Vitek VT-8308 VT Скачать руководство пользователя страница 11

11

русский         

 

Чтобы  избежать  появления  лоснящихся 
пятен на синтетических и шёлковых тканях, 
гладьте их с изнаночной стороны.

УСТАНОВК

А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ

 

Поставьте утюг на основание (9).

 

Вставьте вилку сетевого шнура в электри-
ческую розетку.

 

Поворотом регулятора (11) установите тре-
буемую  температуру  глажения:  «

»,  «

••

», 

«

•••

»,  «

МАХ

».  (в  зависимости  от  типа 

ткани), при этом загорится индикатор (7).

 

Когда  подошва  утюга  (13)  нагреется  до 
установленной  температуры,  индика-
тор   (7)  погаснет,  можно  приступать  к  гла-
жению.

Примечание:

 

Если  вы  гладили  при  высокой  темпера-
туре,  и  возникла  необходимость  перейти 
на низкую температуру, то рекомендуется 
дождаться понижения температуры подо-
швы и начинать гладить только после того, 
как загорится индикатор (7).

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ

 

Вы  можете  увлажнить  ткань,  нажав 
несколько  раз  на  кнопку  разбрызгивателя 
воды (5).

 

Убедитесь,  что  в  резервуаре  (10)  доста-
точно воды.

СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ

 

Поставьте утюг на основание (9).

 

Вставьте вилку сетевого шнура в электри-
ческую розетку.

 

Регулятор  постоянной  подачи  пара  (3) 
переведите в положение 

 – подача пара 

выключена.

 

Поворотом  регулятора  (11)  установите 
требуемую  температуру  глажения:  «

», 

«

••

»,  «

•••

»,  «

МАХ

»  (в  зависимости  от  

типа  ткани),  при  этом  загорится  индика-
тор (7).

 

Когда  температура  подошвы  утюга  (13) 
нагреется до установленной температуры, 
индикатор (7) погаснет, можно приступать 
к глажению.

 

После  использования  утюга  установите 
регулятор  температуры  (11)  в  положение 
«MIN».

 

Извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической  розетки  и  дождитесь  полного 
остывания утюга.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ

При паровом глажении необходимо устанав-
ливать  температуру  глажения  «

••

»,  «

•••

», 

«

МАХ

».

 

Поставьте утюг на основание (9).

 

Регулятор  постоянной  подачи  пара  (3) 
переведите в положение 

 – подача пара 

выключена.

 

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

 

Убедитесь,  что  в  резервуаре  (10)  доста-
точно воды.

 

Поворотом регулятора (11) установите тре-
буемую температуру глажения: «

••

», «

•••

», 

«

МАХ

», при этом загорится индикатор (7).

 

Когда подошва утюга (13) достигнет уста-
новленной  температуры,  индикатор  (7) 
погаснет, можно приступать к глажению.

 

Регулятор  постоянной  подачи  пара  (3) 
переведите в положение 

 – подача пара 

включена,  пар  начнёт  выходить  из  отвер-
стий подошвы утюга (13).

 

После  использования  утюга  установите 
регулятор  температуры  (11)  в  положение 
«MIN»,  а  регулятор  постоянной  подачи 
пара  (3)  переведите  в  положение 

  – 

подача пара выключена.

 

Извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической  розетки  и  дождитесь  полного 
остывания утюга.

ВНИМАНИЕ!

Если  во  время  работы  не  происходит  посто-
янной  подачи  пара,  проверьте  правильность 
положения  регулятора  температуры  (11)  и 
наличие воды в резервуаре (10).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА

Функция  дополнительной  подачи  пара 
полезна при разглаживании складок и может 
быть использована только при высокотемпе-
ратурном  режиме  глажения  (регулятор  тем-
пературы  (11)  находится  в  положении  «

•••

» 

или  «

МАХ

»).

 

При  нажатии  кнопки  дополнительной 
подачи  пара  (4)  пар  из  подошвы  утюга 
будет выходить более интенсивно.

Примечание: 

Во избежание вытекания воды 

из  паровых  отверстий  нажимайте  кнопку 
дополнительной  подачи  пара  (4)  с  интерва-
лом не менее 4-5 секунд.

ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ

Функция  вертикального  отпаривания  может 
быть использована только при высокотемпе-

IM VT-8308.indd   11

07.12.2017   14:54:15

Содержание VT-8308 VT

Страница 1: ...1 VT 8308 VT 3 8 14 19 Iron 25 30 IM VT 8308 indd 1 07 12 2017 14 54 14...

Страница 2: ...IM VT 8308 indd 2 07 12 2017 14 54 14...

Страница 3: ...with scented liquids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in places where aerosols are sprayed or highly flammable liq uids are used To avoid damaging the...

Страница 4: ...on and one unfixed position SELF CLEAN self clean Burst of steam button 4 press the button to activate the additional steam supply function Water spray button 5 press the button to activate the water...

Страница 5: ...t you need to switch to lower temperature wait until the soleplate temperature decreases and the indicator 7 lights up and only then you may start ironing WATER SPRAY You can dampen the fabric by pres...

Страница 6: ...iron off setting the tempera ture control knob 11 to the MIN position SWITCHED OFF Remove the power plug from the mains socket Place the iron horizontally above the kitchen sink set and hold the cont...

Страница 7: ...about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you pur chased this product The manufacturer preserves the right to change the specif...

Страница 8: ...8 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 8 07 12 2017 14 54 15...

Страница 9: ...9 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 IM VT 8308 indd 9 07 12 2017 14 54 15...

Страница 10: ...10 MIN max 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM VT 8308 indd 10 07 12 2017 14 54 15...

Страница 11: ...11 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 IM VT 8308 indd 11 07 12 2017 14 54 15...

Страница 12: ...12 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 MIN 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 IM VT 8308 indd 12 07 12 2017 14 54 15...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 117209 28 1 IM VT 8308 indd 13 07 12 2017 14 54 15...

Страница 14: ...14 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 14 07 12 2017 14 54 15...

Страница 15: ...15 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN max 12 10 10 IM VT 8308 indd 15 07 12 2017 14 54 15...

Страница 16: ...16 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 IM VT 8308 indd 16 07 12 2017 14 54 15...

Страница 17: ...17 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 i 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 MAX 7 13 7 IM VT 8308 indd 17 07 12 2017 14 54 16...

Страница 18: ...18 11 MIN 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8308 indd 18 07 12 2017 14 54 16...

Страница 19: ...19 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 19 07 12 2017 14 54 16...

Страница 20: ...20 i www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 IM VT 8308 indd 20 07 12 2017 14 54 16...

Страница 21: ...21 MIN max 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM VT 8308 indd 21 07 12 2017 14 54 16...

Страница 22: ...22 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 IM VT 8308 indd 22 07 12 2017 14 54 16...

Страница 23: ...23 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 MIN 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 IM VT 8308 indd 23 07 12 2017 14 54 16...

Страница 24: ...24 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 IM VT 8308 indd 24 07 12 2017 14 54 16...

Страница 25: ...25 VT 8308 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8308 indd 25 07 12 2017 14 54 16...

Страница 26: ...26 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN max 12 10 10 IM VT 8308 indd 26 07 12 2017 14 54 16...

Страница 27: ...27 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 IM VT 8308 indd 27 07 12 2017 14 54 16...

Страница 28: ...28 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 IM VT 8308 indd 28 07 12 2017 14 54 17...

Страница 29: ...29 11 MIN 3 SELFCLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 IM VT 8308 indd 29 07 12 2017 14 54 17...

Страница 30: ...utere Nu utiliza i fierul de c lcat n afara nc perilor precum i n nc perile cu umiditate nalt Pune i fierul de c lcat pe o suprafa plan i stabil sau folosi i masa de c lcat stabil ATEN IE Suprafe ele...

Страница 31: ...DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA UTILIZARE n cazul transport rii sau depozit...

Страница 32: ...s Dvs cunoa te i tipul de es tur atunci pentru alegerea temperaturii de c lcare utiliza i tabelul urm tor Tabel pentru alegerea temperaturii de c lcare Notarea Tipul es turii temperatura nu c lca i si...

Страница 33: ...ului de alimentare n priza electric Asigura i v c n rezervorul 10 este o cantitate suficient de ap Rotind regulatorul 11 seta i temperatura necesar pentru c lcare MAX n acest caz se va aprinde indicat...

Страница 34: ...u depunerile de calcar vor fi aruncate din orificiile din talpa fierului de c lcat 13 Leg na i u or fierul de c lcat nainte napoi p n iese toat apa din rezervor 10 Cobor i regulatorul de livrare conti...

Страница 35: ...rea acestui produs contacta i prim ria local serviciul de reciclare a de eurilor menajere sau magazinul de unde a i achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul i car...

Страница 36: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: