferramenta el trica s se estiver em boas condi es f sicas e ps...

Страница 7: ...nta el trica produz vibra es Verifique se todos os parafusos de fixa o est o convenientemente apertados importante uma revis o regular de modo a garantir as quest es de seguran a e o rendimento da fer...

Страница 8: ...ferramenta el trica Substitua imediatamente as pe as gastas ou danificadas de modo a que a ferramenta el trica esteja sempre operacional e em condi es de funcionamento seguro Limpeza Mantenha sempre a...

Страница 9: ...o m ximo de 6 minutos Se a m quina sobreaquecer remova a bateria e deixe arrefecer antes de voltar a usar Utilize prote o auditiva quando utilizar a pistola compressor A exposi o ao ruido pode causar...

Страница 10: ...fiquem obstru das Armazenamento Sempre que n o estiver em uso guarde a pistola compressor num local seco limpo livre de vapores corrosivos e fora do alcance das crian as Retire a bateria quando armaz...

Страница 11: ...n o funciona Carregar a bateria Reparar ou substituir o interruptor Motor emite um som anormal liga de forma intermitente ou roda devagar Contatos do interruptor danificados Obstru o mec nica A pisto...

Страница 12: ...ssa exclusiva responsabilidade que este artigo com a designa o PISTOLA COMPRESSOR S FIOS 20V LI com o c digo VIBCPCSFL20 cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 55014 1 2017 EN 55014 2...

Страница 13: ...13 DESCRIPCI N DEL APARATO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE COMPRESSOR DE AIRE SIN CABLE 20V LI VIBCPCSFL20...

Страница 14: ...isi n de vibraciones ah m s2 1 041 Nivel de potencia ac stica LWA dB A 91 5 Nivel de presi n ac stica LpA dB A 80 5 Clase de aislamiento II Peso del producto Kg 0 7 Dimensiones del producto mm 65 x 16...

Страница 15: ...r pidamente Mant ngase atiento y utilice el compresor de aire sin cable con criterio Uno momento de desatenci n puede resultar en graves lesiones Utilice la herramienta el ctrica s lo si est en buena...

Страница 16: ...amiento la herramienta el ctrica vibra Compruebe que todos los tornillos de fijaci n est n bien apretados Es importante comprobar regularmente para asegurar la seguridad y el rendimiento de la herrami...

Страница 17: ...jos de limpieza ajuste cambio de accesorios reparaci n o mantenimiento retire la bater a de la herramienta el ctrica Cambie inmediatamente las piezas desgastadas o da adas para que la herramienta el c...

Страница 18: ...que la bater a y deje que se enfr e antes de volver a utilizarla Utilice tapones para los o dos cuando utilice el compresor de aire sin cable La exposici n al ruido puede provocar la p rdida de audici...

Страница 19: ...ranuras de ventilaci n o siempre que queden obstruidas Almacenamiento Siempre que no se utilice guarde el aparato en un lugar seco y limpio libre de vapores corrosivos y fuera del alcance de los ni os...

Страница 20: ...s condiciones o el interruptor no funciona Cargar la bater a Reparar o cambiar el interruptor El motor hace un sonido anormal marcha intermitentemente o gira lentamente Contactos del interruptor da ad...

Страница 21: ...exclusiva responsabilidad que este producto con la designaci n COMPRESOR DE AIRE SIN CABLE 20V LI con la referencia VIBCPCSFL20 cumple con las siguientes normas o documentos normativos EN 55014 1 201...

Страница 22: ...22 POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT 20V LI CORDLESS AIR COMPRESSOR VIBCPCSFL20...

Страница 23: ...m s2 1 041 Sound power level LWA dB A 91 5 Sound pressure level LWA dB A 80 5 Insulation class II Weight Kg 0 7 Dimensions mm 65 x 160 x 200 Symbols Security alert or warning To reduce the risk of in...

Страница 24: ...on sense while operating a power tool A moment of inattention can result in serious injury Do not use the cordless air compressor if you are not both physically and mentally well Do not operate it whi...

Страница 25: ...or excessive wear replace them Under normal operation the power tool vibrates Check that all screws are properly tightened Regular inspection is important to ensure safety issues and the performance...

Страница 26: ...nging repairing and maintenance tasks you must remove the battery Replace worn out or damaged parts immediately so that the power tool is always in a safe operating condition Cleaning Always keep the...

Страница 27: ...maximum of 6 minutes If the appliance overheats remove the battery and allow it to cool down before using it again Wear ear plugs while operating the cordless air compressor Exposure to noise can caus...

Страница 28: ...lean Clean the ventilation slots regularly or whenever they become blocked Storage When not in use store the cordless air compressor in a dry clean place free of corrosive smoke and out of children s...

Страница 29: ...Charge the battery Repair or replace the switch The motor makes an abnormal sound starts intermittently or runs slowly ON OFF switch electrical contacts are damaged Mechanical parts are blocked The co...

Страница 30: ...lare under our sole responsibility that the product labelled 20V LI CORDLESS AIR COMPRESSOR with code VIBCPCSFL20 complies with the following standards or normative documents EN 55014 1 2017 EN 55014...

Страница 31: ...31 DESCRIPTION DE L OUTIL LECTRIQUE ET CONTENU DE L EMBALLAGE COMPRESSEUR D AIR SANS FIL 20V LI VIBCPCSFL20...

Страница 32: ...ion ah m s2 1 041 Niveau de puissance acoustique LWA dB A 91 5 Niveau de pression acoustique LpA dB A 80 5 Classe d isolation II Poids Kg 0 7 Dimensions mm 65 x 160 x 200 Symboles Avertissements li s...

Страница 33: ...ique Soyez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous travaillez avec un outil lectrique Un moment d inattention peut causer des blessures graves N utilisez l appareil que si vous vous trouvez...

Страница 34: ...es vis de fixation sont bien serr es Une inspection r guli re est importante pour assurer qui vous travaillez en toute s curit et les bonnes performances de l outil lectrique Apr s avoir mont les acce...

Страница 35: ...er les travaux de nettoyage de r glage de r paration ou d entretien Remplacez imm diatement les pi ces us es ou endommag es afin que l outil lectrique soit toujours op rationnel et en bonne condition...

Страница 36: ...la batterie et laissez la refroidir avant de l utiliser nouveau Portez des bouchons d oreille lorsque vous utilisez le compresseur d air sans fil L exposition au bruit peut entra ner une perte auditi...

Страница 37: ...ois qu elles sont bouch es Rangement Toujours que l appareil n tant pas utilis rangez le dans un local sec et propre l abri de vapeurs corrosives et hors de la port e des enfants Retirez la batterie l...

Страница 38: ...rgez la batterie R parez ou remplacez l interrupteur Le moteur met un son anormal d marre de mani re intermittente ou tourne lentement Les contacts de l interrupteur sont endommag s Les pi ces m caniq...

Страница 39: ...CONFORMIT Nous d clarons sous notre responsabilit exclusive que ce produit avec la d nomination COMPRESSEUR D AIR SANS FIL 20V LI avec le code VIBCPCSFL20 est conforme aux normes et documents normati...

Страница 40: ...1012 1 2010 EN 62233 2008 EN ISO 12100 2010 EK9 BE 88 V2 2020 EK9 BE 91 V4 2020 AfPS GS 2019 01 PAK IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 7 1 2015...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...VIBCPCSFL20_REV00_ABR21...

Результаты поиска

Содержание PRO-POWER VIBCPCSFL20

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-POWER VIBCPCSFL20

Бренды по названию

Популярные бренды

VITO PRO-POWER VIBCPCSFL20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PRO-POWER VIBCPCSFL20

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-POWER VIBCPCSFL20

Бренды по названию

Популярные бренды