MULTI COOKER
МУЛЬТИВАРКА
ВНУТРЕННЕЙ ЧАШИ
ПОКРЫТИЕ
КЕРАМИЧЕСКОЕ
www.vitessehome.com
“Vitesse France S.A.R.L”
91 rue du Faubourg Saint Honore´75008 Paris-France
VS-592
VS-592BLK
N O U S V I V O N S S A I N
W e l i v e h e a l t h y
Страница 1: ...LTI COOKER МУЛЬТИВАРКА ВНУТРЕННЕЙ ЧАШИ ПОКРЫТИЕ КЕРАМИЧЕСКОЕ www vitessehome com Vitesse France S A R L 91 rue du Faubourg Saint Honore 75008 Paris France VS 592 VS 592BLK NOUS VIVONS SAIN We live healthy ...
Страница 2: ...msofthewarranty P 1 P 2 www vitessehome com Make sure that the cord will not twist or bend over the edge of the table Place the unit on a dry level surface Please comply with generally accepted safety ruleswhenworkingwiththedevice Donotusetheapplianceandpackagingmaterialsforchildrentoplay Donotallowchildrenneartheappliance Keeptheproductoutofreachoftheir place It is forbidden to use the appliance ...
Страница 3: ...Steam openings with towel or other items to avoid deformation and discoloration device Do not immerse in water or other liquids If you are not using the device disconnect it from the mains Do not pull the power cord hold the plug Never bend or twist the power cord If the power cord is damaged do not use the device contact an authorized service center for repairs P 3 P 4 www vitessehome com 1 Thebu...
Страница 4: ...y turn it counter clockwise make sure that the bowl is in contact with the heating element Close the cover until it clicks NOTE If the cover is not completely closed the program will not work correctly 3 Connectthedevicetothemainsoutput 4 PresstheSELECTPROGRAMbuttonandchoosetheProgram Rice 5 Press the START button to begin the cooking process the display will flash thecharacters 6 The cooking time...
Страница 5: ...ou can change it by pressing thecookingtime 8 Disconnecttheunitfromthemains P 7 P 8 www vitessehome com 5 Press SelectProgram buttonandchoosethePilafFunction 6 Press the START button to begin the cooking process the display will flash thecharacters The cooking time is set by microprocessor and the cooking process will end automatically butyoucanstopitbypressingkeepwarm CANCEL 7 At the end of the c...
Страница 6: ...e cup into the housing Gently turn it counter clockwise make sure thatthecupisincontactwiththeheatingelement 4 Closethecoveruntilitclicks ifitnecessary 5 Connectthedevicetothemains 6 Press SelectProgram buttonandchoosetheDeepFryfunction 7 Press the START button to begin the cooking process the display will flash thecharacters 8 The cooking time is set microprocessor cooking process will end automa...
Страница 7: ...ebakedproductiseasierto takeoutofthebowl Putthedoughinabowlandlineit 3 Insert the bowl into the housing Gently turn it counter clockwise make sure thatthecupisincontactwiththeheatingelement 4 Close the cover until it clicks If the lid is not closed properly the program will notfunctioncorrectly 5 Connectthedevicetothemains 6 Press Select Program button and choose the Bake Function Automatic cookin...
Страница 8: ...obreakthenoodlesinhalfsothey llfit 3 Stir the pasta and warm water and turn then Press Select Program button and choose the Pasta Function Automatic cooking time 15 Mins You can changeitbyadjustingthecookingtime 1Minutesto99Minutes 4 Press the START button to begin the process of heating the display will flash thecharacters Warm uptimeissetbythemicroprocessor theprocesswill endautomatically butyou...
Страница 9: ...ents including liquid were below the MAX is located insidethebowl 2 Insert the bowl into the housing Gently turn it counter clockwise make sure thatthecupisincontactwiththeheatingelement 3 Close the cover until it clicks If the lid is not closed properly the program will notfunctioncorrectly 4 Connectthedevicetothemains 5 Press Select Program button and choose the Roast Meet Function Automatic coo...
Страница 10: ...riedouteachtimeafteruse 1 Carefully remove the exhaust valve as shown in the figure Donotputmucheffort 2 Completely disassemble the valve and rinse it under running water then dry thoroughly assemble in reverse orderandreplace PrecautionsforusageoftheNon StickBowl Useonlywoodenstirringpaddleoraspecialplasticspoon Donotcutfoodinsidethepan Donotpourvinegarintothepan itcandamagethenon stickcoating Af...
Страница 11: ...ты прибор нагревается Не трогайте руками корпус и крышкуприбораиберегителицоирукиотпара выходящегоизклапана Не включайте прибор без чаши или с пустой чашей Никогда не дотрагивайтесьдовнутреннихповерхностейнагретогоприбора P 19 P 20 www vitessehome com Уважаемыепокупатели Выпринялиблестящеерешение Торговая марка ViTESSE предлагает Вам коллекцию высококачественных приборов для несомненно роскошного ...
Страница 12: ...йте прибор обратитесь в авторизованный сервисный центр за ремонтом УСТРОЙСТВО ПРИБОРА СХЕМА ПРИБОРА 1 Кнопкавключенияпитания Предназначенадлявключениямультиварки 2 Дисплей Служитдляиндикациипоказанийвремениприготовления 3 Кнопка Отложенный старт Служит для Отсроченного старта приготовления блюд 4 Кнопка Меню Предназначенадлявыбораблюд 5 Кнопка Старт Принажатииначинаетсяпроцессприготовления 6 Кнопк...
Страница 13: ...менное явление и не является поломкойилидефектом Черезнекотороевремязапахисчезнет ПРИГОТОВЛЕНИЕБЛЮДВМУЛЬТИВАРКЕ ПРОГРАММА РИС КРУПЫ 1 Отмерьте рис по рецепту Промойте его до чистой воды Подготовьте остальныеингредиенты помойтеих почиститеинарежьте 2 Положите рис или крупу и приправы в чашу залейте воду Можете использовать свой рецепт приготовления риса придерживаясь предложенной последовательности...
Страница 14: ...в соответствии с нашими рекомендациями Растительноемасло 60г Баранина Свинина 400 500г Морковь 150г Лук 150г Рис 260г Водаилибульон 650мл Сольиспецииповкусу Вы также можете использовать свой рецепт приготовления плова придерживаясь предложенной последовательности действий и рекомендацийпоколичеству Следитезатем чтобывсеингредиенты включаяжидкость находились нижеуровняMAX расположенногонавнутренней...
Страница 15: ...актическое время приготовления зависит от температуры продуктов и их количества Предварительный нагрев мультиварки непосредственно перед стартом программы приготовления может занимать до 15 минут о работе мультиварки свидетельствуют мигающие символы на дисплее Старт выбранной программы приготовления сопровождается появлением надисплеетаймераобратногоотсчетавремени 8 По окончании приготовления разд...
Страница 16: ...тся появлением надисплеетаймераобратногоотсчетавремени 8 По окончании процесса приготовления раздастся звуковой сигнал и мультиварка автоматически переключится в режим поддержания температуры готовых блюд индикатор СУП погаснет начнет мигать индикаторПОДОГРЕВ ОТМЕНА надисплееотобразятсясимволыbb Нажмите на кнопку ПОДОГРЕВ ОТМЕНА чтобы выключить подогрев и откройтекрышку Несмотря на то что режим по...
Страница 17: ...читеприборотпитающейсети ПРОГРАММА ЙОГУРТ 1 Разложите сырье для йогурта 100 мл натурального йогурта на 1 л молока по небольшим стеклянным баночкам В чашу мультиварки налейте небольшое количество воды Баночки с сырьем поставьте в воду 2 Вставьте чашу в корпус Слегка поверните ее против часовой стрелки убедитесь что чаша плотно соприкасается с нагревательным элементом 3 Закройтекрышкудощелчка Если к...
Страница 18: ...ьным элементом 3 Закройтекрышкудощелчка Если крышка будет закрыта неплотно то программа по приготовлениюбудетвыполненанекорректно 4 Подключитеприборкпитающейсети 5 НажимаянакнопкуМЕНЮ установитепрограммуТУШЕНИЕ АвтоматическоеминимальноеВРЕМЯ 30мин Вы можете изменить его в пределах 10 99 минут нажатием на кнопку ВРЕМЯ Чтобы прервать процесс приготовления нажмите на кнопку ПОДОГРЕВ ОТМЕНА ПРИМЕЧАНИЕ...
Страница 19: ...ендациями Мернаячашка входящаявкомплект 100гкрупы мернойчашки 130гкрупы 1мернаячашка 180гкрупы 11 3мернойчашки 3 Вставьте чашу в корпус Слегка поверните ее против часовой стрелки убедитесь что чаша плотно соприкасается с нагревательным элементом 4 Закройтекрышкудощелчка Если крышка будет закрыта неплотно то программа по приготовлениюбудетвыполненанекорректно 5 Подключитеприборкпитающейсети 6 Нажим...
Страница 20: ...легка поверните ее против часовой стрелки убедитесь что чаша плотно соприкасается с нагревательным элементом 3 Закройтекрышкудощелчка Если крышка будет закрыта неплотно то программа по приготовлениюбудетвыполненанекорректно 4 Подключитеприборкпитающейсети 5 НажимаянакнопкуМЕНЮ установитепрограммуОВОЩИ АвтоматическоеминимальноеВРЕМЯ 3минуты Вы можете изменить его в пределах 1 20 минут нажатием на к...
Страница 21: ...позволяетзапуститьпрограммуприготовлениячереззаданноевремя 1 Установитечашусингредиентамивкорпусмультиварки 2 Выберитенеобходимуюпрограмму нажавнакнопкуМЕНЮ 5 НажимаянакнопкуМЕНЮ установитепрограммуМЯСО АвтоматическоеминимальноеВРЕМЯ 15 минут Вы можете изменить его в пределах 1 99 минут нажатием на кнопку ВРЕМЯ Чтобыпрерватьпроцессприготовления нажмитенакнопкуПОДОГРЕВ ОТМЕНА ПРИМЕЧАНИЕ Фактическое...
Страница 22: ...тно снимите выпускной клапан как показано на рисунке Не прикладывайте значительного усилия 2 Полностьюразберитеклапанитщательнопромойте его под проточной водой после чего тщательно п р о с у ш и т е с о б е р и т е в о б р а т н о й последовательностииустановитенаместо МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЪЕМНОЙ ЧАШИ Для помешивания используйте только деревянную лопатку или специальнуюпластмас...
Страница 23: ...P 43 P 44 www vitessehome com ТАБЛИЦА РАБОЧИХ ЗНАЧЕНИЙ ПРОГРАММ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС ЦЕНТР ...
Страница 24: ...P 45 P 46 www vitessehome com ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ БЛЮД ИЗ КРУП ПРОБЛЕМЫ ПРИ ВЫПЕЧКЕ ...
