РУССКИЙ
•
Не прилагайте чрезмерных усилий для про
талкивания мяса или других продуктов.
•
В ходе рубки мяса или других продуктов
может образоваться затор, чтобы устранить
образовавш ийся затор следует воспользо
ваться функцией обратного вращения шнека
«REV» (реверс). Для включения режима
обратного вращения шнека «REV» (реверс)
выключите мясорубку, нажав на кнопку (12)
« ^ ^ » , затем нажмите на кнопку (10) «(Е^»,
при этом загорится подсветка этой кнопки.
•
Время непрерывной работы устройства по
переработки продуктов не должно превышать
5 минут
•
После 5 минут непрерывной работы следует
выключить мясорубку и дать ей остыть в тече
ние 10-15 минут, после чего можно продол
жить работу.
•
Как только вы закончите работу выключите
мясорубку, нажав на кнопку (12) «(5)», отклю
чите ее от сети и только после этого присту
пайте к ее разборке.
ПЕРЕРАБОТКА МЯСА
1. Вставьте головку мясорубки (3) в место уста
новки (4) и поверните её против часовой
стрелки до фиксации (рис.1, 2).
2. Вставьте шнек (13) в корпус головки мясо
рубки (3) (рис.3).
3. Установите крестообразный нож (14) (рис.4).
4. Выберите одну необходимую решетку (15
или 16) и установите ее поверх ножа, совм е
стив выступы на решетке с пазами в корпусе
головки мясорубки (3), затяните гайку (17)
(рис.5,6).
Внимание!
—
Устанавливайте н о ж р еж ущ ей стороной
по направлению к решетке. Если нож б у
дет установлен неправильно, он н е будет
выполнять функцию рубки.
— Решетка с более крупными отверстиями
(15) подходит д л я переработки сырого
м яса, овощ ей, сухофруктов, сыра, рыбы
и т.д.
— Решетка с м ел ки м и отверстиями (16)
подходит д л я переработки к а к сырого,
так и приготовленного м яса, рыбы и т.д.
5. На раструб головки мясорубки (3) установите
лоток для продуктов (2).
6. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку, при
этом загорится подсветка кнопки (12) «(О)».
7. Включите мясорубку, нажав на кнопку (12)
8. Во время работы пользуйтесь только толка
телем (1).
П римечание:
— Для улучшения процесса переработки мяса
нарезайте его полосками или кубиками. З а
мороженное мясо необходимо полностью
разморозить.
— Используйте во время работы толкатель, ко
торый входит в комплект; запрещается и с
пользовать для проталкивания мяса какие-
либо предметы, ни в коем случае не протал
кивайте мясо руками.
9. Как только вы закончите работу, выключите
мясорубку, нажав на кнопку (12) « ^ 5 )» и
отключите ее от сети, и только после этого
приступайте к ее разборке.
10. Для снятия головки мясорубки нажмите
кнопку фиксатора (5), поверните головку
мясорубки (3) по часовой стрелке и снимите
ее.
11. Для разборки головки мясорубки открутите
гайку (17) и извлеките из корпуса головки
мясорубки установленную решетку (15 или
16), нож (14) и шнек (13).
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО О ТКЛЮ Ч Е
НИЯ
•
Мясорубка оснащена функцией автоматиче
ского отключения при перегреве электромо
тора.
•
При перегреве электромотора сработает
автоматический термопредохранитель,
и
мясорубка выключится.
•
В этом случае немедленно извлеките вилку
сетевого шнура из электрической розетки.
•
Дайте мясорубке остыть в течение прибли
зительно 50-60 минут, прежде чем включить
её снова.
•
Подключите мясорубку к электрической сети
и включите её, если мясорубка не включа
ется, это может означать, что в ней имеются
иные повреждения. В этом случае необхо
димо обратиться в авторизованный сервис
ный центр для ремонта мясорубки.
НАБИВКА КОЛБАСОК
•
Приготовьте фарш.
•
Вставьте головку мясорубки (3) в место уста
новки (4) и поверните её против часовой
стрелки до фиксации (рис.1, 2).
•
Установите шнек (13) в корпус головки мясо
рубки (3), установите крестообразный нож
(14), возьмите решётку (16) (для мелкой
рубки) и установите её поверх ножа, совме
стив выступы на решётке с пазами в корпусе
головки мясорубки (3), установите насадку
17
V T -3 6 0 1 .in d d 17
16.09.2013 16:44:53