vita VITA SMART.FIRE Скачать руководство пользователя страница 1

VITA SMART.FIRE

®

VITA – perfect match.

VITA Farbkommunikation

VITA Farbkommunikation

VITA shade control

VITA shade reproduction

VITA shade communication

VITA shade determination

Operating manual

Date of issue: 05.18

VITABLOCS

Stains fixation firing

IPS Empress CAD

Stains fixation firing

IPS e.max CAD

GLAZE LT SPRAY

CELTRA DUO

Stains fixation firing

IPS e.max CAD

crystallization

SUPRINITY PC

Stains fixation firing

VITABLOCS

GLAZE LT SPRAY

IPS Empress CAD

GLAZE LT SPRAY

SUPRINITY PC

crystallization

CELTRA DUO

GLAZE LT SPRAY

IPS e.max CAD

Stains fixation firing

SUPRINITY PC

GLAZE LT SPRAY

STANDARD

Содержание VITA SMART.FIRE

Страница 1: ...f issue 05 18 VITABLOCS Stains fixation firing IPS Empress CAD Stains fixation firing IPS e max CAD GLAZE LT SPRAY CELTRA DUO Stains fixation firing IPS e max CAD crystallization SUPRINITY PC Stains fixation firing VITABLOCS GLAZE LT SPRAY IPS Empress CAD GLAZE LT SPRAY SUPRINITY PC crystallization CELTRA DUO GLAZE LT SPRAY IPS e max CAD Stains fixation firing SUPRINITY PC GLAZE LT SPRAY STANDARD ...

Страница 2: ...afely and effectively please read this manual completely before use This operating manual must always be kept close to the device It must be read and used by all persons who operate clean and maintain the system I hope you enjoy it and achieve great results Onur Yildirim Product manager for VITA dental devices and accessories VITA Zahnfabrik The efficient firing unit for chairside restorations Sys...

Страница 3: ...on information 25 5 7 Creating a new firing program 26 5 8 Copying a button 27 5 9 Cutting a button 27 5 10 Pasting a button 28 5 11 Deleting a button 28 6 Detailed firing window 6 1 Detailed firing window for firing process 29 6 2 Predrying temperature predrying time 30 6 3 Lift position for predrying 30 6 4 Prevacuum 31 6 5 Rise time gradient 31 6 6 Main vacuum 32 6 7 Holding temperature and hol...

Страница 4: ...E LT SPRAY CELTRA DUO Stains fixation firing IPS e max CAD crystallization SUPRINITY PC Stains fixation firing VITABLOCS GLAZE LT SPRAY IPS Empress CAD GLAZE LT SPRAY SUPRINITY PC crystallization CELTRA DUO GLAZE LT SPRAY IPS e max CAD Stains fixation firing SUPRINITY PC GLAZE LT SPRAY STANDARD ...

Страница 5: ...rective firing Firing platform Accessory drawer Base Furnace head Main switch Mains power supply connection Power connection for vacuum pump Fuses vacuum Control unit connection VITA SMART FIRE System Chairside firing unit Accessories Control unit ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLUTIONS DETAILED FIRING WINDOW BUTTON MANAGEMENT DESKTOP MANAGEMENT OPERATION...

Страница 6: ...ials What for For intuitively easy firing Note What Accessory set integrated into the firing unit for convenient firing What for For convenient access to all important accessories Cooling table Ø 70 mm Firing pliers L 160 mm Platinum pins 2 pieces molar anterior tooth Fibrous pad firing support Ø 44 mm Firing tray Ø 60 mm SD card slot 1 2 The control unit ...

Страница 7: ... be at least 20 cm There should be at least 15 cm of clearance above the firing unit when the firing chamber is open Do not place the control unit in the heat emissions range of the firing chamber The distance between the firing unit and the control unit must be at least 20 cm The ventilation openings on the top of the firing unit must not be covered Set up the device in such a way that the main s...

Страница 8: ...ith a damp cloth and no cleaning agent No flammable liquids or solvents may be used The inside of the firing chamber does not need to be cleaned Remove crumbs from the firing platform with a paintbrush VITA SMART FIRE control unit Clean the display at regular intervals with a screen cleaner Screen cleaners are especially good since they do not cause any scratches have an antistatic effect and prev...

