Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401200A0 00 1706
Страница 1: ...our automatismes coulissants B gel f r Endschalter mit Magneten f r Schiebetorantriebe Soportes para fines de carrera magn ticos para automatizaciones de cancelas correderas Manuale per il collegament...
Страница 2: ...34 mm 1 4 22 34mm Descrizione Valore Tipo di magnete Ferrite Polarizzazione SX NORD DX SUD Campo magnetico indotto 3800 4200 Gauss Range regolazione macrometrica Multipli 12 6 mm Range regolazione mi...
Страница 3: ...s tuercas y los tornillos como indicado en la figura 3 Componenti presenti nella confezione Components included in the package Composants pr sents dans l emballage Komponenten in der Packung Component...
Страница 4: ...des triers sur la cr maill re Monter les triers sur la cr maill re avec les vis A et B Fijaci n de los soportes a la cre mallera Monte los soportes en la cremalle ra con los tornillos A y B OK OK Att...
Страница 5: ...chte Posi tion versetzen und die Schraube festziehen maximale Versetzung 25 mm 8 C 25 mm C F r die Befestigung der B gel mit Zahnstange ZE03 1 legen Sie den Abstandshalter auf die Zahnstange und dann...
Страница 6: ...urchase of a new equivalent item of equipment The user is responsible for assigning the equipment at the end of its life to the ap propriate collection facilities Suitable differentiated collection fo...
Страница 7: ...directiva europea 2004 108 CE y sucesivas CEI 2002 96 2004 108 CE ANWEISUNGEN F R DEN INSTALLA TEUR Diese Anweisungen genau lesen da sie ber die Sicherheit beim Einbau den Gebrauch und Pflege informie...
Страница 8: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401200A0 00 1706...