Vimar Eikon 20296 Скачать руководство пользователя страница 1

Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI 

Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709

www.vimar.eu

Instruction sheet  

CLASS  A  GFCI  20A  125V

125V  15A RECEPT

60HZ

PA

T.PEND.

TESTTEST

RESETRESET

LINE 

GRN 

LOAD

HOT 

WHITE 

Receptacle

Outlet

Mounting

bracket

Grounding terminal (Green):
Connection for bare copper 
or green wire

LINE

White terminal 
(Silver): 
Connection for 
LINE cable’s 
white wires

LOAD

White terminal 
(Silver): 
Connection for 
LOAD cable’s 
white wires

Screw (terminal) colors:
Green = Grounding terminal
Silver = White terminals
Brass = Hot terminals

LINE

Hot terminal (Brass): 
Connection for the LINE 
cable’s black wire

LOAD

Hot terminal (Brass): 
Connection for the LINE 
cable’s black wire

A yellow sticker covers 
the LOAD terminals.
Do not remove the 
sticker at this time

TEST button:

See “Procedure”

RESET button:

See “Procedure”

Trip

indicator light

49400089A0  01  0803

VIMAR - Marostica - Italy

Double 2P+E 15A 125 V 60 Hz socket outlet, American standard, with ground fault circuit interrupter (GFCI) and built-in mounting 
frame, to complete with 3-module cover plate.

DESCRIPTION

A  GFCI  receptacle  is  different  from  conventional  receptacles.  In  the  event  of  a 
ground  fault,  a  GFCI  will  trip  and  quickly  stop  the  flow  of  electricity  to  prevent 
serious injury.

Definition of a ground fault:

Instead of following its normal safe path, electricity passes through a person’s body 
to reach the ground. For example, a defective appliance can cause a ground fault. A 
GFCI receptacle does not protect against circuit oveloads, short circuits, or shocks. 
For example, you can still be shocked if you touch bare wires while standing on a 
non-conducting surface, such as a wood floor.

TEST YOUR WORK. 
Why perform this test?

• If you miswired the GFCI, it may not prevent personal injury or death due to a 

ground fault. (electrical shock).

• If you mistakenly connect the LINE wires to the LOAD terminals, the GFCI will still 

operate like an ordinary receptacle, but it will not interrupt a ground fault.

Procedure:

(a) This GFCI is shipped from the factory in the tripped condition and can not be 

reset until it is wired correctly and power is supplied to the device. Plug a lamp 

TESTTEST

RESETRESET

TESTTEST

RESETRESET

TESTTEST

RESETRESET

or radio into the GFCI (and leave it plugged in). 
Turn the power ON at the service panel. Press 
the  RESET  button  fully,  make  sure  the  lamp 
or radio is ON. If the lamp or radio is still OFF 
or  the  RESET  button  can  not  be  engaged, 
go  to  the  Troubleshooting  section  because 
LINE and LOAD wiring connection have been 
reversed.

(b) Press the TEST button fully, the GFCI will trip 

and the lamp or radio will be OFF. To restore 
power, press the RESET button.

(c) If you installed your GFCI using CONNECTION 

B,  plug  a  lamp  or  radio  into  surrounding 
receptacles to see which one(s), in addition to 
the  GFCI,  lost  power  when  you  pressed  the 
TEST button. Do Not plug life saving devices 
into  any  of  the  receptacles  that  lost  power. 
Place  a  “GFCI  Protected”  sticker  on  every 
receptacle  that  lost  power.  Then  press  the 
RESET button to reset the GFCI.

(d) Press  the  TEST  button  (then  RESET  button) 

every  month  to  assure  proper  operation.  If 
the  GFCI  can  not  be  reset,  then  it  must  be 
replaced.

(e) If the GFCI consistently trips it indicates end of 

life and GFCI must be replaced.

TROUBLESHOOTING.

Turn the power OFF and check the wire connections against the appropriate wiring 
diagram in step CONNECTION A or CONNECTION B. Make sure that there are no 
loose  wires  or  loose  connections.  Also,  it  is  possible  that  you  reversed  the  LINE 
and LOAD connections. LINE/LOAD reversal will be indicated by power remaining 
ON  at  the  GFCI  after  you  press  the  GFCI’s  TEST  button.  Reverse  the  LINE  and 
LOAD connections if necessary. Start the test from the beginning if you rewired any 
connections to the GFCI.

CAUTION.

To prevent severe shock or electrocution always turn the power OFF at the service 
panel before working with wiring.
• Use  this  GFCI  receptacle  with  copper  or  copper-clad  wire.  Do  not  use  it  with 

aluminum wire.

• Do not install this GFCI receptacle on a circuit that powers life support equipment 

because if the GFCI trips it will shut down the equipment.

  Must be installed by a skilled person in accordance with national and local 

electrical codes

.

PLACEMENT IN CIRCUIT:

The GFCI’s place in the circuit determines if it protects other receptacles in the circuit.

Placing the GFCI in position A will also provide protection to “load side” receptacles B and C. On the other 
hand, placing the GFCI in position C will not provide protection to receptacles A or B. Remember that 
receptacles A, B and C can be in different rooms.

FRONT VIEW

BACK VIEW

LINE

GRN

LOAD

HOT

WHITE

LINE cable brings

power to the GFCI

Mounting box

LOAD cable feeds power 
to other receptacle(s)

Grounding 
connection to box
(if box has a 
grounding terminal)

Wire connector

Yellow sticker remain 
in place to cover the 
LOAD terminals

LINE

GRN

LOAD

HOT

WHITE

ATTENTION

LINE cable brings

power to the GFCI

Wire connector

Mounting box

Grounding 
connection to box
(if box has a 
grounding terminal)

CONNECTION B.

CONNECTION A.

TESTTEST

RESETRESET

LINE

LOAD

LINE

LOAD

A

LINE

B

C

Service

Panel

SAMPLE CIRCUIT:

Eikon

20296

Отзывы: