background image

6

 ENGLISH

– 

Insert the power plug into the mains socket.

– 

Make  sure  that  there  is  enough  water  in  the 
water tank (10).

– 

Set the control knob (11) to the required iron-
ing temperature, the indicator (9) will light up. 

– 

When the soleplate temperature (14) reaches 
the set one, the indicator (9) will go out, you 
can start ironing.

– 

Set  the  necessary  steam  intensity  with  the 
continuous steam supply knob (3).

– 

In the continuous steam supply mode, steam 
will be released from the openings of the sole-
plate (14) only if the iron is in horizontal posi-
tion.  To  stop  the  steam  supply,  put  the  iron 
vertically or set the knob (3) to the position «

» (steam supply is off).

– 

After  you  finish  ironing,  set  the  temperature 
control  knob  (11)  to  the  «

min

»  position,  and 

the continuous steam supply knob (3) to the 
position  «

»  (steam  supply  is  off),  unplug 

the unit and let the iron cool down completely.

ATTENTION!

If  steam  is  not  supplied  constantly  during  the 
operation, check whether the steam supply con-
trol (3) is set properly and whether there is water 
in the water tank (10). 

WATER SPRAY

– 

You  can  dampen  the  fabric  by  pressing  the 
spray button (5) several times.

– 

Make  sure  that  there  is  enough  water  in  the 
tank (10) (it is filled to one quarter minimum)  

BURST OF STEAM 

Use burst of steam to iron folds, it may only be 
used at high ironing temperatures (the temper-
ature  control  knob  (11)  is  set  to  the  «

•••

»  or 

«

MAX

» position).

When  the  burst  of  steam  button  (4)  is  pressed, 
steam will go out of the soleplate (14) openings 
intensively. 

Note:  To  avoid  water  leakage  from  the  steam 
openings,  press  the  burst  of  steam  button  (4) 
with 4-5 sec. intervals.
To avoid dripping, do not hold the button (4) for 
more than 5 seconds. 
The steam is supplied if the tank (10) is filled to 
one quarter minimum.

VERTICAL STEAM

The vertical steam function can be used only at 
high ironing temperatures (when the temperature 
control knob (11) is set to «

MAX

»).

Hold the iron vertically at the distance of 10-30 cm 
from the clothes, press the burst of steam button 
(4) with a 4-5 seconds interval, steam will be sup-
plied from the soleplate (14) intensively.

Important information

– 

Vertical  steam  is  not  recommended  for  syn-
thetic fabrics.

– 

To  avoid  fabric  burning,  do  not  touch  it  with 
iron soleplate while steaming.

– 

Never steam clothes on a person as the steam 
temperature is very high, use a clothes hanger 
or a stand.

– 

After you finish ironing, switch the unit off, wait 
until it cools down completely, then open the 
water inlet lid (2), turn over the iron and drain 
the remaining water. 

STEAM CHAMBER CLEANING

To prolong service life of the iron we recommend 
cleaning the steam chamber regularly, especially 
in the regions with hard tap water.

– 

Set the continuous steam supply knob (3) to 
the position «

» (steam supply is off).

– 

Fill  the  water  tank  (10)  till  the  «

MAX

»  mark 

(13).

– 

Place the iron on its base (8). 

– 

Insert the power plug into the mains socket.

– 

Set  the  control  knob  (11)  to  the  maximum 
temperature «

MAX

», the indicator (9) will light 

up. 

– 

When the iron soleplate (14) reaches the set 
temperature, the indicator (9) will go out. Wait 
until the iron soleplate is reheated, then you 
can start cleaning the steam chamber. Unplug 
the unit.

– 

Hold the iron above the sink horizontally, press 
and hold the «self-clean» button (12).

– 

Boiling  water  and  steam  with  scale  will  be 
released  from  the  iron  soleplate  (14)  open-
ings.

– 

Slightly sway the iron back and forth, until all 
the water leaves the water tank (10).

– 

Place the iron on the base (8) and let it cool 
down completely.

– 

When  the  soleplate  (14)  cools  down  com-
pletely, wipe it with a dry cloth.

– 

Before  you  take  the  iron  away  for  storage, 
make sure that there is no water in the water 
tank (10) and that iron soleplate is dry.

CLEANING AND CARE

– 

Before cleaning the iron, make sure that it is 
unplugged and has cooled down completely. 

VT-1247.indd   6

01.07.2014   11:42:07

Содержание VT-1247 VT

Страница 1: ...1 VT 1247 VT 3 8 14 20 25 Steam iron VT 1247 indd 1 01 07 2014 11 42 06...

Страница 2: ...VT 1247 indd 2 01 07 2014 11 42 06...

Страница 3: ...tgoing steam Pour out water from the water tank only after unplugging the iron Never leave the plugged in iron unattended This unit is not intended for usage by children under 8 years of age During th...

Страница 4: ...ever pull the power cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the plug into water or any other liquids Before taking the iron away let it cool down completely and pour ou...

Страница 5: ...ure MAX Maximum temperature This table is only valid for smooth materials Fabrics of other types crimped raised etc are best ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn theti...

Страница 6: ...gh ironing temperatures when the temperature control knob 11 is set to MAX Hold the iron vertically at the distance of 10 30 cm from the clothes press the burst of steam button 4 with a 4 5 seconds in...

Страница 7: ...down Set the temperature control knob 11 to the min position and the continuous steam sup ply knob 3 to the position continuous steam supply is off Wind the power cord around the base 8 Store the iro...

Страница 8: ...und halten Sie offene K rperteile ber dem austre tenden Dampf nicht Gie en Sie Wasser aus dem Beh lter erst nach dem Abtrennen des B geleisens vom Stromnetz ab LassenSiedasansStromnetzangeschlosseneB...

Страница 9: ...Fu platte in die senk rechte Position auf Vor dem Abtrennen Anschlie en des B geleisens vom ans Stromnetz stellen Sie den Temperaturregler in die minimale Position und schalten Sie die konstante Dampf...

Страница 10: ...l liertem Wasser in Verh ltnis 1 2 oder benutzen Sie nur destilliertes Wasser AUFF LLUNG DES WASSERBEH LTERS Vergewissern Sie sich vor dem Auff llen des B geleisens mit Wasser dass es vom Stromnetz ab...

Страница 11: ...e das B geleisen auf die Fu platte 8 auf Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein Vergewissern Sie sich dass es genug Wasser im Wasserbeh lter 10 gibt Stellen Sie die erforderliche B geltemper...

Страница 12: ...B geleisensohle 14 die einge stellte Temperatur erreicht erlischt die Kontrolleuchte 9 Warten Sie ab bis die B geleisensohle nochmals aufgeheizt wird danach k nnen Sie zur Reinigung der Dampfkammer b...

Страница 13: ...rsorgung 220 240 V 50 60 Hz Maximale Aufnahmeleistung 3000 W Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften des Ger ts ohne Vorbenachrichtigung zu ver ndern Nutzungsdauer...

Страница 14: ...14 8 8 8 VT 1247 indd 14 01 07 2014 11 42 08...

Страница 15: ...15 VT 1247 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 MAX 14 VT 1247 indd 15 01 07 2014 11 42 08...

Страница 16: ...16 14 1 30 9 2 8 9 1 1 1 2 11 min 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX VT 1247 indd 16 01 07 2014 11 42 08...

Страница 17: ...17 8 3 11 X 9 14 9 11 min 11 MAX 8 10 11 9 14 9 3 14 3 11 min 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 VT 1247 indd 17 01 07 2014 11 42 08...

Страница 18: ...18 4 4 5 4 5 10 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 self clean 12 14 10 8 14 10 10 11 MAX 9 11 min 3 VT 1247 indd 18 01 07 2014 11 42 09...

Страница 19: ...19 8 1 1 220 240 50 60 3000 3 38 7 1070 VT 1247 indd 19 01 07 2014 11 42 09...

Страница 20: ...20 8 8 8 VT 1247 indd 20 01 07 2014 11 42 09...

Страница 21: ...21 VT 1247 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 MAX 14 VT 1247 indd 21 01 07 2014 11 42 09...

Страница 22: ...22 14 1 30 9 2 8 9 1 1 1 2 11 min 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX VT 1247 indd 22 01 07 2014 11 42 09...

Страница 23: ...23 8 3 11 MAX 9 14 9 11 min 11 MAX 8 10 11 9 14 9 3 14 3 11 min 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 10 11 MAX 10 30 4 4 5 14 VT 1247 indd 23 01 07 2014 11 42 09...

Страница 24: ...24 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 self clean 12 14 10 8 14 10 10 11 MAX 9 11 min 3 8 1 1 220 240 50 60 3000 3 i i i i i i i i i i i i VT 1247 indd 24 01 07 2014 11 42 09...

Страница 25: ...25 8 i 8 8 VT 1247 indd 25 01 07 2014 11 42 09...

Страница 26: ...26 VT 1247 VT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 MAX 14 i i VT 1247 indd 26 01 07 2014 11 42 09...

Страница 27: ...27 14 1 30 9 2 8 9 1 1 1 2 11 min 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX VT 1247 indd 27 01 07 2014 11 42 10...

Страница 28: ...28 8 3 11 MAX 9 14 9 11 min 11 MAX 8 10 11 9 14 9 3 14 3 11 min 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 10 VT 1247 indd 28 01 07 2014 11 42 10...

Страница 29: ...29 11 MAX 10 30 i 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 self clean 12 14 10 8 14 10 10 11 MAX 9 11 min 3 8 VT 1247 indd 29 01 07 2014 11 42 10...

Страница 30: ...30 1 1 220 240 50 60 3000 3 2004 108 2006 95 VT 1247 indd 30 01 07 2014 11 42 10...

Страница 31: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1247 indd 32 01 07 2014 11 42 10...

Отзывы: