Vitek VT-8308 VT Скачать руководство пользователя страница 20

20

 УКРАЇНЬСКА

 

Щоб  уникнути  ураження  електричним 
струмом, не занурюйте праску, мережний 
шнур і вилку мережного шнура у воду або 
у будь-які інші рідини.

 

Перш  ніж  забрати  праску,  дайте  їй 
повністю остигнути i злийте залишки води.

 

Зливайте  воду  з  резервуара  тільки  після 
вимкнення праски з мережі.

 

Регулярно робіть чищення пристрою.

 

Не торкайтеся корпусу пристрою та вилки 
мережного шнура мокрими руками.

 

Не  дозволяйте  дітям  торкатися  корпусу 
праски та мережного шнура під час роботи 
пристрою.

 

Здійснюйте  нагляд  за  дітьми,  щоб  не 
допустити  використання  пристрою  як 
іграшки.

 

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  використовувані  в 
якості упаковки, без нагляду.

Увага! 

Не дозволяйте дітям грати з поліети-

леновими пакетами або пакувальної плівкою. 

Небезпека задушення!

 

Цей  пристрій  не  призначений  для  вико-
ристання  дітьми.  Під  час  роботи  та  ости-
гання  розміщайте  пристрій  у  місцях, 
недоступних для дітей.

 

Пристрій  не  призначений  для  вико-
ристання  особами  (включаючи  дітей)  зі 
зниженими фізичними, психічними і розу-
мовими  здібностями  або  при  відсутності 
у  них  досвіду  або  знань,  якщо  вони  не 
знаходяться  під  контролем  або  не  проін-
структовані щодо використання пристрою 
особою, відповідальною за їх безпеку.

 

Забороняється використовувати пристрій 
за наявності пошкоджень мережної вилки 
або  мережного  шнура,  якщо  пристрій 
працює  з  перебоями,  а  також  після  його 
падіння або у разі протікання.

 

Забороняється  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  Не  розбирайте  прилад  само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей,  а  також  після  падіння  пристрою, 
вимкніть  пристрій  з  електричної  роз-
етки  та  зверніться  до  будь-якого  автори-
зованого  (уповноваженого)  сервісного 
центру  за  контактною  адресою,  зазна-
ченою  в  гарантійному  талоні  та  на  сайті  
www.vitek.ru.

 

Перевозьте  пристрій  лише  у  заводській 
упаковці.

 

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  ДЛЯ 
ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ 
ПРИМІЩЕННЯХ,  ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ  КОМЕР- 
ЦІЙНЕ  ВИКОРИСТАННЯ  ТА  ВИКОРИСТАННЯ 
ПРИСТРОЮ  У  ВИРОБНИЧИХ  ЗОНАХ  ТА 
РОБОЧИХ ПРИМІЩЕННЯХ. 

ПЕРЕ

Д ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання  при-
ладу  при  зниженій  температурі  необхідно 
витримати  його  при  кімнатній  температурі 
не менше трьох годин

.

 

Витягніть праску з упаковки, за наявності 
захисту на підошві (13) видаліть захист.

 

Перевірте  цілісність  пристрою,  за  наяв-
ності  пошкоджень  не  користуйтеся  прас-
кою.

 

Перед  вмиканням  переконайтеся  в  тому, 
що напруга в електричній мережі відпові-
дає робочій напрузі праски.

 

У резервуарі можуть знаходитися залишки 
води  –  це  нормальне  явище,  так  як  на 
виробництві  праска  проходила  контроль 
якості.

Примітка

: При першому вмиканні нагріваль-

ний елемент праски обгорає, тому можливе 
з’явлення  стороннього  запаху  та  невеликої 
кількості диму, це нормальне явище.

Органи управління, індикація, символи

 

Регулятор  постійної  подачі  пари  (3)  має 
2  фіксованих положення:

– 

 – подача пари вимкнена;

– 

 – подача пари увімкнена;

та одне положення без фіксації:

– 

SELF CLEAN – самоочищення.

 

Кнопка додаткової подачі пари (4) – натис-
нення на кнопку активує функцію додатко-
вої подачі пари.

 

Кнопка  розбризкувача  води  (5)  –  натис-
нення на кнопку активує функцію розбриз-
кування для зволоження тканини.

 

Індикатор  увімкнення/вимкнення  нагрі-
вального  елементу  (7)  –  індикатор  сві-
титься, підошва праски нагрівається.

 

Регулятор  температури  (11)  –  дозволяє 
встановити  температуру  підошви  праски 
залежно від вибраного типу тканини (див. 

IM VT-8308.indd   20

07.12.2017   14:54:16

Содержание VT-8308 VT

Страница 1: ...1 VT 8308 VT 3 8 14 19 Iron 25 30 IM VT 8308 indd 1 07 12 2017 14 54 14...

Страница 2: ...IM VT 8308 indd 2 07 12 2017 14 54 14...

Страница 3: ...with scented liquids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in places where aerosols are sprayed or highly flammable liq uids are used To avoid damaging the...

Страница 4: ...on and one unfixed position SELF CLEAN self clean Burst of steam button 4 press the button to activate the additional steam supply function Water spray button 5 press the button to activate the water...

Страница 5: ...t you need to switch to lower temperature wait until the soleplate temperature decreases and the indicator 7 lights up and only then you may start ironing WATER SPRAY You can dampen the fabric by pres...

Страница 6: ...iron off setting the tempera ture control knob 11 to the MIN position SWITCHED OFF Remove the power plug from the mains socket Place the iron horizontally above the kitchen sink set and hold the cont...

Страница 7: ...about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you pur chased this product The manufacturer preserves the right to change the specif...

Страница 8: ...8 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 8 07 12 2017 14 54 15...

Страница 9: ...9 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 IM VT 8308 indd 9 07 12 2017 14 54 15...

Страница 10: ...10 MIN max 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM VT 8308 indd 10 07 12 2017 14 54 15...

Страница 11: ...11 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 IM VT 8308 indd 11 07 12 2017 14 54 15...

Страница 12: ...12 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 MIN 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 IM VT 8308 indd 12 07 12 2017 14 54 15...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 117209 28 1 IM VT 8308 indd 13 07 12 2017 14 54 15...

Страница 14: ...14 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 14 07 12 2017 14 54 15...

Страница 15: ...15 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN max 12 10 10 IM VT 8308 indd 15 07 12 2017 14 54 15...

Страница 16: ...16 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 IM VT 8308 indd 16 07 12 2017 14 54 15...

Страница 17: ...17 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 i 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 MAX 7 13 7 IM VT 8308 indd 17 07 12 2017 14 54 16...

Страница 18: ...18 11 MIN 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8308 indd 18 07 12 2017 14 54 16...

Страница 19: ...19 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 19 07 12 2017 14 54 16...

Страница 20: ...20 i www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 IM VT 8308 indd 20 07 12 2017 14 54 16...

Страница 21: ...21 MIN max 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM VT 8308 indd 21 07 12 2017 14 54 16...

Страница 22: ...22 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 IM VT 8308 indd 22 07 12 2017 14 54 16...

Страница 23: ...23 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 MIN 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 IM VT 8308 indd 23 07 12 2017 14 54 16...

Страница 24: ...24 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 IM VT 8308 indd 24 07 12 2017 14 54 16...

Страница 25: ...25 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 25 07 12 2017 14 54 16...

Страница 26: ...26 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN max 12 10 10 IM VT 8308 indd 26 07 12 2017 14 54 16...

Страница 27: ...27 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 IM VT 8308 indd 27 07 12 2017 14 54 16...

Страница 28: ...28 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 IM VT 8308 indd 28 07 12 2017 14 54 17...

Страница 29: ...29 11 MIN 3 SELFCLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 IM VT 8308 indd 29 07 12 2017 14 54 17...

Страница 30: ...utere Nu utiliza i fierul de c lcat n afara nc perilor precum i n nc perile cu umiditate nalt Pune i fierul de c lcat pe o suprafa plan i stabil sau folosi i masa de c lcat stabil ATEN IE Suprafe ele...

Страница 31: ...DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA UTILIZARE n cazul transport rii sau depozit...

Страница 32: ...s Dvs cunoa te i tipul de es tur atunci pentru alegerea temperaturii de c lcare utiliza i tabelul urm tor Tabel pentru alegerea temperaturii de c lcare Notarea Tipul es turii temperatura nu c lca i si...

Страница 33: ...ului de alimentare n priza electric Asigura i v c n rezervorul 10 este o cantitate suficient de ap Rotind regulatorul 11 seta i temperatura necesar pentru c lcare MAX n acest caz se va aprinde indicat...

Страница 34: ...u depunerile de calcar vor fi aruncate din orificiile din talpa fierului de c lcat 13 Leg na i u or fierul de c lcat nainte napoi p n iese toat apa din rezervor 10 Cobor i regulatorul de livrare conti...

Страница 35: ...rea acestui produs contacta i prim ria local serviciul de reciclare a de eurilor menajere sau magazinul de unde a i achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul i car...

Страница 36: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: