VIETA VH-IS1000 Скачать руководство пользователя страница 1

VH-IS1000

 

Manual de usuario 

Torre de Audio para iPad/iPhone/iPod

User Manual

Sound Tower for iPad/iPhone/iPod

Manual de utilizador  

Coluna Do Áudio iPad/iPhone/iPod

Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.

Содержание VH-IS1000

Страница 1: ...oluna Do udio iPad iPhone iPod Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas Please read the user manual first before using the product k...

Страница 2: ...mpo de vida depende de la frecuencia de uso 11 Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el prop sito para el cual fue creado 12 Negligencia 13 Accesorios Est...

Страница 3: ...ci n de las pilas del mando a distancia 7 Preparaci n del mando a distancia 7 Sustituci n de la pila del mando a distancia 7 Precauciones relativas a las pilas 7 Funciones b sicas 8 Alimentaci n 8 Aju...

Страница 4: ...su seguridad Si el enchufe suministrado no se corresponde con su toma de pared consulte con un electricista para sustituir la toma obso leta 10 Proteja el cable el ctrico para que no pueda pisarse o q...

Страница 5: ...o bajar el volumen 6 Toma USB 7 Sensor del mando a distancia 8 Pantalla LED Muestra el estado actual 9 Luz de encendido Indica el modo de alimentaci n Vista inferior 1 Conector de antena FM Sirve par...

Страница 6: ...radio buscando hacia delante 8 M CLOCK Reloj En el modo standby mantenga pulsado este bot n para ajustar el reloj Permite preajustar la emisora para la radio Conexi n a la antena FM Conecte el cable d...

Страница 7: ...ra evitar fugas Si las pilas presentaran fugas limpie el interior del compartimento de las pilas y sustituya las pilas por unas nuevas No emplee pilas distintas a las especificadas No caliente ni desa...

Страница 8: ...Ajuste los minutos con el bot n o el bot n 5 Pulse el bot n CLOCK para confirmar el reloj incorporado empezar a funcionar y los segundos empezar n a contar desde 0 Reproducci n Reproducci n desde un...

Страница 9: ...reducir el alcance de funcionamiento Mantenga este reproductor alejado de otros dispositivos electr nicos que puedan causar interferencias 1 Active la funci n Bluetooth del dispositivo 2 Cambie la fue...

Страница 10: ...nes Ajuste del nivel de volumen Durante la reproducci n pulse los botones para subir bajar el volumen Sonido silenciado Durante la reproducci n pulse el bot n MUTE para silenciar o restaurar el sonido...

Страница 11: ...do en cuenta la correcta polaridad tal y como se indica Sustituya la pila Dirija el mando a distancia directamente al sensor de la parte delantera de la unidad Mala recepci n de la radio Aumente la di...

Страница 12: ...Power 16 Install remote control batteries 16 Prepare the Remote Control 16 Replace the Remote Control Battery 16 Precautions Concerning Batteries 16 Basic Operations 17 Power 17 Set the Clock 17 Play...

Страница 13: ...e provided plug does not fit into your outlet consult electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience rec...

Страница 14: ...ne iPad 5 VOLUME Increase or decrease the volume level 6 USB Socket 7 Remote control sensor 8 LED display Show the current status 9 Power Light Indicate mode of power Bottom View FM ANT OPTICAL MP3 LI...

Страница 15: ...CLOCK In standby mode Press and hold this button to set the clock Preset station for tuner Connect to FM Antenna Connect the supplied FM wire antenna to the FM Antenna socket on the unit FM ANT OPTICA...

Страница 16: ...e more than a month remove the battery from the Remote Control to prevent it from leaking If the batteries leak wipe away the leakage inside the battery compartment and replace the batteries with new...

Страница 17: ...utton 3 Press CLOCK button to confirm minute indicator will blink 4 Set the minute with the button or button 5 Press the CLOCK button to confirm the built in clock starts operating and the seconds sta...

Страница 18: ...it and a Bluetooth device can reduce the operational range Keep this player away from any other electronic device that may cause interference 1 Turn on the Bluetooth function on your device 2 Switch p...

Страница 19: ...ted and fully extended the supplied FM antenna 2 Press FUNCTION button repeatedly to select TUNER 3 Press and hold H G button till the frequency indication starts to change then release the button TUN...

Страница 20: ...extend the FM antenna Connect an outdoor FM antenna instead Clock setting erased Power has been interrupted or the power cord has been disconnected Reset the clock Using iPhone to play music While th...

Страница 21: ...antes de uso e desgaste 10 Baterias recarreg veis e ou descart veis o tempo de vida depende da frequ ncia de uso 11 Falhas menores ou diferen as na qualidade do produto que n o afetem o seu valor ou o...

Страница 22: ...ar a alimenta o 26 Instala o de pilhas no comando 26 Prepare o comando 26 Substitua a bateria do comando 26 Precau es relativas s pilhas 26 Opera es b sicas 27 Ligar 27 Configura o Rel gio 27 Reprodu...

Страница 23: ...e r odos de tempo 13 Consulte toda a assist ncia de pessoal qua lificado A manuten o necess ria quando o aparelho foi danificado de alguma maneira como quando o cabo de alimenta o ou plu gue estiver d...

Страница 24: ...iPod iPhone iPad Carregar um iPod iPhone iPad 5 VOLUME Aumentar ou diminuir o volume 6 USB 7 Sensor de comando 8 Display LED Mostra o status atual 9 Power Light Vista inferior 1 Antena FM Conecte a a...

Страница 25: ...CLOCK Reloj No modo de espera pressione por breves instantes este bot o para ajustar o rel gio Esta o programada para sintonizador Conectar Antena FM Ligue a antena o fio da antena FM fornecida tomada...

Страница 26: ...ateria do mesmo para evitar que vaze Se as pilhas vazarem limpe o vazamento dentro do compartimento da bateria e substitua as pilhas por novas N o utilize quaisquer baterias que n o sejam as especific...

Страница 27: ...OCK para confirmar e o indicador minutos piscar 4 Defina os minutos com os bot es 5 Pressione o bot o CLOCK para confirmar e o rel gio interno come a a funcionar Os segundos come am a contar a partir...

Страница 28: ...lo entre esta unidade e um dispositivo Bluetooth pode reduzir o alcan ce operacional Mantenha este reprodutor afastado de qual quer outro dispositivo eletr nico que possa causar interfer ncia 1 Ligue...

Страница 29: ...lar o efeito R dio FM Sintonizar uma esta o de r dio 1 Certifique se de ter ligada a antena FM fornecido e que a mesma se encontre esticada 2 Bot o Pressione FUNCTION v rias vezes para selecionar TUNE...

Страница 30: ...da unidade M rece o de r dio A energia foi interrompida ou o cabo de alimenta o foi desconectado Ajuste o rel gio Ajuste do rel gio apagado A energia foi interrompida ou o cabo de alimenta o foi desc...

Страница 31: ...www vieta es...

Отзывы: