Vitek VT-3668 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

VT-3668

Juice extractor

Соковыжималка

IM VT-3668.indd 1

28.01.2019 11:41:51

Содержание VT-3668

Страница 1: ...1 VT 3668 Juice extractor Соковыжималка 3 8 13 18 23 IM VT 3668 indd 1 28 01 2019 11 41 51 ...

Страница 2: ...0 IM VT 3668 indd 2 28 01 2019 11 41 51 ...

Страница 3: ...sing the unit make sure that all parts are set properly You can use the juice extractor only if the juice extractor lid is fixed with the lock Never push products into the feeding chute with your fingers or other objects during operation For this purpose use the pusher only Do not bring your face close to the open feeding chute while the unit is operating fruit vegetable pieces can be flung out of...

Страница 4: ... any additional settings for operating with the required nominal frequency Fruit and vegetables meant for processing must be fresh Before juice extracting wash fruit vegetables remove inedible parts from vegetables or fruit such as stems hard peel or stones for exam ple of cherry or peach cut them into pieces easily fitting into the feeding chute 2 Place the motor unit 8 on a dry flat and steady s...

Страница 5: ...f during the operation the juice extractor switches off set the operation mode switch 9 to the position 0 and unplug the unit Let the juice extractor cool down for 30 40 min utes and switch it on again Do not exceed specified operation time and do not overload the juice extractor with products during its operation CLEANING AND CARE After the end of operation or before cleaning always switch the un...

Страница 6: ...ection before taking the unit away for storage Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons Troubleshooting Problem Troubleshooting When using the juice extractor for the first time unpleasant smell can appear It is normal because some time is necessary for carbon brush lapping in motor unit Juice extractor does not work 1 Make sure it is assembled properly and t...

Страница 7: ...ed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the ...

Страница 8: ...льзо вание устройства и немедленно замените фильтр тёрку Используйте только те съёмные детали кото рые входят в комплект поставки Запрещается использовать устройство вне помещений Не размещайте устройство и сетевой шнур вблизи горячих поверхностей источников тепла и острых кромок мебели Прежде чем начать пользоваться устрой ством убедитесь что все детали установ лены правильно Пользоваться соковыж...

Страница 9: ...катель 1 из загрузочной гор ловины 2 крышки 3 Опустите фиксатор 7 и снимите крышку 3 Для облегчения снятия фильтра тёрки 4 снимайте фильтр тёрку 4 вместе с сокос борником 5 держась за сокосборник 5 и подняв его по направлению вверх Тщательнопромойтевсесъёмныедетали 1 3 4 5 11 которые будут контактировать с про дуктами и просушите их Примечание Соблюдайте осторожность когда держите в руках фильтр т...

Страница 10: ... или после наполнения ёмкости для сбора сока 11 поверните носик 6 вправо до упора капли сока не будут капать на стол ВНИМАНИЕ Максимально допустимое время непре рывной работы соковыжималки составляет 1 минутуспоследующимперерывомнеменее 1 минуты после трёх циклов работы необхо димо сделать перерыв не менее 15 минут После переработки 500 гр твёрдых и волок нистых продуктов цитрусовых ананасов яблок...

Страница 11: ...ю ценность Яблочный сок быстро темнеет но если доба вить в него несколько капель лимонного сока это приостановит процесс потемнения сока Если сок будет храниться в холодильнике то перелейте его в чистую ёмкость с крышкой чтобы сок не впитал в себя запахи продуктов хранящихся в холодильнике Хранить сок в металлической ёмкости не рекомендуется так как сок может приобрести соответству ющий привкус Со...

Страница 12: ...и передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации Отходы образующиеся при утилизации изде лий подлежат обязательному сбору с последу ющей утилизацией в установленном порядке Для получения дополнительной информации об утилизации данного продукта обратитесь в мест ный муниципалитет службу утилизации бытовых отходов или в магазин где Вы приобрели дан ный прод...

Страница 13: ...ізу жинағына кіретін алынбалы бөлшектерді ғана пайдаланыңыз Құрылғыны бөлмеден тыс жерде пайдалануға тыйым салынады Аспапты және желілік бауды ыстық беттерден жылу көздерінен және өткір заттардан алшақ ұстаңыз Құрылғыны пайдалануды бастау алдында барлық бөлшектердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз Шырынсыққышты оның қақпағы бекіткіштің көмегімен жабық болса ғана пайдалануға болады Жұмыс істеу у...

Страница 14: ...не тазалауды оны пайдалану алдында жүзеге асырыңыз Итергішті 1 қақпақтың 3 аузынан 2 шығарыңыз Бекіткішті 7 түсіріңіз және қақпақты 3 шешіңіз Үккіш сүзгшіті 4 шешуді жеңілдету үшін үккіш сүзгішті 4 шырынжинауышпен 5 бірге шырынжинауыштан 5 ұстап және оны жоғары бағытта көтеріп шешу керек Азық түлікпен жанасатын барлық шешілмелі бөлшектердің барлығын 1 3 4 5 11 жақсылап жуыңыз және оларды кептіріңі...

Страница 15: ...ттың 10 толуын байқаңыз егер сауыт 10 толса шырынсыққышты сөндіріңіз желілік баудың айыртетігін ашалықтан суырыңыз және сығындыларды алып тастаңыз Ескерту жұмыс кезіндегі үзілісте немесе шырын жинау сыйымдылығын 11 толтырғаннан кейін шүмекті 6 тірелгенге дейін оң жаққа бұру керек сонда шырынның тамшылары үстелге тамшыламайды НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Шырынсыққыштың максималды рұқсат етілген үзіліссіз жұмыс ...

Страница 16: ...ның қанықтылығы пайдаланылатын алмалардың сұрпына байланысты екенін есте сақтаңыз Сіздің талғамыңызға неғұрлым сәйкес келетін шырынды беретін алма сұрпын таңдаңыз Шырынды дайындағаннан кейін бірден пайдаланыңыз Ұзақ уақыт ауада сақтағанда шырынның дәмдік қасиеттері және тағамдық құндылығы жойылады Алма шырыны тез қараяды оған бірнеше тамшы лимон шырынын тамызыңыз бұл шырынның қараю процесін тоқтат...

Страница 17: ...ған ортаны қорғау мақсатында аспаптың және қуаттандыру элементтерінің егер жинақтың құрамына кірсе қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін оларды күнделікті тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды аспап пен қуаттандыру элементтерін ары қарай кәдеге асыру үшін мамандандырылған орындарға өткізу керек Бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда болатын қалдықтар белгіленген тәртіп бойынша келесі қайта ...

Страница 18: ...ртку Використовуйте лише ті знімні деталі які входять до комплекту постачання Забороняється використовувати пристрій поза приміщеннями Не розташовуйте пристрій та мережний шнур поблизу гарячих поверхонь джерел тепла і гострих пругів меблів Перш ніж почати користуватися пристроєм переконайтеся що всі деталі встановлені правильно Користуватися соковижималкою можна лише в тому випадку якщо кришка сок...

Страница 19: ...ористанням Вийміть штовхач 1 з завантажувальної гор ловини 2 кришки 3 Відпустіть фіксатор 7 і зніміть кришку 3 Для полегшення зняття фільтра тертки 4 знімайте фільтр тертку 4 разом з сокоз бірником 5 тримаючись за сокозбірник 5 і піднявши його у напрямку вгору Ретельно промийте всі знімні деталі 1 3 4 5 11 які контактуватимуть з продуктами та просушіть їх Примітка Будьте обережні коли тримаєте в р...

Страница 20: ... вимкніть соковижималку вийміть вилку мережного шнура з електрич ної розетки і видаліть вичавки Примітка в перервах під час роботи або після наповнення посудини для збору соку 11 поверніть носик 6 вправо до упору кра плі соку не крапатимуть на стіл УВАГА Максимально допустимий час безперерв ної роботи соковижималки становить 1 хви лину з наступною перервою не менше 1 хвилини після трьох циклів роб...

Страница 21: ...виходить сік що відповідає вашим вимогам Пийте сік відразу після його приготування При тривалому зберіганні на повітрі сік втра чає свої смакові якості і харчову цінність Яблучний сік швидко темніє але якщо додати в нього декілька крапель лимонного соку це припинить процес потемніння соку Якщо сік зберігатиметься в холодильнику то перелийте його у чисту посудину з криш кою щоб він не ввібрав у себ...

Страница 22: ...ана потужність 800 Вт Максимальна потужність 1500 Вт УТИЛІЗАЦІЯ Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою та еле ментів живлення якщо входять до комплекту не викидайте їх разом зі звичайними побуто вими відходами передайте пристрій та еле менти живлення у спеціалізовані пункти для подальшої утилізації Відходи що утворюються при утилізації виро бів підлягають обо...

Страница 23: ...рдө сүрткүч чыпкасын алмаштырыңыз Жабдыгына кирген чечилүүчү бөлүктөрүн гана колдонуңуз Шайманды имараттардын сыртында колдолонбоңуз Шайманды жана электр шнурун ысык беттердин жылуулуктун булактарын жана эмеректин учтуу кырлырынын жанында жайгашпаңыз Шайманды колдоно баштагандан мурун бардык бөлүктөрү туура орнотулганын текшериңиз Капкагы фиксатордун жардамы менен бекитилген учурда гана шире сыгуу...

Страница 24: ...ыратып тазалаңыз Түрткүчтү 1 капкактын 3 азыктарды салуучу алкымынан 2 чыгарыңыз Фиксаторду 7 ачып капкакты 3 чечиңиз Сүргүч чыпкасын 4 чечүүнү оңойлотуу үчүн шире топтогучту 5 өйдө тарып шире топтогучу 5 менен сүргүч чыпкасын 4 чечиңиз Иштеткен азыктарына тие тугран бардыгы чечилүүчү болүктөрүн 1 3 4 5 11 кылдаттык менен жууңуз да кургатып алыңыз Эскертүү Сүргүч чыпкасын 4 колуңузда кармаганда эт...

Страница 25: ...н чыгарып калдыктарды ыргытыңыз Эскертүү иштетүүнүн тыныгууларында же шире топтоочу идиш 11 толгондо шире куюлуучу чоргосун 6 оң жака токтогонуна чейин бураңыз шире столго тамчылабайт КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ Шире сыгуучу аспаптын токтоосуз иштетүүнүн максималдуу мөөнөтү 1 минутаны түзүп андан соң 1 минутадан кем эмес тыныгуу жасоо зарыл үч иштөө циклден кийин 15 минутадан кем эмес тыныгуу жасоо зарыл Катуу ...

Страница 26: ...на байланышканын эске тутуңуз Силердин каалоңузга ылайык болгон ширеси сыгыла турган алманын түрлөрүн таңдап алыңыз Ширени жасалгандан кийин дароо ичиңиз Ачык абада сактагланда шире даамын жоготот Алманын ширеси тез убакытта карарып калат бирок анын ичине лимон ширесинин бир нече тамчысын кошкондо бул караргандын процессин жай кылат Шире муздаткычта сактала турган болсо шире муздаткычтагы азыктард...

Страница 27: ...лугу 800 Вт Максималдуу кубаттуулугу 1500 Вт УТИЛИЗАЦИЯЛОО Айлана чөйрөөнү коргоо максатында шайман менен азыктандыруучу элементтердин кызмат мөөнөтү бүткөндөн кийин аларды жөнөкөй турмуш тирчилик калдыктары менен чогу ыргытпай шайман менен азыктандыруучу элементтерин утилизациялоо үчүн атайын адистештирилген пункттарына тапшырыңыз Шаймандарды утилизациялоодон пайда болгон калдыктарды милдеттүү тү...

Страница 28: ... бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606х...

Результаты поиска

Содержание VT-3668

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-3668

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-3668, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-3668

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-3668

Бренды по названию

Популярные бренды