background image

Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI

Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709

www.vimar.eu

ESPAÑOL

Hoja de instalación

01850.2

Actuador con salida de relé en intercambio 16 A 120-230 V~, 

para gestionar la bomba de circulación, instalación en riel DIN 

(60715 TH35), ocupa 2 módulos de 17,5 mm. 
CARACTERÍSTICAS.

• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 14 mA
• Potencia disipada: 1,5 W
• Salida de relé en intercambio
• Cargas gobernables a 120 - 230 V~ 

(contacto NO)

:

- cargas resistivas:             16 A (20.000 ciclos)
- lámparas incandescentes: 10 A (20.000 ciclos)
-  lámparas fluorescentes  y  lámparas de ahorro energético: 1 A 

(20.000 ciclos)

-  transformadores electrónicos: 4 A

  (20.000 ciclos)

- transformadores ferromagnéticos: 10 A (20.000 ciclos)
• Cargas gobernables a 120 - 230 V~ (contactos NO y NC):
- motores cos ø 0,6: 3,5 A (100.000 ciclos)
• Bornes:
- bus TP
- contactos del relé (NO, C y NC)
• 2 módulos de 17,5 mm.
• 

El dispositivo también se puede instalar en paredes, canaletas, plafones y falsos techos.

GESTIÓN MANUAL

Si se pulsa la tecla 

, la tecla de actuación del relé queda habilitada. Se 

ignoran todos los mensajes procedentes del bus. Durante el funcionamiento 
normal, la tecla de actuación del relé está inhabilitada.

CONFIGURACIÓN.

PARA LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN, CONSULTAR EL MANUAL DE 
INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me SUMINISTRADO CON LA CENTRALITA DE CONTROL.

• Bloques funcionales: 1; cada bloque puede pertenecer como máximo a 4 grupos; 

si se configura en modalidad bomba de circulación, puede pertenecer a un máximo 
de 64 grupos.

• Selección  del  bloque  funcional  (configuración):  durante  la  creación  de  grupos, 

cuando la centralita solicita que se accione el pulsador de los dispositivos:

-  accionar el pulsador (el led rojo se enciende);
-  con el led rojo encendido, la centralita configura el bloque funcional; al término de 

la operación, el led rojo se apaga.

PARÁMETROS.

• funcionamiento monoestable o biestable;
• retraso de la activación y retraso de la desactivación: un valor comprendido entre 

0 y 200 expresa un tiempo en segundos y un valor comprendido entre 201 y 250 
expresa un tiempo en minutos (por ejemplo, 201 = 1 minuto, 202 = 2 minutos, etc.);

 

Funcionamiento monoestable

.

  Retraso de la activación: retraso en el cierre del contacto NO del relé a partir de la 

recepción del mando de cierre.

 

Retraso de la desactivación: tiempo de permanencia del relé con el contacto NO cerrado.

 

Funcionamiento biestable

.

  Retraso de la activación: retraso en el cierre del contacto NO del relé a partir de la 

recepción del mando de ON.

  Retraso de la desactivación: retraso en la apertura del contacto NO del relé a partir 

de la recepción del mando de OFF.

 

Cuando se crea un grupo con varios relés en modalidad monoestable, todos los 

relés se han de configurar con los mismos retrasos de activación y desactivación y 

no se debe introducir ningún otro tipo de actuadores dentro del mismo grupo; de 

esta manera, es posible obtener la indicación del estado del relé monoestable en la 

tecla de mando. En caso de exigencias particulares, es posible utilizar la profundidad 

del grupo (por ejemplo, para activar reguladores o relés biestables con un único pulsador).

• Parámetros  preestablecidos:  relé  configurado  en  funcionamiento  biestable  con 

retraso de activación y desactivación nulo.

• El actuador 01850.2 también se puede utilizar como relé para la bomba o para la 

válvula de circulación principal en una instalación de calefacción multizona gestio

-

nada por el sistema By-me. En este caso, el dispositivo puede pertenecer a 64 grupos máx.

ESCENARIOS.

Al  actuador  se  le  pueden  asignar  varios  escenarios  diferentes  y,  para  cada  uno  de 
ellos, memorizar el estado que debe activar. Para más detalles, consultar el manual de 
la centralita de control.

Retraso de

activación

Retraso de desactivación

Mando

ON

Retraso de

activación

Mando

ON

Retraso de

desactivación

Mando

OFF

ACTIVACIÓN

DESACTIVACIÓN

MONOESTABLE

BIESTABLE

FIGURA 1.

NORMAS DE INSTALACIÓN.

El  aparato  se  ha  de  instalar  en  conformidad  con  las  disposiciones  sobre  material 
eléctrico vigentes en el país. El circuito de alimentación de las salidas de relé se ha 
de proteger contra las sobrecorrientes mediante un dispositivo, fusible con poder de 
corte nominal de 1500 A o interruptor automático de tipo C, con corriente nominal 
inferior a 16 A. Para más información, véase el manual de la centralita de control.

CONFORMIDAD NORMATIVA.

Directiva BT
Directiva EMC
Norma EN 50428.

VISTA FRONTAL Y CONEXIONES.

By-me

01850.2

SWITCH

ACTUATOR

120-230 V~ 

16A 

CONF. 

BUS

+    -

OUT 1

NO  C  NC

   OUT 1 

Línea BUS

Led y Pulsador

actuación del relé 

Led y Pulsador de

configuración

NO

NC

C

          Pulsador

gestión manual

INSTALACIÓN

NO

OUT1

OUT1

SWITCH

01850.2

ACTUA

TOR

120

-23

0V~

CONF

.

BUS

µ

16A

NC

C

By-me

 

Отзывы: