Vima Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 124

Manuale d‘uso

della pressoterapia estetica

MESIS

Xpress Beauty

Modelli macchine

XP4000 – XP6000 – XP4000Luxury

Manuale d‘uso

User Manual

Manuel d‘utilisation

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manuale d‘uso

della pressoterapia estetica

MESIS

Xpress Beauty

Modelli macchine

XP4000 – XP6000 – XP4000Luxury

Содержание Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy

Страница 1: ...Beauty Modelli macchine XP4000 XP6000 XP4000Luxury I Manuale d uso EN User Manual FR Manuel d utilisation DE Bedienungsanleitung ES Manual de usuario Manuale d uso della pressoterapia estetica MESIS X...

Страница 2: ...2 Manuale d uso Xpress Beauty...

Страница 3: ...Indice generale ITALIANO 4 ENGLISH 28 FRAN AIS 52 DEUTSCH 76 ESPA OL 100 3 Manuale d uso Xpress Beauty...

Страница 4: ...merito ad un uso diverso da quanto indicato nel presente manuale UTILIZZO PROFESSIONALE Il professionista che acquista ed utilizza apparecchiature per fini professionali ne direttamente responsabile...

Страница 5: ...ty 17 Pressoterapia Mesis Xpress Beauty Six Mod XP6000 18 Istruzioni d uso Mesis Xpress Beauty Six 19 Pressoterapia Mesis Xpress Beauty Luxury Mod XP4000Luxury 20 Istruzioni d uso Mesis Xress Beauty L...

Страница 6: ...igliore si consiglia di installare nel circuito elettrico un dispositivo a corrente differenziale la cui corrente differenziale di funzionamento nominale non sia superiore ai 30mA ideale 10mA Chiedete...

Страница 7: ...ggiamenti vietato l utilizzo Non posizionare vicino a fonti di calore Non utilizzare detergenti forti o abrasivi per pulire la superficie utilizzare un panno asciutto per pulire l apparecchio quando n...

Страница 8: ...ti elettrici ed elettronici in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti nei normali rif...

Страница 9: ...ade se l articolo non stato installato seguendo le dovute istruzioni oppure se riparato o manomesso Il fabbricante inoltre non si ritiene responsabile dei danni causati da un cattivo utilizzo od errat...

Страница 10: ...lamento Indica di scollegare il cavo di alimen tazione dalla presa a muro Attenzione Non utilizzare il prodotto nei seguenti casi Persone che soffrono di infiammazioni o ferite a rischio di sanguiname...

Страница 11: ...no dell apparecchiatura Nel caso di guasto o malfunziona mento non aprire o cercare di ri parare l apparecchiatura Possibili scosse elettriche e lesioni a persone e cose Quando collegate o scollegate...

Страница 12: ...n mettere l apparecchiatura e i suoi accessori vicino a fonti di calore Potrebbe causare seri danni all apparecchiatura e o accessori Quando si indossano i gamba li fascia addominale o bracciale non m...

Страница 13: ...macchina in luogo umido o sotto la pioggia Per pulire gli accessori gambali bracciali etc non utilizzate ac qua olio benzina o sostanze chi miche Utilizzare un panno umido Potrebbero rovinarsi accorc...

Страница 14: ...Ritenzione idrica Gambe pesanti Piedi e gambe gonfie Relax Non trattare portatori di impianti attivi come pace maker pompa insulina o altri portatori di protesi articolari metalliche soggetti con proc...

Страница 15: ...da un minimo di 1 ciclo al minuto fino ad un massimo di 2 cicli al minuto su 5 livelli intermedi Applicatore elemento pneumodistensivo composto da pi camere che si gonfiano sequenzial mente regolate d...

Страница 16: ...iatura 2 4Kg Garanzia 24 mesi Dichiarazione di conformit per uso estetico CONFIGURAZIONI DI BASE Due gambali e connettore doppio Due gambali e connettore doppio Kit Slim Body fas cia addominale glutei...

Страница 17: ...a Nel caso la pressione risultasse bassa verificare che ci sia l effettiva uscita dell aria dalla macchi na Iniziare il trattamento alla pressione minima Aumentare successivamente secondo le proprie e...

Страница 18: ...chiatura 2 4Kg Garanzia 24 mesi Dichiarazione di conformit per uso estetico CONFIGURAZIONI DI BASE Due gambali e connettore doppio Due gambali e connettore doppio Kit Slim Body fas cia addominale glut...

Страница 19: ...iva Nel caso la pressione risultasse bassa verificare che ci sia l effettiva uscita dell aria dalla macchi na Iniziare il trattamento alla pressione minima Aumentare successivamente secondo le proprie...

Страница 20: ...i conformit per uso estetico Due gambali e connettore doppio Due gambali e connettore doppio Kit Slim Body fas cia addominale glutei con connettore triplo per usare la fascia insieme ai due gambali Du...

Страница 21: ...Programma A e Programma B Led spento programma in uso A Led acceso programma in uso B PRESSIONE la pressione pu essere regolata da 40 mmHg a 280 mmHg 10 Pressione bassa ruotare la manopola in senso a...

Страница 22: ...e partire dal piede ed arrivare successiva mente fino all inguine Fascia addominale glutei Se si utilizza solo la fascia addominale collegare gli attacchi del connettore singolo alla fascia Se si util...

Страница 23: ...o alla rete elettrica Verificare di aver messo l interruttore nella posizione ON tas to on off nero posto sul fianco della macchina Verificare lo stato del cavo di alimentazione deve essere in tegro S...

Страница 24: ...recchiature 2 anni Garanzia sugli accessori e applicatori 3 mesi Per usufruire del servizio di garanzia l utente deve rispettare le seguenti clausole di garanzia I prodotti dovranno essere consegnati...

Страница 25: ...5 UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodotto in riferimento alle seguenti normative armonizzate conforms to essential requirement according to ECC Directive EMC 2014 30 UE LVD 2014...

Страница 26: ...e ai requisi essenziali della Dire va Comunitaria EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 UE ROHS 2011 65 UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodo o in riferimento alle seguen norma ve armonizza...

Страница 27: ...Indice Indice NOTE 27 Manuale d uso Xpress Beauty Italiano...

Страница 28: ...assume any liability for any different use other than the one indicated in the present manual PROFESSIONAL USE the professional who purchases and uses equipment for professional pur poses shall assum...

Страница 29: ...s 41 Mesis Xpress Beauty Six Pressotherapy Mod XP6000 42 Mesis Xpress Beauty Six operating instructions 43 Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy Mod XP4000Luxury 44 Mesis Xpress Beauty Luxury opera...

Страница 30: ...current device into the electric differential whose rated operating differential current does not exceed 30mA ideally 10mA Ask your installer for advise concerning this ATTENTION do not use the presen...

Страница 31: ...stringent or abrasive detergents for cleaning the surface use a dry cloth for cleaning the device when necessary If dirt is difficult to remove use a light detergent and delicately rub the area in que...

Страница 32: ...aste collection for electrical products and electronics in force where you would like to dispose of the product Adhere to the regulations for waste disposal and do not throw away old products as norma...

Страница 33: ...se if the item has not been installed according to the specified instructions or if it is repaired or tampered with Furthermore the manufacturer shall not assume any liability for damages caused due t...

Страница 34: ...ndicates to disconnect the power cable of the wall outlet Attention Do not use the product in the following ca ses Individuals that suffer from inflammation or injuries that are at risk of bleeding bo...

Страница 35: ...the device In the event of breakdown or mal function do not open or try to re pair the product Possible electric shocks personal injury and material damage Your hands must be dry when connecting or di...

Страница 36: ...ot place the device or its ac cessories near sources of heat These could cause serious damage to the device and or its accessories When wearing the foot leg slee ves the abdominal belt or arm band do...

Страница 37: ...ee inflation cycles Do not leave the unit in a humid place or in the rain To clean the accessories foot leg sleeves armbands etc do not use water oil petrol or chemical substances Use a damp cloth Thi...

Страница 38: ...on heavy legs swollen feet and legs relax Do not treat carriers of active implants such as pacemakers insulin pumps or other devices carriers of metallic prostheses subjects with inflammatory processe...

Страница 39: ...aximum of two cycles per minute in 5 intermediate levels Applicator pneumatic relaxation elements composed of several cuffs that are sequentially inflated and regulated by the selected program foot le...

Страница 40: ...nty 24 months Declaration of conformity for aesthetic use BASIC CONFIGURATIONS Two foot leg sleeves and dual connector Two foot leg sleeves and du al connector Slim Body Kit abdominal buttocks belt wi...

Страница 41: ...the case of a low level of pressure occurring verify that there is the actual air outlet from the machine Starting the treatment at a minimum level of pressure Gradually increase the pressure accordi...

Страница 42: ...ranty 24 months Declaration of conformity for aesthetic use BASIC CONFIGURATIONS Two foot leg sleeves and dual connector Two foot leg sleeves and du al connector Slim Body Kit abdominal buttocks belt...

Страница 43: ...uff In the case of a low level of pressure occurring verify that there is the actual air outlet from the machine Starting the treatment at a minimum level of pressure Gradually increase the pressure a...

Страница 44: ...for aesthetic use BASIC CONFIGURATIONS Two foot leg sleeves and dual connector Two foot leg sleeves and du al connector Slim Body Kit abdominal buttocks belt with a triple connector to use the belt to...

Страница 45: ...D lit program in use A LED unlit program in use B PRESSURE the pressure can be adjusted from 40 mmHg to 280 mmHg 10 To decrease the pressure turn the knob in a counter clockwise direction To increase...

Страница 46: ...ation process should start at the foot area and gra dually reach the groin area Abdominal buttocks belt If you are only using the abdominal belt connect the single connector attachments to the belt If...

Страница 47: ...lectric mains Check that the switches been switch to ON black ON OFF switch It is the switch located on the side of the unit Check the status of the conductors of the power cable It must be intact You...

Страница 48: ...manual Warranty on the devices 2 years Warranty for the accessories and applicators 3 months In order to take advantage of the warranty service the user must respect the following warranty clauses Th...

Страница 49: ...UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodotto in riferimento alle seguenti normative armonizzate conforms to essential requirement according to ECC Directive EMC 2014 30 UE LVD 2014...

Страница 50: ...ai requisi essenziali della Dire va Comunitaria EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 UE ROHS 2011 65 UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodo o in riferimento alle seguen norma ve armonizzat...

Страница 51: ...Index Index NOTE 51 User manual Xpress Beauty English 51...

Страница 52: ...responsabilit pour une utilisation autre que celles d crites dans le pr sent manuel USAGE PROFESSIONNEL le professionnel qui ach te et utilise les quipements fins profes sionnelles en est directement...

Страница 53: ...y 65 Pressoth rapie Mesis Xpress Beauty Six Mod XP6000 66 Instructions d utilisation Mesis Xpress Beauty Six 67 Pressoth rapie Mesis Xpress Beauty Luxury Mod XP4000Luxury 68 Instructions d utilisation...

Страница 54: ...alimentation lectrique un dispositif courant diff rentiel dont le courant diff rentiel nominal ne d passe pas 30 mA l id al tant 10 mA Demandez conseil votre installateur ce propos ATTENTION ne pas ut...

Страница 55: ...placer proximit d une source de chaleur Ne pas utiliser des d tergents forts ou abrasifs pour nettoyer sa surface quand le nettoyage est n cessaire le faire l aide d un chiffon sec Si la salet tait d...

Страница 56: ...o vous souhaitez vous d barrasser du produit S en tenir aux r glementations locales pour l limination des d chets et ne pas jetez pas vos vieux produits dans les ordures m nag res Une limination appro...

Страница 57: ...install conform ment aux instructions ou r par ou d mont Le fabricant d cline galement toute responsabilit pour les dommages caus s par une mauvaise utilisation ou application erron e des instructions...

Страница 58: ...de d brancher le c ble d a limentation de la prise r seau Attention Ne pas utiliser le produit dans les cas sui vants Personnes qui souffrent d inflammations ou plaies risque d h morragie interne ou e...

Страница 59: ...raient p n t rer l int rieur de l quipement En cas de panne ou de dysfoncti onnement ne pas ouvrir ou tenter de r parer l quipement Possibilit de chocs lectriques personnes et choses Quand vous branch...

Страница 60: ...ppareil et ses ac cessoires proximit d une sour ce de chaleur Il pourrait s ensuivre de s rieux dommages l quipement et aux accessoires Une fois rev tu les jambi res bande abdominale ou brassard ne pl...

Страница 61: ...er l appareil en lieu humide ou aux intemp ries Pour nettoyer les accessoires jambi res brassards etc n uti lisez pas d eau huile essence ou produits chimiques Utiliser un chif fon humide Ils pourraie...

Страница 62: ...enfl es Relaxation Ne pas traiter les porteurs de dispositifs actifs tels que stimulateur cardiaque pompe insuline ou autres porteurs de proth ses articulaires m talliques sujets pr sentant des proces...

Страница 63: ...cle depuis un minimum de 1 cycle par minute jusqu un maximum de 2 cycles par minute passant par 5 vitesses in term diaires Applicateur l ment pneumo lastique compos de plusieurs chambres qui se gonfle...

Страница 64: ...arantie 24 mois D claration de conformit pour usage esth tique CONFIGURATIONS DE BASE Deux jambi res et connecteur double Deux jambi res et connecteur double Kit Slim Body cein ture abdominale fessier...

Страница 65: ...o la pression se r v lait trop basse v rifier que la sortie de l air de l appareil s ef fectue normalement Commencer le traitement la pression minimale Augmenter successivement selon ses propres exige...

Страница 66: ...Garantie 24 mois D claration de conformit pour usage esth tique CONFIGURATIONS DE BASE Deux jambi res et connecteur double Deux jambi res et connecteur double Kit Slim Body cein ture abdominale fessi...

Страница 67: ...o la pression se r v lait trop basse v rifier que la sortie de l air de l appareil s ef fectue normalement Commencer le traitement la pression minimale Augmenter successivement selon ses propres exig...

Страница 68: ...ormit pour usage esth tique CONFIGURATIONS DE BASE Deux jambi res et connecteur double Deux jambi res et connecteur double Kit Slim Body cein ture abdominale fessier avec connecteur triple pour utilis...

Страница 69: ...choisi Programme A Programme B LED teinte programme en cours A LED allum e programme en cours B PRESSION la pression peut tre r gl e de 40 mmHg 280 mmHg 10 Pression basse tourner le bouton dans le sen...

Страница 70: ...successivement jusqu l aine Ceinture Abdominale Fessiers Si l on utilise seulement la ceinture abdominale brancher les attaches du connecteur simple la ceinture Si l on utilise simultan ment le Kit Sl...

Страница 71: ...pement ne se met pas en marche V rifier si la connexion au r seau est correcte V rifier que le bouton marche arr t noir sur le c t de l appa reil soit bien sur la position 1 V rifier l tat du c ble d...

Страница 72: ...les accessoires et applicateurs 3 mois Pour b n ficier du service de garantie l utilisateur doit en respecter les clauses suivantes Les produits devront tre livr s fin de r paration aux soins et aux...

Страница 73: ...creto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodotto in riferimento alle seguenti normative armonizzate conforms to essential requirement according to ECC Directive EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 U R...

Страница 74: ...equisi essenziali della Dire va Comunitaria EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 UE ROHS 2011 65 UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodo o in riferimento alle seguen norma ve armonizzate con...

Страница 75: ...Sommaire Sommaire NOTE 75 Manuel d utilisation Xpress Beauty Fran ais 75 75 75...

Страница 76: ...der nicht bestimmungsgem en Verwendung entsprechend diesem Handbuch PROFESSIONELLER EINSATZ Wer diesen Apparat als Experte f r professionelle Zwecke kauft ist daf r strafrechtlich und den gesetzlichen...

Страница 77: ...eauty 89 Pressotherapie Mesis Xpress Beauty Six Mod XP6000 90 Gebrauchsanweisungen Mesis Xpress Beauty Six 91 Pressotherapie Mesis Xpress Beauty Luxury Mod XP4000Luxury 92 Gebrauchsanweisungen Mesis X...

Страница 78: ...tz zu gew hrleisten wird empfohlen eine Vorrichtung mit Differenzialstrom in den elektrischen Kreislauf zu installieren Dessen Differenzialstrom f r die Nennfunktion soll dabei nicht h her als 30mA id...

Страница 79: ...ist dessen Benutzung untersagt Nicht in der N he von W rmequellen anbringen Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfl chen keine starken Wasch oder Scheuermittel ein trockenes Tuch ist f r die Reinigung...

Страница 80: ...bfalleimers auf dann bedeutet dies dass das Produkt die Erfordernisse der Gemeinschaftsrichtlinie 2002 96 EG erf llt Informieren Sie sich ber die geltenden Abfall und Entsorgungsarten von elektrischen...

Страница 81: ...Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes und ist nur unter Vorlage der Originalrechnung oder Quittung g ltig Die Garantie verf llt wenn der Artikel nicht entsprechend den Hinweisen installiert wur...

Страница 82: ...Das Stromkabel aus der Steckdose nehmen Achtung Das Produkt ist in den folgenden F llen nicht zu verwenden Personen die an Entz ndungen oder Verletzungen mit internem oder u erem Blutungsrisiko leide...

Страница 83: ...Bei Besch digung oder Fehlfunk tion sind Sie nicht befugt den Ap parat zu ffnen oder diesen zu re parieren Stromst e und Ver letzungen von Perso nen und Gegenst n den sind m glich Bei An und Abstecke...

Страница 84: ...nicht in der N he von W rmequellen aufstellen Dies k nnte gravierende Sch den am Apparat und oder dessen Zubeh r be wirken Bei Anwendung der Str mpfe Bauch oder Armb nder nicht be wegen oder gehen Se...

Страница 85: ...aschine nicht in feuchter Umgebung oder unter dem Regen Verwenden Sie zum Reinigen des Zubeh rs Str mpfe Armband etc kein Wasser l Benzin der chemische Substanzen Ver wenden Sie ein trockenes Tuch An...

Страница 86: ...chwollene Beine und F e Relax Nich behandeln Tr ger von aktiven Implantaten z B Herzschrittmacher Insulinpumpen oder hnliches Tr ger von Gelenkprothesen aus Metall Personen mit entz ndlichen Prozessen...

Страница 87: ...ro Minute auf 5 mittleren Niveaus Applikator pneumo entspannendes Element das aus meheren Kammern besteht welche sich je nach gew hltem Programm in entsprechender Abfolge mit Luft f llen Str mpfe Band...

Страница 88: ...nate Konformit tserkl rung f r den sthetischen Gebrauch GRUNDEINSTELLUNGEN Zwei Str mpfe und doppelter Anschluss Zwei Str mpfe und doppelter Anschluss Set Slim Body Band Bauch Ges mit drei fachem Ansc...

Страница 89: ...ering erscheinen berpr fen Sie bitte den korrekten Luftausgang aus der Maschine Die Behandlung mit dem geringsten Druck beginnen Danach je nach Anwendungsbedarf den Druck schrittweise erh hen Zeit Die...

Страница 90: ...Monate Konformit tserkl rung f r den sthetischen Gebrauch GRUNDEINSTELLUNGEN Zwei Str mpfe und doppelter Anschluss Zwei Str mpfe und doppelter Anschluss Set Slim Body Band Bauch Ges mit drei fachem An...

