ViM BATE R 125 Скачать руководство пользователя страница 1

NT00000591-BATE-R-AN-191114

INSTRUCTION MANUAL
INSTALLATION |  WIRING |  COMMISSIONING |  MAINTENANCE |

AFNOR CERTIFICATION

ISO 14001

Environnement

AFNOR CERTIFICATION

I S O   9 0 0 1

Q u a l i t é

BATE-R

Circular electrical heater with built-in stand-alone control

Содержание BATE R 125

Страница 1: ...1114 INSTRUCTION MANUAL INSTALLATION WIRING COMMISSIONING MAINTENANCE AFNOR CERTIFICATION ISO 14001 Environnement AFNOR CERTIFICATION ISO 9001 Q u a l i t é BATE R Circular electrical heater with built in stand alone control ...

Страница 2: ...t temperature sensor 6 4 2 BATE R Single phase ambient temperature sensor and supply air temperature limitation sensor 8 4 3 BATE R Three phase duct temperature sensor 10 4 4 BATE R Three phase ambient temperature sensor and supply air temperature limitation sensor 12 5 COMMISSIONING AND MAINTENANCE 14 5 1 Normal operation 14 5 2 Fault resolution 14 5 3 Maintenance 15 6 WASTE MANAGEMENT 15 6 1 Pro...

Страница 3: ...er and make sure that nobody can accidentally turn it back on Before operating the equipment check the following points Make sure that the device does not contain any foreign bodies Check that all the components are mounted in their original positions Check the earth connection Check that the access hatch is properly closed 1 3 Reception Storage In case of short shipment non conformity and or tota...

Страница 4: ...A B C D D 70 Ø Designation Power supply Power W Current A Weight kg Dimensions mm Min air volume m3 h Max air volume m3 h A B C D BATE R 125 900W Single phase 230V 900 3 9 2 4 276 373 195 48 5 70 450 BATE R 125 1 200W Single phase 230V 1 200 5 2 2 7 276 373 195 48 5 70 450 BATE R 125 1 800W Single phase 230V 1 800 7 8 2 7 276 373 195 48 5 70 450 BATE R 160 900W Single phase 230V 900 3 9 2 7 276 37...

Страница 5: ...y thermostats to avoid overheating An automatic reset safety thermostat 50 C and a manual reset safety thermostat 100 C placed on the cover Attention the control circuit is not galvanically isolated from the device s power circuit Electrical wires and cables Max wire diameter for control connections up to 4mm2 Max cable diameter for power supply 10mm2 16mm2 Mono 230V 4 5kW 4 5kW Tri 400V 15kW 15kW...

Страница 6: ...TC10 G nd Out In O ut 1 G nd 50 C θ 100 C θ B C Gnd BATE R 0 à 30 C 0 C à 30 C ON 1 20 230Vac 50Hz KM10 Q1 Y1 MCR1 4kW A1 A2 15 18 T1 Heater On Off post ventilation delay 2 sensors ambience control 1 sensor supply air control Fan On Off airflow controller autoreset manual reset Safety thermostats temperature limiters factory wired not used Setting potentiometer Duct sensor measurement setting Equi...

Страница 7: ... C 20 230Vac 50Hz KM10 Q1 Y1 MCR1 A1 A2 15 18 T1 Heater On Off post ventilation delay 2 sensors ambience control 1 sensor supply air control Fan On Off airflow controller autoreset manual reset Safety thermostats temperature limiters factory wired not used Setting potentiometer Duct sensor measurement setting Equipment Included Optional Not included BATE Electrical heater MCR1 Post ventilation del...

Страница 8: ... 8 16 15 18 4 14 17 26 9 12 7 0 10 Gnd Tamb N L SetP Gnd TrégGnd PTC Y G Br Bl TJ K10K TR5K NTC10 50 C θ 100 C θ B C Gnd BATE R 0 à 30 C mini 15 C maxi 40 C 20 230Vac 50Hz KM10 Q1 Y1 MCR1 A1 A2 15 18 T1 Heater On Off post ventilation delay 2 sensors ambience control 1 sensor supply air control Fan On Off airflow controller autoreset manual reset Safety thermostats temperature limiters factory wire...

Страница 9: ... 30 C mini 15 C Limitations maxi 40 C 20 230Vac 50Hz KM10 Q1 Y1 MCR1 A1 A2 15 18 T1 Heater On Off post ventilation delay 2 sensors ambience control 1 sensor supply air control Fan On Off airflow controller auto reset manual reset Safety thermostats temperature limiters factory wired Ambience sensor Ambience potentiometer Duct sensor setting measurement Equipment Included Optional Not included BATE...

Страница 10: ... factory wired terminals 5 and 6 available Duct sensor setting potentiometer setting not used measurement 7 6 5 L3 L2 L1 PE 8 9 10 Gnd SetP Trég Gnd 11 12 Tamb 400Vac 50Hz L2 L3 N L 3 6 5 10 8 16 15 18 4 14 17 26 9 12 7 0 10 Gnd Tamb N L SetP Gnd TrégGnd PTC Y G Br Bl TJ K10K TR5K NTC10 50 C θ 100 C θ B C Gnd BATE R 18kW 0 à 30 C 0 C à 30 C 20 230Vac 50Hz KM10 Y1 MCR1 A1 A2 15 18 T1 L1 Equipment I...

Страница 11: ...potentiometer setting measurement 7 6 5 L3 L2 L1 N PE 8 9 10 Gnd SetP Trég Gnd 11 12 Tamb 400Vac 50Hz L2 L3 N N L 3 6 5 10 8 16 15 18 4 14 17 26 9 12 7 0 10 Gnd Tamb N L SetP Gnd TrégGnd PTC Y G Br Bl TJ K10K TR5K NTC10 50 C θ 100 C θ B C Gnd BATE R 18kW 0 à 30 C 0 C à 30 C 20 230Vac 50Hz KM10 Y1 MCR1 A1 A2 15 18 T1 L1 Equipment Included Optional Not included BATE Electrical heater MCR1 Post venti...

Страница 12: ...ats temperature limiters factory wired terminals 5 and 6 available Ambience sensor Ambience potentiometer Duct sensor setting measurement 7 6 5 L3 L2 L1 PE 8 9 10 Gnd SetP Trég Gnd 11 12 Tamb 400Vac 50Hz L2 L3 N L 3 6 5 10 8 16 15 18 4 14 17 26 9 12 7 0 10 Gnd Tamb N limitations mini 15 C maxi 40 C L SetP Gnd TrégGnd PTC Y G Br Bl TJ K10K TR5K NTC10 50 C θ 100 C θ B C Gnd BATE R 18kW 0 à 30 C limi...

Страница 13: ...sor setting measurement 7 6 5 L3 L2 L1 N PE 8 9 10 Gnd SetP Trég Gnd 11 12 Tamb 400Vac 50Hz L2 L3 N N L 3 6 5 10 8 16 15 18 4 14 17 26 9 12 7 0 10 Gnd Tamb N limitations mini 15 C maxi 40 C L SetP Gnd TrégGnd PTC Y G Br Bl TJ K10K TR5K NTC10 50 C θ 100 C θ B C Gnd BATE R 18kW 0 à 30 C limitations mini 15 C maxi 40 C 20 230Vac 50Hz KM10 Y1 MCR1 A1 A2 15 18 T1 L1 Equipment Included Optional Not incl...

Страница 14: ...ure control mode DIP switch in position 1 When you turn on the coil unit with the duct sensor TJ K10K activated only the green MODE diode flash es once every 5 seconds for 30 seconds then once a second In ambient temperature control mode DIP switch in On position When you turn on the coil unit with two sensors activated TJ K10K duct sensor and TR5K thermostatic unit ambient sensor the green MODE d...

Страница 15: ... waste Packaging non deposit pallets cardboard boxes shrink wraps wooden packaging and other non haz ardous waste must be recycled by a certified service provider It is strictly prohibited to burn bury or illegally dispose of them 6 2 Processing of Professional WEEE This product must not be disposed of or processed with household waste but must be dropped off at an appropriate collection point for...

Страница 16: ...ontinuously improving equipment the manufacturer reserves the right to make any technical modification without prior notice VIM Les prés de Mégy Sud SOUDAN CS 60120 79401 ST MAIXENT L ECOLE CEDEX Tel 05 49 06 60 38 or 05 49 06 60 25 Fax 05 49 06 60 36 sav vim fr www vim fr ...

Отзывы: