Villaware NDVLPAPFS1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

For product questions contact:
Canada: 1.866.484.5529
www.villaware.com

©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Corporation
(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B
Hereford Street, Brampton, Ontario, L6Y 0M1.

Pour toutes questions quant à ce produit, contactez:
Au Canada: 1 866 484.5529
www.villaware.com

©2010 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de
Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Distribué par
Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le
nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street,
Brampton (Ontario) L6Y 0M1

GSC-ER1110-2189347

Printed in China
Imprimé en Chine

P.N. 147881

Food. Passion. Life.

TM

Vivres. Passion. Vie.

TM/MC

TM/MC

1
2
3
...
»

Содержание NDVLPAPFS1

Страница 1: ... Ontario L6Y 0M1 Pour toutes questions quant à ce produit contactez Au Canada 1 866 484 5529 www villaware com 2010 Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions Tous droits réservés Distribué par Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 GSC ER1110 2189347 Printed in Ch...

Страница 2: ...Panini Grill Gril d intérieur et à panini NDVLPAPFS1 NOTICE D EMPLOI OWNERS MANUAL Food Passion Life TM Vivres Passion Vie MC TM MC ...

Страница 3: ...mmitment to providing you with the highest quality kitchen electrics that remain as strong today as when we sold our first pasta machine in 1906 Our products are steeped in tradition and provide the values of great home cooking with modern culinary aspirations creating an inspiring line of authentic kitchen electrics and tools And like you we share a taste for Food Passion Life ...

Страница 4: ...e cooking unit from the outlet Instead grasp the plug and pull to disconnect 8 Do not operate any appliance if the cord is damaged Do not use this appliance if the unit malfunctions if it is dropped or has been damaged in any manner 9 In order to avoid the risk of an electric shock do not repair the Panini Grill yourself Take it to an authorized service center for examination and repair Incorrect ...

Страница 5: ...olarized alternating current plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock as a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not insert fully in the outlet reverse the plug If it still fails to fit contact a qualified electrician DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE Extension Cord Use A short power supply cord is provid...

Страница 6: ...com Features 3 Lever Cooking Plates Temperature Control Knob Power Light with center lighting Lid Lock Drip Tray Grease Drain Hole Grill Plate Release Buttons Cover Catch Plate Tab Hinge Knob Lighted Center Ring ...

Страница 7: ...Grill function works best when you want to cook something in a short amount of time or when you are looking for a healthy method of grilling When cooking on the contact grill food will cook quickly because you are grilling both sides of the food item at the same time 1 Rest the cover evenly on top of the food until it has reached the desired cooked temperature The Panini Grill was designed with a ...

Страница 8: ...and hinge that allows the cover to adjust to the thickness of the sandwich you are preparing and to rest there evenly Light pressure can be applied to the handle to press and heat the sandwich to your liking Note When cooking more than one Panini it is important that the thickness of each sandwich is consistent so the cover will close evenly on the Panini Open Grill Use the VillaWare Panini Grill ...

Страница 9: ...re using the Panini Grill as a Contact Grill or Panini Press To adjust the Panini Grill to this position 1 Lift the handle until you feel it come to a locking position The unit will stay in this position until you close the cover or continue to open it to the full flat Position by turning the hinge knob to the open flat position The cover will stay in the upright position until you lower the handl...

Страница 10: ...lift the handle and cover to return it to the closed position If the Panini Grill is already in the open position and you wish to adjust it to the flat position 5 Before opening the Panini Grill to the full flat position check that the catch tab is engaged and holding the upper plate in place 6 Pull the handle slightly toward you 7 Push the handle back until the cover rests in the flat position No...

Страница 11: ...t to pulse this is normal operation The light might continue to pulse during the entire cooking time this is just the Panini Grill keeping the proper temperature for you Always exercise caution when handling the Panini Grill during cooking To open grasp the center area of the handle with an oven mitt as the Panini Grill will be hot Do not touch hem during or immediately following cooking The housi...

Страница 12: ... hand or in the dishwasher NOTE Do not use metallic objects such as knives or forks for cleaning Do not use a scouring pad for cleaning The nonstick coating can be damaged NOTE If you have been cooking seafood wipe the cooking plate with lemon juice to prevent seafood flavor transferring to the next recipe 3 Wipe the housing base cover and control knobs can be with a soft dry cloth For tough stain...

Страница 13: ...eceipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance JCS dealers service centers or retail stores selling JCS products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use or misuse of the product use on improper voltage or curren...

Страница 14: ...his warranty or would like to obtain warranty service please call 1 866 484 5529 and a convenient service center address will be provided to you In Canada If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 800 484 5529 and a convenient service center address will be provided to you In the U S A this warranty is offered by Sunbeam Products Inc do...

Страница 15: ...t demeure aussi fervent qu en 1906 lorsque nous vendions notre première machine à pâtes Pétris de tradition nos appareils électriques aident à préparer avec efficacité d excellents repas maison tendance dans toutes les cuisines Tout comme vous Vivres Passion et Vie nous exaltent ROBOT CULINAIRE GAUFRIEr MACHINE À CAFÉ EXPRESSO MÉLANGEUR GRIL D INTÉRIEUR ET À panini cAFETIÈRE Food Passion Life TM V...

Страница 16: ...r Tenez la fiche entre le pouce et l index et tirez la délicatement hors de la prise de courant 8 N utilisez pas un gril équipé d un cordon ou d une fiche abîmé qui a mal fonctionné est tombé ou a été endommagé d une manière quelconque 9 Pour éviter tout risque de choc électrique ne réparez pas le gril d intérieur et à panini vous même Apportez le à un centre de services agréé pour lui faire subir...

Страница 17: ...l autre de courant de sortie alternatif Pour réduire le risque de choc électrique et par mesure de sécurité la fiche n enfonce dans les prises polarisées que dans un sens Si la fiche ne pénètre pas totalement dans la prise inversez la Si elle ne rentre toujours pas parfaitement ayez recours aux services d un électricien qualifié N ESSAYEZ DE NEUTRALISER CETTE CARACTÉRISTIQUE DE SÉCURITÉ EN AUCUNE ...

Страница 18: ...r Plaques de cuisson Bouton de contrôle de la température alimentation à voyant central Loquet du couvercle Bac ramasse gouttes Trou d écoulement de la graisse Boutons dégage plaque Couvercle Patte de butée Bouton de la charnière Bague lumineuse centrale ...

Страница 19: ...ches de viande minces et légumes Cette fonction est très appréciée lorsque vous désirez cuire un aliment rapidement ou faire des grillades saines ou diététiques Lors de la cuisson par contact les deux côtés grillent simultanément ce qui accélère le processus 1 Posez le couvercle uniformément sur les aliments jusqu à ce que la température intérieure souhaitée soit atteinte Le gril à panini présente...

Страница 20: ... selon l épaisseur du sandwich que vous préparez tout en faisant uniformément pression Vous pouvez appuyer légèrement sur la poignée pour faire pression et chauffer le sandwich à vos goûts REMARQUe Quand vous faites cuire plusieurs paninis d un coup il est important que tous les sandwichs aient la même épaisseur afin que le couvercle ferme uniformément sur tous Gril double ordinaire Utilisez le gr...

Страница 21: ...s cette position 1 Levez la poignée jusqu à ce que vous sentiez qu elle est à une position de blocage L appareil restera ainsi jusqu à ce que vous fermiez le couvercle ou continuiez à l ouvrir en grand en tournant le bouton de la charnière Le couvercle restera droit jusqu à ce que vous abaissiez la poignée pour débuter la cuisson 2 Ceci fait le couvercle se dégagera de lui même pour reposer à plat...

Страница 22: ...erte et que vous vouliez le mettre en position plate 5 Avant d ouvrir le gril en grand vérifiez que la patte de butée est enclenchée et maintient la plaque supérieure en place 6 Tirez légèrement la poignée vers vous 7 Poussez la poignée en arrière jusqu à ce que le couvercle soit à plat REMARQUe Tirer légèrement la poignée vers vous avant de lever le dégage charnière réduira la pression sur la cha...

Страница 23: ... durent pendant toute la cuisson Elles signalent le maintien de la température sélectionnée Agissez toujours très prudemment lorsque vous manipulez le gril à panini durant la cuisson Pour ouvrir tenez le centre de la poignée avec un gant de cuisinier parce que le gril sera chaud Ne touchez pas les pièces en métal pendant ou immédiatement après la cuisson La carrosserie chauffera à l emploi Fait d ...

Страница 24: ...ARQUe N employez ni objets métalliques couteaux ou fourchettes ni tampons à récurer pour le nettoyer vous abîmeriez le fini antiadhésif REMARQUe Si vous avez fait cuire des fruits de mer essuyez les plaques avec du jus de citron pour éviter de transférer leur saveur à la recette suivante 3 Essuyez la base le couvercle et les boutons avec un linge doux et sec Éliminez les taches tenaces avec un lin...

Страница 25: ...igine car elle sera requise pour obtenir un service au titre de la garantie Les marchands les centres de réparation ou les magasins au détail JCS vendant des produits JCS n ont pas le droit de modifier les modalités et conditions générales de cette garantie Cette garantie ne couvre pas l usure normale des pièces ni les dégâts occasionnés par une des causes suivantes mauvaise utilisation ou utilisa...

Страница 26: ...rvice au titre de la garantie Aux États Unis Pour toute question concernant cette garantie ou pour obtenir une réparation sous garantie appelez au 1 866 484 5529 L adresse du centre de réparation le plus proche de chez vous vous sera fournie Au Canada Pour toute question concernant cette garantie ou pour obtenir une réparation sous garantie appelez au 1 866 484 5529 L adresse du centre de réparati...

Страница 27: ...villaware com villaware com 24 Notes ...

Страница 28: ...duct info the VillaWare store and delicious recipes Visitez au www villaware com pour découvrir plus de renseignements sur les produits la boutique VillaWare ainsi que des recettes succulentes Food Passion Life TM Vivres Passion Vie TM MC TM MC ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NDVLPAPFS1

Бренд: Hark Страницы: 23

Бренд: Magma Страницы: 8

Бренд: Livoo Страницы: 8

Бренд: F.F. Group Страницы: 44

Бренд: Cadac Страницы: 94

Бренд: Alva Страницы: 23

Бренд: Jancy Engineering Страницы: 16

Бренд: Campingaz Страницы: 116

Millennium FSR200

Бренд: Farberware Страницы: 11

Бренд: Palmgren Страницы: 75

Бренд: Bort Страницы: 42

Бренд: Maktec Страницы: 24

Fatmax SFMCD720

Бренд: Stanley Страницы: 100

Бренд: Uniflame Страницы: 24

Бренд: Clarke Страницы: 16

Бренд: GEAppliances Страницы: 44

Бренд: TriStar Страницы: 40

Бренд: Hitachi Страницы: 78

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды