vita easyshade V Скачать руководство пользователя страница 1

VITA Easyshade

®

 V

VITA shade, VITA made.

VITA shade control

VITA shade reproduction

VITA shade communication

VITA shade determination

Issued 10.15 

Operating instructions

Содержание easyshade V

Страница 1: ...VITA Easyshade V VITA shade VITA made VITA shade control VITA shade reproduction VITA shade communication VITA shade determination Issued 10 15 Operating instructions...

Страница 2: ...VITA Easyshade V 2 Purchase date VITA Easyshade V serial number Handpiece calibration block holder VITA Easyshade V charging station serial number Specialist dealer...

Страница 3: ...lay of the natural tooth shade 20 6 1 3 Display of the VITABLOCS shade 21 6 1 4 Display of the bleached shade 22 6 1 5 Display of the VITA classical A1 D4 shades 22 6 1 6 Display of the VITA SYSTEM 3D...

Страница 4: ...ations The instrument covers the broad spectrum of the VITA SYSTEM 3D MASTER shades including the BLEACHED SHADE GUIDE shades as well as the VITA classical A1 D4 shades You also have access to digital...

Страница 5: ...nd technical work and safety measures must be observed during use of the VITA Easyshade V 8 The Infection control shield is intended for use with a single patient only 9 Protect the instrument from di...

Страница 6: ...e to use any software data information or other intellectual property rights of VITA Zahnfabrik or any obligation to provide support must be conveyed by separate written agreement with VITA Zahnfabrik...

Страница 7: ...in accordance with the internationally established shade systems VITA classical A1 D4 VITA SYSTEM 3D MASTER VITABLOCS and the bleached shades defined by the American Dental Association ADA 2 1 Product...

Страница 8: ...ade V Quickstart 1 10188 VITA Easyshade V Instrument Warranty Card 1 D58001 Instrument power cable 1 220 230 V EU 2 110 V 3 220 230 V GB 4 220 230 V CN D5800 VITA Assist 1 DASSIST Sales and shipping p...

Страница 9: ...and shipping packaging 1 DEASY5VP VITA Assist 1 DASSIST Operating manual 1 10180 Brief instructions 1 10188 Instrument power cable 1 220 230 V EU 2 110 V 3 220 230 V GB 4 220 230 V CN D5800 3 2 Repla...

Страница 10: ...trument is correctly inserted and supply voltage is present a red LED will light up on the cover of the handpiece Important Check to make sure that the handpiece and the calibration block in the charg...

Страница 11: ...ely flat over the measuring tip and is not torn Then perform the white balance as described in section 4 4 You should use an infection control shield on the measuring tip during all measurement proced...

Страница 12: ...ng the middle button and scrolling to the second settings page using the arrow 4 3 1 Date and time By touching the very top button the date and time can be set Touching the date and time field switche...

Страница 13: ...moving the controller to the right the sound becomes louder and by moving it to the left the sound becomes quieter First use 4 3 3 Information on the instrument Under Information in the button at the...

Страница 14: ...ne the white balance could not be correctly performed In this case an error message appears on the display Acknowl edge the error message by touching the x symbol on the display and repeat the white b...

Страница 15: ...er measurements Please conduct this as described under 4 4 Note Once the infection control shield comes into contact with a patient you must not allow the shield to come into contact with the calibrat...

Страница 16: ...ion Shade determination of the tooth area Determination of the shade of a ceramic restoration Determination of the shade of a ceramic crown Ready symbol for the averaged shade determination Displayofm...

Страница 17: ...ecise measurement In the first step consider the shade gradient of the tooth to be measured in order to correctly locate the center of the dentin Then you must place the measuring tip in the area of t...

Страница 18: ...ace an infection control shield on the measuring tip of the VITA Easyshade V and conduct a white balance Before a measurement procedure it is recommended that you completely remove specks from the too...

Страница 19: ...the main menu Trigger the measurement by pressing the measurement button and place the measuring tip flush in the central area of the dentin of the tooth The meas urement is performed without further...

Страница 20: ...the screen In the detail display you have information on given shade deviations A detailed description of the display can be found in section 6 1 5 To obtain detailed information on the measured VITA...

Страница 21: ...he unprepared tooth 1 Vital non discolored The base shade is determined with the VITA Easyshade V on the unprepared tooth and the restoration can take place without further additional characterization...

Страница 22: ...present the shade intervals graphically 6 1 6 Display of the VITA SYSTEM 3D MASTER shades This illustration shows how if necessary an even more exact adaptation to the measured tooth shade can be achi...

Страница 23: ...3 5L2 4L2 2L2 5 2 5L2 5 3L2 5 3 5L2 5 4L2 5 2R1 5 2 5R1 5 3R1 5 3 5R1 5 4R1 5 2R2 2 5R2 3R2 3 5R2 4R2 2R2 5 2 5R2 5 3R2 5 3 5R2 5 4R2 5 Operating modes 6 1 7 VITA SYSTEM 3D MASTER interpolated shades...

Страница 24: ...n of averaged shade of the natural dentition With averaged shade determination up to 30 measurements can be performed on a natural tooth The determined tooth shade is displayed in the tooth shade syst...

Страница 25: ...f the tooth and press the measurement button Two short consecutive signal tones indicate a successful measurement and a filled in circle appears in the display Then measure the central and incisal are...

Страница 26: ...s Note The measurement data from VITA Easyshade V depends on the measurement mode and is only valid for natural teeth The measurement of shade patterns is only possible in the training mode Measuremen...

Страница 27: ...ation with a previously measured tooth shade user standard Determine the pure shade of a ceramic tooth restoration user standard You can also activate the VITA SYSTEM 3D MASTER interpolated shades VIT...

Страница 28: ...cted which can produce a corresponding VITA SYSTEM 3D MASTER or VITA classical A1 D4 shade To select interpolated shades please switch over to the extended mode by using the button After selecting the...

Страница 29: ...t there is a recognizable but still acceptable difference between the base shade of the restoration and the target shade it was compared to This may not be sufficient for an anterior tooth restoration...

Страница 30: ...splayed as an approximate VITA classical A1 D4 and VITA SYSTEM 3D MASTER shade All shade deviations are set to null after saving and the bar is green This shade is now defined as a user standard All s...

Страница 31: ...as urement results in VITA classical A1 D4 and VITA SYSTEM 3D MASTER The light indicates the precision of the measured shade in comparison to the standard shade of the respective shade system We recom...

Страница 32: ...he upper third below the neck of the tooth of the shade tab Now press the measurement button The closest tooth shade is displayed Note In Training Mode the 29 shades of the VITA SYSTEM 3D MASTER and t...

Страница 33: ...the time of the measurement are saved so that the saved measurements can also be easily assigned to a patient at a later time 8 1 Retrieving measurements The measurement memory display can be found in...

Страница 34: ...ment memory please select the corresponding measurement in the measurement memory and touch the Info symbol Then touch the Recycle Bin symbol Deleting all records To delete all saved measurements plea...

Страница 35: ...y Store under VITA mobileAssist 9 Bluetooth Interface For the wireless transmission of measurements to a computer the VITA Easyshade V has an integrated Bluetooth module This module can be switched on...

Страница 36: ...covered by the warranty Disinfectants containing phenol compounds with phenylphenol groups or methyl ethyl ketone will damage the surface of the instrument Note General dental and dental technical wo...

Страница 37: ...lease repeat the measurement procedure 02 The shade is outside of the measurement range 03 Please perform a white balance 04 The infection control shield is missing 05 The Bluetooth data transmission...

Страница 38: ...VITA SYSTEM 3D MASTER shade The shade lies outside of the range of known tooth shades the measuring tip was not correctly positioned or was moved or removed during the measurement Conduct another meas...

Страница 39: ...0601 1 2010 UL 60601 2 2012 3rd Ed CAN CSA C22 2 NO 61010 12 The instrument is not suitable for use with a flammable narcotic agent with air or nitrous oxide Temperature range for use 15 C to 40 C Blu...

Страница 40: ...htness measured as the distance from the neutral axis In many cases also indicated as purity of the shade Hue h What we commonly call color red yellow green blue or other colors Corresponds to the wav...

Страница 41: ...marks mentioned in this document are the property of the respective company 11 6 Limited liability for subsequent defects VITA does not accept any liability for data loss caused by the use of the VIT...

Страница 42: ...VITA Easyshade V 42...

Страница 43: ...VITA Easyshade V 43...

Страница 44: ...rmation is independent of the legal ground and insofar as legally permissible is limited to the invoiced value of the goods supplied excluding turnover tax In particular as far as legally permissible...

Отзывы: