background image

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49401492A0  01  2007

02963

Dispositivo IoT per misura di consumo/produzione di energia elettrica 
istantanea e storica (con risoluzione oraria, giornaliera, mensile, annua-
le), 1 ingresso per sensore di corrente toroidale fornito, potenze rilevabili 
25 W-10 kW, alimentazione monofase 100-240 V 50/60 Hz, tecnologia IoT 
su standard Bluetooth 5.0 per realizzazione sistema mesh VIEW Wireless, 
installazione su guida DIN (60715 TH35), occupa 1 modulo da 17,5 mm.

Il dispositivo permette di misurare il consumo/produzione di energia elettrica istantanea 
e storica con una risoluzione oraria, giornaliera, mensile ed annuale. Va collegato alla 
linea monofase (o a una singola linea di un sistema trifase) tramite la sonda di corrente in 
dotazione. In un impianto è possibile installare un solo misuratore per il consumo totale 
(o di un singolo carico); in impianti con fotovoltaico è possibile installare al massimo due 
misuratori (uno per il contatore di scambio ed uno per il contatore di produzione).

CARATTERISTICHE.

• Tensione nominale di alimentazione: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Assorbimento: 6 mA a 100 V~, 4 mA a 240 V~ (6-4 mA).
• Potenze rilevabili: da 25 W a 10 kW. 
• Ingressi per sensori di corrente (sensore fornito in dotazione).
• Potenza dissipata: 0,55 W.
• Potenza RF trasmessa: < 100mW (20dBm).
• Range di frequenza: 2400-2483,5 MHz.
• Morsetti:

- 2 morsetti (L e N) per linea e neutro;
- connettore per sonda di corrente.      

• Pulsante frontale per configurazione/reset.
• LED blu che segnala lo stato della configurazione.  
• Temperatura di funzionamento: -10 ÷ +40 °C (per interno).
• Variazione della tensione della rete di alimentazione non superiore al ±10 %
• Grado di protezione: IP20.
• Categoria di sovratensione: III
• Categoria di misura: CAT III
• Altitudine: sino a 2000 m
• Grado di inquinamento: 2
• Umidità relativa: 80% 31°C - 50% 40°C
• 1 modulo da 17,5 mm. 
• Configurazione da App VIEW Wireless per sistema Bluetooth technology.
• Comandabile da App VIEW.

FUNZIONAMENTO IN MODALITA’ Bluetooth technology.

Il dispositivo funziona solo in modalità Bluetooth technology e tale standard consente di: 
- monitorare la potenza istantanea prodotta e consumata (in kW con valori compresi 

tra 25 W e 10 kW).

- monitorare l’energia prodotta e consumata in kWh. 
Attraverso il gateway 20597-19597-16497-14597 i dati rilevati vengono trasmessi 
all’App VIEW che visualizza le potenze prodotte, consumate e prelevate con i rispettivi 
grafici. 
Nell’App VIEW, l’energia prodotta, consumata e prelevata sono visualizzate con le 
seguenti risoluzioni:

Oraria

 per gli ultimi 7 giorni (G), 

Giornaliera 

per l’ultimo mese (S),

Mensile

 per gli ultimi 12 mesi (M), 

Annuale

 per gli ultimi 10 anni (A)

Impostazioni.

Mediante l’App VIEW Wireless possono essere impostati i seguenti parametri:  
- Tipo di misuratore: consumo, produzione, scambio.
- Modalità di trasmissione delle misurazioni: su variazione (con soglia impostabile), 

temporizzata (con intervallo impostabile), a tempo su variazione (con soglia e intervallo 
impostabili).

Procedura di reset

Per effettuare il reset e riportare il dispositivo alle condizioni di fabbrica, nei primi 5 minuti 
da quando il dispositivo viene alimentato, premere per 30 s il pulsante frontale.

CONFIGURAZIONE.

Per le operazioni di configurazione sul sistema in modalità Bluetooth technology 
si veda il manuale istruzioni dell’App VIEW Wireless.

 REGOLE DI INSTALLAZIONE.

• L’installazione e la configurazione devono essere effettuate da personale qualificato 

con l’osservanza delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in 
vigore nel paese dove i prodotti sono installati.

• Il dispositivo deve essere protetto con un interruttore automatico facilmente accessibile.

• Il presente dispositivo è conforme alla norma di riferimento, in termini di sicurezza 

elettrica, quando è installato nel relativo centralino.

• Se il dispositivo viene utilizzato per scopi non specificati dal costruttore, la protezione 

fornita potrebbe essere compromessa.

• Rispettare i valori di corrente e tensione massimi indicati per il dispositivo.
• Il circuito di alimentazione deve essere protetto contro i sovraccarichi da un dispositivo, 

fusibile o interruttore automatico, con corrente nominale non superiore a 6 A.

• L’installazione deve essere eseguita con impianto spento 

.

CONFORMITÀ NORMATIVA.

Direttiva RED. Direttiva RoHS.
Norme  EN 61010-1, EN 61010-2-030,  EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 301 489-17, 
EN 300 328, EN 62479, EN 50581.
Vimar SpA dichiara che l’apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il 
testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodot-
to al seguente indirizzo Internet: www.vimar.com.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce 
di piombo.

RAEE - Informazione agli utilizzatori

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della 
propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura 
giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla 
gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al mo-
mento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superfi-
cie di vendita di almeno 400 m

2

 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici 

da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura 
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti 
negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

IoT device for consumption meter/production of instantaneous electric-
ity and consumption logs (with hourly, daily, monthly, annual resolution), 
1 input for toroidal current sensor supplied, detectable power 25 W-10 
kW, single-phase power supply 100-240 V 50/60 Hz, IoT technology on 
Bluetooth 5.0 standard for the creation of VIEW Wireless mesh system, 
installation on DIN rail (60715 TH35), occupies 1 module measuring 17.5 
mm.

The device is designed to measure the consumption/production of instantaneous elec-
tricity and consumption logs with an hourly, daily, monthly and annual resolution. It should 
be connected to the single-phase line (or to a single line of a three-phase system) using 
the current probe provided. Only one meter for total consumption (or for a single load) 
can be installed in a system; in photovoltaic systems, a maximum of two meters can be 
installed (one for the exchange meter and one of the production meter).

FEATURES.

• Rated supply voltage: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Absorption: 6 mA at 100 V~, 4 mA at 240 V~ (6-4 mA).
• Detectable power: from 25 W to 10 kW. 
• Inputs for current sensors (sensor supplied).
• Dissipated power: 0.55 W.
• RF transmission power: < 100mW (20dBm).
• Frequency range: 2400-2483.5 MHz.
• Terminals:

- 2 terminals (L and N) for line and neutral;
- connector for current probe.      

• Front push button for configuration/reset.
• Blue LED that indicates the configuration status.  
• Operating temperature: -10 ÷ +40 °C (for indoors).
• Variation in supply voltage not above ±10 %
• Protection degree: IP20.
• Overvoltage category: III
• Measuring category: CAT III
• Altitude: up to 2000 m
• Degree of pollution: 2
• Relative humidity: 80% 31°C - 50% 40°C
• 1 module measuring 17.5 mm. 
• Configuration via VIEW Wireless App for Bluetooth technology system.
• Controllable via VIEW App.

OPERATION IN Bluetooth technology MODE.

The device only operates in Bluetooth technology mode and this standard makes it 
possible to: 
- monitor the instantaneous power produced and consumed (in kW with values of 

between 25 W and 10 kW).

- monitor the energy produced and consumed in kWh. 
Via the gateway 20597-19597-16497-14597 the data detected are sent to the VIEW 

Содержание 02963

Страница 1: ... potrebbe essere compromessa Rispettare i valori di corrente e tensione massimi indicati per il dispositivo Il circuito di alimentazione deve essere protetto contro i sovraccarichi da un dispositivo fusibile o interruttore automatico con corrente nominale non superiore a 6 A L installazione deve essere eseguita con impianto spento CONFORMITÀ NORMATIVA Direttiva RED Direttiva RoHS Norme EN 61010 1 ...

Страница 2: ... et historique avec une résolution horaire quotidienne mensuelle et annuelle Le brancher sur la ligne monophasée ou à une seule ligne d un système triphasé à travers la sonde de courant comprise Dans un système il est possible d installer un seul mesureur pour la consommation totale ou une seule charge dans les systèmes photovoltaïques il est possible d installer un maximum de deux mesureurs un po...

Страница 3: ... del dispositivo pulse el botón frontal durante 30 s CONFIGURACIÓN Para las operaciones de configuración en el sistema en el modo Bluetooth techno logy consulte el manual de instrucciones de la aplicación VIEW Wireless NORMAS DE INSTALACIÓN La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las dispo siciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país ...

Страница 4: ...d zur umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts Μηχανισμός IoT για μέτρηση κατανάλωσης παραγωγής στιγμιαίας και ιστορικής ηλεκτρικής ενέργειας με ωριαία ημερήσια μηνιαία ετήσια ανάλυση 1 είσοδος για παρεχόμενο τοροειδή αισθητήρα ρεύματος ανιχνευόμενη ισχύς...

Страница 5: ... ر م ساعة بالكيلوواط والمستهلكة المنتجة الطاقة اقبة ر م تم التي القوى يعرض الذي VIEW تطبيق إلى المكتشفة البيانات إرسال يتم 14597 16497 19597 20597 البوابة خالل من بها الخاصة البيانية بالرسوم وسحبها واستهالكها إنتاجها التالية بالدقة والمسحوبة والمستهلكة المنتجة الطاقة عرض يتم VIEW تطبيق في G الماضية السبعة األيام خالل ساعة كل S الماضي للشهر ا ً ي يوم M الماضية 12 ال لألشهر شهريا A الماضية 10 ال للس...

Страница 6: ...asurement arrange appropriate wiring of the line cables inside the electrical cabinet The current sensor must be installed so that the side on which the arrow is stamped is facing towards the system and not towards the meter La longueur du câble de raccordement du capteur de courant est de 400 mm par conséquent pour procéder à la mesure locale placer correctement les câbles de ligne à l intérieur ...

Отзывы: