Villa ARCOVIS 3000 R, Техническое руководство

Страница: 89 / 431

Replacements / Sostituzioni -3 - ARCOVIS 3000 S/R Villa Sistemi Medicali
Page 6/68 - Rev.A [File: 201179-A-00-20.doc]
2.2.3. Lateral covers disassembly / Smontaggio carter laterali
Ref. Fig. 4
•
The two lateral covers can be removed
without taking away the front cover, but it
is necessary to remove the plastic cap and
the screw TCEI M5x25 that is on a side of
the front cover (Fig. 3, §2.2.2).
•
Remove the plastic caps (pos. 1) that
cover the fixing screws of the lateral
covers.
•
With a hexagonal wrench 4mm, remove
the two screws TCEI M5x40 (pos. 2).
•
I due carter laterali possono essere rimossi
senza rimuovere il carter anteriore, ma è
necessario rimuovere il tappo di plastica e
la vite TCEI M5x25, che si trova su un lato
del carter anteriore (Fig. 3, §2.2.2).
•
Rimuovere i tappi di plastica (pos. 1) che
coprono le viti di fissaggio dei carter
laterali.
•
Con una chiave esagonale 4mm,
rimuovere le due viti TCEI M5x40 (pos. 2).
Fig. 4
•
In order to reassemble the cover, follow
the instructions in reverse.
•
Per rimontare il carter seguire le istruzioni
in senso opposto.
1
2
left