Страница 91: ...gering erscheinen berpr fen Sie bitte den korrekten Luftausgang aus der Maschine Die Behandlung mit dem geringsten Druck beginnen Danach je nach Anwendungsbedarf den Druck schrittweise erh hen Zeit D...

Страница 92: ...schen Gebrauch GRUNDEINSTELLUNGEN Zwei Str mpfe und doppelter Anschluss Zwei Str mpfe und doppelter Anschluss Set Slim Body Band Bauch Ges mit drei fachem Anschluss um dieses gleichzeitig mit den beid...

Страница 93: ...rogramm B Led ausgeschaltet bei Verwendung von Programm A Led eingeschaltet bei Verwendung von Programm B DRUCK der Druck kann zwischen 40 mmHg und 280 mmHg 10 eingestellt werden Niedriger Druck Den D...

Страница 94: ...en mit Luft beginnt vom Fu bis hin zur Leiste Band Bauch Ges Wird nur das Bauchband verwendet dann sind die Verbinder des Einzelanschlusses an das Band anzuschlie en Wenn Sie gleichzeitig das Kit Slim...

Страница 95: ...etz berpr fen Sie dass die Position ON schwarze Taste On Off die Taste neben der Maschine eingestellt wurde den Zustand des Stromkabels berpr fen dieses muss unversehrt sein Es ist ein eigenartiges Zi...

Страница 96: ...f den Apparat 2 Jahre Garantie auf Zubeh r und Applikatoren 3 Monate Um von der Garantie Gebrauch zu machen hat der Anwender die folgenden Garantiebe dingungen einzuhalten Die Produkte sind vom Kunden...

Страница 97: ...creto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodotto in riferimento alle seguenti normative armonizzate conforms to essential requirement according to ECC Directive EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 U R...

Страница 98: ...quisi essenziali della Dire va Comunitaria EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 UE ROHS 2011 65 UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodo o in riferimento alle seguen norma ve armonizzate conf...

Страница 99: ...Inhalt Inhalt NOTE 99 Bedienungsanleitung Xpress Beauty Deutsch 99 99 99...

Страница 100: ...de un uso diverso al indicado en este manual USO PROFESIONAL el profesional que adquiera y utilice aparatos para fines profesionales est directamente sujeto a responsabilidades legales y penales Espec...

Страница 101: ...resoterapia Mesis Xpress Beauty Six Mod XP6000 114 Instrucciones Mesis Xpress Beauty Six 115 Presoterapia Mesis Xpress Beauty Luxury Mod XP4000Luxury 116 Instrucciones d uso Mesis Xpress Beauty Luxury...

Страница 102: ...con corriente diferencial que cuente con una corriente diferencial de funcionamiento nominal no superior a 30mA ideal 10mA Pida consejo a su instalador ATENCI N No utilice este aparato cerca de ba er...

Страница 103: ...un pa o seco para limpiar el aparato cuando sea necesario En caso de que la suciedad sea dif cil de quitar utilice un detergente suave y frote con cuidado Personas con estimulador card aco o desfibril...

Страница 104: ...a de los productos el ctricos y electr nicos en vigor en la zona en la que se quiere eliminar el producto At ngase a las normativas locales relativas al proceso de eliminaci n de basuras y no tire los...

Страница 105: ...rant a quedar sin validez si el art culo no se ha in stalado siguiendo las debidas instrucciones o si se ha reparado o manipulado Adem s el fabricante no es responsable de los da os causados por un ma...

Страница 106: ...xi n del cable de alimentaci n de la toma de pared Atenci n No utilizar el producto en los siguientes casos Personas que sufran inflamaci n o heridas que puedan sangrar tanto interna como externa ment...

Страница 107: ...caso de aver a o mal funciona miento no abra o intente reparar el aparato Posibles descargas el ctri cas y lesiones a personas y objetos Cuando conecte o desconecte el cable de alimentaci n a la red e...

Страница 108: ...nas No coloque el aparato ni sus ac cesorios cerca de fuentes de ca lor Podr a causar serios da os al aparato y o a sus accesorios Cuando se coloque las perneras el cintur n subabdominal o el brazal n...

Страница 109: ...e la m quina en un lugar h medo o bajo la lluvia Para limpiar los accesorios per neras brazales no utilice agua aceite gasolina o sustancias qu micas Utilice un pa o h medo Se podr an da ar y acortar...

Страница 110: ...zo Retenci n de l quidos Piernas cansadas Hinchaz n en pies y piernas Relax No tratar personas con implantes activos como marcapasos bomba de insulina u otros personas con pr tesis articulares met lic...

Страница 111: ...ad de regular la velocidad de los ciclos de un m nimo de 1 ciclo al minuto hasta un m ximo de 2 ciclos al minuto con 5 niveles intermedios Aplicador elemento relajante compuesto por m s c maras que se...

Страница 112: ...Garant a de 24 meses Declaraci n de conformidad para uso est tico CONFIGURACI N B SICA Dos perneras y conector dob le Dos perneras y conector dob le Kit Slim Body cintur n abdominal gl teos con conec...

Страница 113: ...a c mara siguiente En caso de que la presi n fuese baja compruebe que el aire salga adecuadamente de la m qui na Inicie el tratamiento a presi n m nima Aumente sucesivamente seg n sus propias necesida...

Страница 114: ...g Garant a de 24 meses Declaraci n de conformidad para uso est tico CONFIGURACI N B SICA Dos perneras y conector dob le Dos perneras y conector dob le Kit Slim Body cintur n abdominal gl teos con cone...

Страница 115: ...a c mara siguiente en caso de que la presi n fuese baja compruebe que el aire salga adecuadamente de la m qui na Inicie el tratamiento a presi n m nima Aumente sucesivamente seg n sus propias necesida...

Страница 116: ...CONFIGURACI N B SICA Dos perneras y conector dob le Dos perneras y conector dob le Kit Slim Body cintur n abdominal gl teos con conec tor triple para usar el cintur n abdominal junto con las dos perne...

Страница 117: ...rama escogido programa A programa B Led apagado pro grama en uso A Led encendido programa en uso B PRESI N la presi n se puede regular de 40 mmHg a 280 mmHg 10 Presi n baja gire el interruptor en sent...

Страница 118: ...flado debe comenzar en el pie y subir suce sivamente hasta la ingle Cintur n subabdominal gl teos Si solo se utiliza el cintur n subabdominal una los enganches del conector sencillo al cintur n Si uti...

Страница 119: ...posicionado el bot n en ON bot n negro ON OFF situado en la parte lateral de la m quina compruebe el estado del cable de alimentaci n Tiene que estar intacto Si percibiese un extra o silbido similar a...

Страница 120: ...aciones de este manual Garant a de las m quinas 2 a os Garant a de los accesorios y aplicadores 3 meses Para obtener servicio de garant a el usuario tiene que respetar las siguientes cl usulas de la g...

Страница 121: ...reto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodotto in riferimento alle seguenti normative armonizzate conforms to essential requirement according to ECC Directive EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 U RO...

Страница 122: ...uisi essenziali della Dire va Comunitaria EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 UE ROHS 2011 65 UE Decreto Ministeriale n 206 del 2015 applicabili al prodo o in riferimento alle seguen norma ve armonizzate confo...

Страница 123: ...123 Xpress Beauty...

Страница 124: ...Distribuito da VIMA di W B Via Pigafetta 65 10129 Torino Italy P I 08218930017 email info mesis eu www mesis eu...

Результаты поиска

Содержание Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy

Отзывы:

Похожие инструкции для Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy

Бренды по названию

Популярные бренды

Vima Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy

Отзывы:

Похожие инструкции для Mesis Xpress Beauty Luxury Pressotherapy

Бренды по названию

Популярные бренды