27
КЫРГЫЗ
•
Электр шнуру бузук болгондо коопчулуктарга
жол бербегени үчүн аны өнүктүрүүчү, тейлөө
кызмат же аларга окшогон дасыккан кызмат-
керлер алмаштырууга тийиш.
•
Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салы-
нат. Шайманды өз алдынча ажыратпай, ар кыл
бузулуулар пайда болгон же шайман кулап
түшкөн учурларда аны розеткадан суруп, кепил-
дик талонундагы же www.vitek.ru сайтындагы
тизмесине кирген автордоштурулган (ыйгарым
укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз.
•
Бузулуулар пайда болбогону үчүн шайманды
заводдук таңгагында гана транспорттоо зарыл.
•
Шайманды балдардын жана жөндөмдүүлүгү
төмн адамдардын колу жетпеген жерде
сактаңыз.
БУЛ ТҮЗМӨК ТУРМУШ-ТУРУКТУУ ШАРТ-
ТАРДА КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛГАН.
ШАЙМАНДЫ КОММЕРЦИЯЛЫК ПАЙДА ЛАНУУГА
ЖАНА ӨНДҮРҮШ ЗОНАЛАРДА ЖАНА ЖУМУШЧУ
ИМАРАТТАРДА ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ
САЛЫНАТ.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!
•
Этти туурап баштагандын алдында сөөктөрү
жана ашыкча майы алынганын текшерип
алыңыз.
•
Азыктарды башкача буюмдар менен же
колуңуздун бармактары менен түртүүгө тыюу
салынат, ал үчүн жабдыктын жыйынтыгына
кирген түрткүчтү (1) гана колдонуңуз.
•
Эт туурагычтын корпусун, электр шнуру менен
кубаттуучу сайгычын эч качан сууга же башка
суюктуктарга салбаңыз.
•
Катуу талчалары бар (мисалы, имбирь же
хрен) азыктарды эт туурагычында иштетүүгө
аракет кылбаңыз.
•
Эт тыгылып калбас үчүн аны түрткүч (1) менен
түрткөндө ашыкча күч салбаңыз
•
Тыгылып калган ар кыл катуу кесим шнектин
же бычактын айлануусун токтотуп калса, «ON/
OFF» (6) баскычты басып шайманды токто-
осуз өчүрүп, иштетүүнү улантуунун алдында
(7) «REV» баскычты басып туруп шнектин
тескери айлануу функциясынын жардамы
менен тыгылган жерин бошотуп алыңыз.
АВТОМАТИКАЛЫК ТҮРДӨ ӨЧҮҮ ФУНКЦИЯСЫ
•
Эт туурагыч электр мотору ашыкча ысып
кеткенде автоматтык түрдө өчүү функциясы
менен жабдылган.
•
Электр мотору өтө ысып кеткенде автома-
тикалык термосактагычы иштеп, эт туура-
гыч өчөт.
•
Ошол учурда кубаттуучу сайгычын токтоосуз
розеткасынан чыгарыңыз.
•
Эт туурагыч муздаганына 50-60 минутага
жакын (имараттын ичиндеги температурасы
жогору болсо, электр мотору муздаганына
көбүрөөк убакыт кетет) убакыт берип, андан
кийин гана кайра иштетиңиз.
•
Эт туурагычты электр тармагына кошуп,
иштетиңиз, эт туурагыч иштебей турса, бул
башка бузулуулары пайда болгонун белги-
легени мүмкүн. Ошол учурда эт туурагычты
өңдотуу максатында кепилдик талонундагы
же www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген
автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө
борборуна кайрылыңыз.
ЭТ ТУУРАГЫЧТЫ ИШТЕТҮҮГӨ ДАЯРДОО
Төмөндөгөн температурада шайманды
транспорттоодон же сактоодон кийин аны
үй сааттан кем эмес мөөнөткө үй темпера-
турасында сактоо зарыл.
•
Электр эт туурагычты таңгактан чыгарып, бол-
гон таңгак материалдарын алып салып, корпу-
сун нымдуу чүпүрөк менен сүртүп, андан кийин
кургатып сүртүңүз.
•
Болгон чечилме бөлүктөрүн (1, 2, 3, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) нейтралдуу
жуучу каражат менен жылуу сууга жууп, чай-
кап, кураштыруунун алдында жакшылап кур-
гатып алыңыз.
•
Шайманды биринчи иштеткенде чыңалуусу
электр тармагынын чыңалуусуна ылайык бол-
гонун текшерип алыңыз.
ЭТ ТУУРАГЫЧТЫ ИШЕТҮҮНҮН НЕГИЗГИ
ПРИНЦИПТЕРИ
•
Эт туурагыч сөөгү жок этти турмуш-тирчилик
шарттарында гана иштетүүгө арналган.
•
Шайманды куратырып, тегиз кургак беттин
үстүнө орнотуңуз.
•
Корпусундагы аба тешиктери тосулбаганын
текшерип алыңыз.
•
Кубаттуучу сайгычын электр розеткасына
сайыңыз.
•
Эт туурагычтын бөркүнүн (3) астына ылайык-
туу идишти коюңуз.
•
Эт толугу менен эригенин текшерип, болгон
сөөктөрү менен ашыкча майын алып салып,
этти азыктар үчүн идиштин (2) тешигине бош
IM VT-3646.indd 27
4/14/20 2:01 PM