SR
301
HR
CS
LV
LT
RO
EL
RU
BG
UK
ET
KK
0478 201 9906 D - SR
4.1 Opšte napomene
Prilikom koriš
п
enja ure
đ
aja
obavezno se pridržavajte
propisa za zaštitu od povreda
na radu.
Pre prvog puštanja u upotrebu
obavezno pažljivo pro
с
itajte
celo uputstvo za upotrebu.
Pažljivo sa
с
uvajte uputstvo za
upotrebu kako biste mogli da ga koristite i
kasnije.
Ove mere opreza su od klju
с
nog zna
с
aja
za vašu bezbednost. Me
đ
utim, ova lista
nije kompletna. Ure
đ
aj koristite razumno i
odgovorno i imajte na umu da su korisnici
mašine odgovorni za nesre
п
e u kojima
do
đ
e do povreda drugih lica i ošte
п
enja
njihove imovine.
Upoznajte se sa delovima za rukovanje i
na
с
inom upotrebe ure
đ
aja.
Ure
đ
aj smeju da koriste samo osobe koje
su pro
с
itale uputstvo za upotrebu i
upoznate su sa na
с
inom rukovanja.
Korisnik mora da se potrudi da dobije
stru
с
nu i prakti
с
nu obuku pre prvog
puštanja ure
đ
aja u rad. Korisnik mora da
zatraži od prodavca ili nekog drugog
stru
с
nog lica da mu objasni kako se
bezbedno koristi ure
đ
aj.
Prilikom ove obuke, korisniku posebno
treba da bude skrenuta pažnja da su za
koriš
п
enje ure
đ
aja neophodne izuzetna
pažnja i koncentracija.
Ure
đ
aj, uklju
с
uju
п
i i sve priklju
с
ne delove,
sme da se daje, odnosno pozajmljuje
isklju
с
ivo osobama koje su u suštini
upoznate sa ovim modelom i na
с
inom
njegovog koriš
п
enja. Uputstvo za
upotrebu predstavlja deo ure
đ
aja i uvek se
mora prosle
đ
ivati zajedno s njim.
Ure
đ
aj koristite isklju
с
ivo kada ste odmorni
i u dobrom telesnom i psihi
с
kom stanju.
Ukoliko imate zdravstvene probleme,
posavetujte se sa svojim lekarom o tome
da li možete da koristite ure
đ
aj. Nakon
konzumiranja alkohola, droge ili lekova koji
uti
с
u na smanjenje sposobnosti
reagovanja, ne smete da koristite ure
đ
aj.
Nikada nemojte da dozvolite da deca ili
osobe mla
đ
e od 16 godina koriste ure
đ
aj.
Lokalnim propisima može biti odre
đ
ena
minimalna starost korisnika.
Ovaj ure
đ
aj ne smeju da koriste lica (a
posebno ne deca) koja imaju smanjene
psihi
с
ke, senzorne i duševne sposobnosti,
kao ni lica koja nemaju dovoljno iskustva
i/ili znanja, osim ako ih ne nadzire lice koje
je zaduženo za njihovu bezbednost ili od
tog lica nisu dobile uputstvo kako da
koriste ure
đ
aj. Deca moraju da budu pod
nadzorom da se ne bi igrala sa ure
đ
ajem.
Ure
đ
aj je namenjen privatnoj upotrebi.
Pažnja – opasnost od nesre
ć
e!
VIKING baštenske seckalice pogodne su
za usitnjavanje materijala od grana i
ostataka biljaka. Koriš
п
enje u druge svrhe
nije dozvoljeno i može biti opasno ili
dovesti do ošte
п
enja ure
đ
aja.
Baštenska seckalica ne sme da se
upotrebljava (nepotpun spisak):
– za druge materijale (npr. staklo, metal).
– za radove koji nisu navedeni u ovom
uputstvu za upotrebu.
– za proizvodnju prehrambenih proizvoda
(npr. za usitnjavanje leda, mešanje).
Iz bezbednosnih razloga zabranjene su
sve izmene ure
đ
aja, osim stru
с
ne
montaže dodatne opreme koju je odobrila
kompanija VIKING. Takve izmene dovode
do gubitka prava iz garancije. Informacije o
dozvoljenoj dodatnoj opremi možete dobiti
od ovlaš
п
enog VIKING distributera.
Posebno je zabranjena svaka
manipulacija ure
đ
ajem kojom se menja
njegova snaga ili broj obrtaja motora sa
unutrašnjim sagorevanjem, odnosno
elektromotora.
Ure
đ
ajem se ne smeju transportovati
predmeti, životinje ili osobe, a posebno ne
deca.
3. Opis ure
đ
aja
1
Gornji deo levka
2
Donji deo levka
3
Navojni
с
epovi
4
Osnovni ure
đ
aj
5
Otvor za izbacivanje
6
Prekida
с
za uklju
с
ivanje/isklju
с
ivanje
sa mrežnim priklju
с
kom
7
To
с
kovi
8
Otisak to
с
ka
9
Plo
с
ica s podacima
4. Za vašu bezbednost
1
Opasnost po život usled
gušenja!
Deci preti opasnost od gušenja ako
se igraju ambalažom. Ambalažu
držati daleko od dece.
Содержание GE 150
Страница 2: ...0478 201 9906 D M5 I14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 201 9906 D 1 ...
Страница 4: ...0478 201 9906 D 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 201 9906 D 4 ...
Страница 6: ...0478 201 9906 D 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 7: ...5 0478 201 9906 D 13 14 15 16 ...
Страница 8: ...0478 201 9906 D 6 17 ...
Страница 9: ...7 0478 201 9906 D 18 19 ...
Страница 10: ...0478 201 9906 D 8 20 21 22 23 ...
Страница 11: ...9 0478 201 9906 D 24 ...
Страница 12: ...0478 201 9906 D 10 ...
Страница 32: ...0478 201 9906 D DE 30 Service ausgeführt am Datum nächster Service ...
Страница 280: ...0478 201 9906 D SK 278 ...
Страница 300: ...0478 201 9906 D HU 298 ...
Страница 320: ...0478 201 9906 D SR 318 ...
Страница 358: ...0478 201 9906 D CS 356 ...
Страница 377: ...375 SR HR CS LV 0478 201 9906 D LV LT RO EL RU BG UK ET KK Apkopes veikšanas datums Nākamās apkopes datums ...
Страница 378: ...0478 201 9906 D LV 376 ...
Страница 398: ...0478 201 9906 D LT 396 ...
Страница 440: ...0478 201 9906 D EL 438 ...
Страница 443: ...441 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT 2 3 VIKING 5 4 1 16 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 4 ...
Страница 444: ...0478 201 9906 D RU 442 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Страница 445: ...443 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT Ö 10 1 30 4 3 4 4 Ö 12 4 5 ...
Страница 446: ...0478 201 9906 D RU 444 VIKING Э Ö 11 2 ...
Страница 447: ...445 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT 4 6 Ö 10 Ö 8 4 ...
Страница 448: ...0478 201 9906 D RU 446 4 7 5 Ö 11 1 Э VIKING VIKING VIKING ...
Страница 453: ...451 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT 1 1 9 1 9 2 Э 9 3 9 4 Ö 8 3 2 Ö 8 5 9 10 Ö 4 ...
Страница 458: ...0478 201 9906 D RU 456 30 11 9 Э Э 11 10 12 1 1 12 2 1 1 2 2 12 Ö 4 4 20 2 21 ...
Страница 463: ...461 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT 20 1 20 2 VIKING 20 24 ...
Страница 464: ...0478 201 9906 D RU 462 ...
Страница 467: ...465 RU BG 0478 201 9906 D BG UK ET KK EL RO SR HR CS LV LT Te 2 3 VIKING 5 4 1 16 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 4 ...
Страница 468: ...0478 201 9906 D BG 466 VIKING VIKING VIKING 4 2 Ö 10 1 30 mA ...
Страница 469: ...467 RU BG 0478 201 9906 D BG UK ET KK EL RO SR HR CS LV LT 4 3 4 4 Ö 12 4 5 VIKING ...
Страница 470: ...0478 201 9906 D BG 468 Ö 11 2 4 6 Ö 10 ...
Страница 471: ...469 RU BG 0478 201 9906 D BG UK ET KK EL RO SR HR CS LV LT Ö 8 4 ...
Страница 472: ...0478 201 9906 D BG 470 4 7 5 Ö 11 1 VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 5 ...
Страница 476: ...0478 201 9906 D BG 474 8 8 Ö 8 4 Ö 10 3 1 1 9 1 9 2 9 3 9 4 Ö 4 Ö 4 6 8 Ö 8 3 2 Ö 8 5 9 ...
Страница 486: ...0478 201 9906 D BG 484 ...
Страница 489: ...487 BG UK RU 0478 201 9906 D UK EL RO SR HR CS LV LT ET KK є 5 є є 4 1 є є є є 16 є VIKING є 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 1 ...
Страница 490: ...0478 201 9906 D UK 488 VIKING є 4 2 є є є є є Ö 10 1 є є 30 4 3 є є є є ...
Страница 491: ...489 BG UK RU 0478 201 9906 D UK EL RO SR HR CS LV LT ET KK 4 4 Ö 12 4 5 VIKING є є є є є є Ö 11 2 є є є є ...
Страница 492: ...0478 201 9906 D UK 490 є 4 6 є Ö 10 є є є Ö 8 4 ...
Страница 493: ...491 BG UK RU 0478 201 9906 D UK EL RO SR HR CS LV LT ET KK є є 4 7 є є 5 є Ö 11 1 VIKING є є ...
Страница 507: ...505 BG UK RU 0478 201 9906 D UK EL RO SR HR CS LV LT ET KK ...
Страница 508: ...0478 201 9906 D UK 506 ...
Страница 548: ... 04782019906D 0478 201 9906 D GE 150 GE 250 GE 250 S GE 260 GE 260 S D ...