VISIOMED Bewell MyOxy, Руководство пользователя, Страница: 2 / 52

BewellConnect - BW-OX1 - User Manual - 072017v2 2
A
2
1
B
10
s
3 4
5
6
7
C
SYMBOLS EXPLANATIONS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD /LEXIQUE DES SYMBOLES
Caution / Advertencia / Attention
Keep dry / Mantener seco / Garder au sec
Refer to instruction manual. Note on the equipment “Follow instructions for use”. /
Observación sobre el equipo "Seguir las instrucciones de uso". Observación sobre
el equipo "Seguir las instrucciones de uso".Observación sobre el equipo "Seguir las
instrucciones de uso". / Voir le manuel d’instructions. Avis sur l’équipement “Suivre
les instructions d’utilisation”.
The device, accessories, and the packaging must be disposed of correctly at the
end of usage. Please follow local ordinances and regulations for disposal. / El
dispositivo, los accesorios y el embalaje deben desecharse de manera adecuada
al final de su vida útil. / Por favor, respete las normas y regulaciones locales sobre
la eliminación de residuos. / Le dispositif, ses accessoires et son emballage doivent
être recyclés de la façon appropriée au terme de leur utilisation. Veuillez respecter les
règlements et règles locaux.
Partie appliquée de type flottante conforme aux exigences de la CEI 60601-1 -
protection contre les chocs électriques / F-type applied part complying with the
specified requirements of this standard to provide a protection against electric
shock
Pulse frequency / Frecuencia de pulso / Fréquence d’impulsion
SpO
2
Hemoglobin saturation in oxygen / Saturación de hemoglobina con oxígeno /
Saturation de l’hémoglobine en oxygène
PRbpm Pulse rate (BPM = beats per minute) / Pulso (BPM = latidos por minuto) / Fréquence
du pouls (BPM = battements par minute)
No SpO
2
alarm / No alarma de SpO
2
/ Aucune alarme SpO
2
Protection against accidental water spray / Protección contra rociado de agua
accidental / Protection contre les projections accidentelles d’eau
SN Serial number / Número de serie / Numéro de série
Federal Communications Commission approval / Aprobación de la Federal
Communications Commission / Approuvé par la Commission Fédérale des
Communications
FCC FCC ID: 2AB359322-0B
Electromagnetic energy. Non-ionizing radiation. See EMC data. / Energía
electromagnética. Radiaciones no ionizantes. Ver EMC data. / Champ
Electromagnétique. Rayonnement non ionisant. Voir EMC data.
1
Readings screen / Pantalla de lecturas / Écran d'affichage
2
USB port / Puerto USB /port USB
3
SpO
2
level / Nivel de SpO
2
/ Niveau SpO
2
4
Pulse rate / Pulso / Fréquence du pouls
5
Bluetooth LED / LED de Bluetooth / Voyant LED Bluetooth
6
Signal indicator / Señal indicadora / Indicateur de signal
7
Battery indicator / Indicador de batería / Indicateur de batterie