Страница 9: ...ge Scrolling Swipe downwards or upwards to move between pages in a PDF Short tap You open the basic firing window with a short tap see 3 2 Long tap You can call up an additional function such as the desktop editing menu or the button editing menu with a long tap Rotating Photos can be rotated by 90 ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLUTIONS DETAILED FIRING W...

Страница 10: ...go to the basic firing window by briefly tapping the program button Note If the icon lights up red there is an error message 3rd phase The icon lights up blue The firing process is activated 2nd phase The icon lights up green The heating cooling phase starts 1st phase The icon lights up gray The firing is ready 4th phase The firing process is completed Please note Control unit and firing unit are ...

Страница 11: ...ap on a word highlighted in blue to open an image or tutorial video This takes you to the video tutorial overview Note What Software based assistance function for supported step by step firing What for This function assists you by providing step by step instructions for the Prepare restoration Restoration in the furnace and Rework restoration functions ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMA...

Страница 12: ...ound in the displayed function areas Sleep mode Open close firing chamber Standby temperature Current firing chamber temperature General help Display of the current desktop and quick button for changing between the desktops File manager Return to home desktop Settings VITABLOCS Stains fixation firing SUPRINITY PC Combination firing YZ HT Stains fixation firing VITABLOCS GLAZE LT PASTE SUPRINITY PC...

Страница 13: ... for 5 minutes while slightly open the next time the firing unit is switched on and the standby temperature is activated This allows the condensed water on the insulation to evaporate After 5 minutes have passed the device closes and goes into normal standby mode Auto standby mode If standby mode remains active when the firing unit is switched off auto standby mode is activated after the burner un...

Страница 14: ...Others folder contains preinstalled firing programs for other materials You can transfer these programs to the desired desktop Files deleted on the desktops are collected in the recycling bin and can be recovered from this folder if necessary Programs PDF documents and images can be moved between a USB flash drive SD card and vPad media as desired Return to previous folder Return to previous folde...

Страница 15: ...andard folder activated Select the target desktop as default for example Select the firing for example VITABLOCS GLAZE LT SPRAY Note Example of transferring the VITABLOCS GLAZE LT SPRAY firing program to the Standard desktop 3 9 Settings Transfer completed Return to the Standard desktop Start the transfer Note What This area contains information and settings for the firing unit and the control uni...

Страница 16: ...offset and standby temperature can be set Cleansing firing silver test and sealing test can be carried out Note You can view the operating data here as well as export it to a USB flash drive Note What The General Help function button takes you to processing and operating instructions for VITA CAD CAM materials VITA veneering materials and VITA devices The help function consists of two pages What f...

Страница 17: ...ktop Copy desktop Cut desktop Paste desktop Delete desktop Note What The desktop editing menu is used for managing all desktop functions What for For fast setup and customization of the desktop ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLUTIONS DETAILED FIRING WINDOW BUTTON MANAGEMENT DESKTOP MANAGEMENT OPERATION FIRST USE THE SYSTEM VITABLOCS Stains fixation firing...

Страница 18: ...is function allows you to assign your own name to the desktop What for For customized allocation of the desktop according to patient or indication Choose Change desktop color Select desktop color and confirm Press on the desktop and hold until the desktop editing menu appears Tap the desktop to close the editing menu Changed desktop color Note What Determination of the background color for each in...

Страница 19: ...out the desktop here What for This function gives you access to all information about the desktop in one location Note When you create a new desktop a new workspace with 12 possible buttons is created Choose Create new desktop to create another new desktop Added desktop Press on the desktop and hold until the desktop editing menu appears ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF S...

Страница 20: ...oned desktop Select Paste desktop Press on the desktop and hold until the desktop editing menu appears Select the new desktop and activate the editing menu Note What This function allows you to duplicate the desktop The name of the copied desktop is indicated by a number in parentheses for example 2 and added in front of the active desktop What for You can change a duplicate desktop while retainin...

Страница 21: ...e current desktop Press on the desktop and hold until the desktop editing menu appears Note This function puts the current desktop in the trash The final manual deletion of the desktop must then be done in the file manager This function can free up memory if the desktop is not reused ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLUTIONS DETAILED FIRING WINDOW BUTTON MA...

Страница 22: ...BLOCS Stains fixation firing PRINITY PC Dentine firing VITABLOCS Corrective firing SUPRINITY PC GLAZE LT Powder VITABLOCS GLAZE LT POWDER SUPRINITY PC Stains fixation firing SUPRINITY PC crystallization STANDARD ...

Страница 23: ... available in the button editing menu 5 2 Multi selection Hold down the button until the button editing menu is activated Multiple buttons can be selected for an action Note You can select up to 12 buttons at the same time and perform an action for these buttons The Name button Configure button Create a new firing program and Button information buttons are disabled when multiple buttons are select...

Страница 24: ...rearrange the buttons to meet your needs 4 Desktop management 5 Button management 6 Detailed firing window 5 4 Naming a button Named button Tap the desktop to close the editing menu Enter button name Hold down the button until the button editing menu is activated Select Name button Note What This function allows you to change the name of the button What for You can choose personalized and familiar...

Страница 25: ...utton Note What This function allows you to freely select icons and background colors for firing programs What for For customizing firing program buttons 5 6 Storing button information Select Store button information Hold down the button until the button editing menu is activated Add your own information about the button ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLU...

Страница 26: ... Create new firing program function a firing program with predefined firing parameters can also be created via the file manager 1 Predrying curve e g drying stained zirconium restorations 2 Single stage curve standard firing curve for most firing programs on the market e g VITA SUPRINITY PC 3 Two stage curve special programs e g IPS e max CAD crystallization Note What You can store information abo...

Страница 27: ...re a modified firing program because you can still access the original firing program 4 Desktop management 5 Button management 6 Detailed firing window 5 9 Cutting a button Select Cut button Hold down the button until the button editing menu is activated Select the desktop and activate the button editing menu Select Paste button Cut button Note What You can simply cut out a button and reposition i...

Страница 28: ...editing menu is activated Note What This function moves the selected button to the trash The final manual deletion must then be done in the file manager What for This function can free up memory if the button is not reused Buttons that are mistakely deleted can be restored from the recycling bin source folder in the file manager 4 Desktop management 5 Button management 6 Detailed firing window Del...

Страница 29: ...sic firing window Process data Predrying tempera ture predrying time Predrying lift position Prevacuum Main vacuum Save Start stop program Note The firing curve is displayed in the detailed firing window so that you can view firing parameters and if necessary adjust them to your specific needs ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLUTIONS DETAILED FIRING WINDOW...

Страница 30: ...ift position entry 0 max Value b Note Adjusting the lift position Enter lift position in and accept with Confirm button Move the lift into the desired position with the arrow buttons and accept the value with Enter Confirming time value for position Tap the input field for time a or b and enter time Value for c is determined automatically Please note The time values of the individual lift position...

Страница 31: ...to enter are displayed above the number field Special ceramics can be fired using the prevacuum Modifiable parameters Rise time 00 05 min 60 00 min Rise gradient 02 C min 120 C min Note The gradient is automatically calculated and adjusted after the predrying temperature or rise time is entered The rise time is automatically calculated and displayed after the gradient is entered The possible value...

Страница 32: ...temperature or the predrying temperature changes the vacuum time is then adjusted to the rise time The max vacuum time is calculated from the rise time plus the holding time at the final temperature The actual values to enter are displayed above the number field The main vacuum extracts air that would otherwise be trapped in the ceramic and can render it cloudy with a milky appearance Modifiable p...

Страница 33: ...ossible values to enter are displayed above the number field Deactivate cooling Press Activate cooling button The check disappears For slow cooling of the restoration to prevent thermal stress on the material Modifiable parameters Cooling lift position 0 100 Note The actual values to enter are displayed above the number field This is for adjusting the speed at which the cooling temperature is reac...

Страница 34: ... areas The program areas that can still be changed are identified by the button display dark button If a program area that is still available is selected for changing and it becomes active in the meantime the display switches to the image of the firing curve and the program continues to run with the previously contained value If the final temperature is changed the C min gradient is always retaine...

Страница 35: ...tailed firing window 7 Scope of supply system solutions ADDITIONAL INFORMATION TECHNICAL DATA INFORMATION SCOPE OF SUPPLY SYSTEM SOLUTIONS DETAILED FIRING WINDOW BUTTON MANAGEMENT DESKTOP MANAGEMENT OPERATION FIRST USE THE SYSTEM ...

Страница 36: ... Stains fixing firing IPS Empress CAD Stains fixing firing IPS e max CAD GLAZE LT SPRAY CELTRA DUO Stains fixing firing IPS e max CAD crystallization SUPRINITY PC Stains fixing firing VITABLOCS GLAZE LT SPRAY IPS Empress CAD GLAZE LT SPRAY SUPRINITY PC crystallization CELTRA DUO GLAZE LT SPRAY IPS e max CAD Stains fixing firing SUPRINITY PC GLAZE LT SPRAY STANDARD ...

Страница 37: ...ad firing support o 44mm Platinum pins 1 anterior and 1 posterior pin Cooling table Insert for accessory drawer Cable for connecting firing unit and control unit Power cable 1 220 V 230 V EU 2 110 V 3 220 V 230 V GB 4 220 V 230 V CN 5 220 V 230 V CH 6 220 V 230 V ZA 7 220 V 230 V AU 8 220 V 230 V IL Operating manual for the VITA SMART FIRE firing system Note All VITA SMART FIRE components can be i...

Страница 38: ...ets your individual requirements Use VITA AKZENT Plus masking and glazing stains for feldspar and glass ceramics Use VITA platinum pins and VITA Firing Paste to ensure that the restoration is securely placed on the firing tray Use the VITA SMART FIRE firing unit for crystallization glaze stain and corrective firing of all common chairside materials In the case of VITA feldspar ceramics use polishi...

Страница 39: ...onal information 8 Technical data information 8 1 Technical data of firing unit 8 2 Technical data of control unit Dimensions Ø depth height 230 mm 300 mm 340 mm closed Net weight 12 kg Firing chamber internal dimensions Ø height 80 mm 43 mm Firing chamber temperature Max 1050 C Electrical connection Specified on identification plate tolerance 10 Power consumption Max 950 W 230 V max 1100 W 100 V ...

Страница 40: ...erall operating safety The openings in the top cover of the firing chamber must not be covered or closed Authorized modes of operation The insulation of the firing chamber contains ceramic mineral fibers Index No 650 017 00 08 which is classified as a CAT 2 carcinogen Annex VI EC 1272 2008 When working with the firing chamber or exchanging the firing muffle fiber dust may be discharged Exposure to...

Страница 41: ... displayed once power is restored Obstruction sensor The vertical movement of the firing head is controlled by computer Any objects that are caught are detected and the drive is switched off if necessary This prevents injuries caused by pinching The system may still be operated without any restrictions after the drive is switched off Temperature protection switch Temperature protection switches ar...

Страница 42: ...tion emailed to you an option to register is provided at www vita zahnfabrik com updatemessenger 9 3 Spare parts Spare parts must comply with the technical requirements specified by the manufacturer This can only be ensured by using VITA original spare parts 9 5 Patents and trademarks VITA SMART FIRE is a registered trademark of VITA Zahnfabrik Other trademarks mentioned in this document are the p...

Страница 43: ...estions concerning VITA product solutions you can contact our technical specialists Mr Ralf Mehlin or Mr Daniel Schneider Phone 49 0 7761 56 22 22 Fax 49 0 7761 56 24 46 8 00 a m to 5 p m CET E mail info vita zahnfabrik com VITA instruments service Please do not hesitate to contact us if you have any questions concerning VITA instruments Phone 49 0 7761 56 21 11 Fax 49 0 7761 56 21 02 8 a m to 5 p...

Страница 44: ...ompatible or not authorized for use with our product Furthermore our liability for the accuracy of this information is independent of the legal basis and in as far as legal ly permissible shall always be limited to the value as invoiced of the goods supplied excluding value added tax In particular as far as legally permissible we do not assume any liability for loss of earnings indirect damages en...

Отзывы: