background image

Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.

VC-HU510BR

 

Manual de usuario 

CD/USB/SD Radio Bluetooth 

User Manual

CD/USB/SD Bluetooth Radio

Manual de utilizador  

CD/USB/SD Rádio Bluetooth

Содержание VC-HU510BR

Страница 1: ...d the user manual first before using the product keep well for future referring Por favor leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto e mantenha o para futura referência VC HU510BR Manual de usuario CD USB SD Radio Bluetooth User Manual CD USB SD Bluetooth Radio Manual de utilizador CD USB SD Rádio Bluetooth ...

Страница 2: ...empo de vida depende de la frecuencia de uso 11 Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el propósito para el cual fue creado 12 Negligencia 13 Accesorios Estuches y piezas de los enchufes Cables de conexión Diademas Kits de los extremos de los auriculares almohadillas para las orejas Acabados decorativos 14 Cualquier incidencia detectada al recibir la me...

Страница 3: ...INDICE INSTALACIÓN 4 CONECTAR EL SISTEMA 4 FUNCIÓN PRINCIPAL DE ESTA UNIDAD 5 AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DEL MENÚ DEL SISTEMA 6 CONEXIÓN EXTERNA Y REPRODUCTOR MULTIMEDIA 7 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 8 ...

Страница 4: ...e el lado derecho del panel en el chasis hasta que encaje correctamente Presione el lado izquierdo del panel hasta que el mecanismo encaje en su posición Doble las lengüetas apropiadas para sujetar firmemente el manguito en posición CONECTAR EL SISTEMA Esquema de cableado del conector ISO Diagrama de cableado SALIDA TRASERA R CH SALIDA TRASERA L CH CONECTOR IS O No incluido FUSE 1 2 3 4 5 6 7 8 4 ...

Страница 5: ...m Menu 9 TUNE UP En modo Radio pulse estos botones para entrar en el modo Auto Seek pulse y DOWN mantener pulsados estos botones para entrar en el modo Manual Seek FILE UP DOWN En modo Media playback pulse estos botones para cambiar de pista archivo FAST FORWARD En modo Media playback pulse y mantenga pulsado momentáneamente para BACKWARD avanzar retroceder 10 XBS Pulse y mantenga pulsada en encen...

Страница 6: ...ET Por defecto la hora del reloj se configurará a las 12 00 Programe la hora girando el control del volumen en sentido horario para ajustar los minutos y en sentido antihorario para ajustar las horas FORMATO DE HORA El usuario puede girar el botón de volumen del codificador para seleccionar el formato de la hora 12H o 24H STEREO MONO Use este modo para seleccionar una recepción estéreo o monaural ...

Страница 7: ...ia usted para desengancharlo del chasis 3 Introduzca la tarjeta en la ranura para tarjetas hasta que oiga un CLIC 4 Cierre el panel frontal y la unidad comenzará a reproducir automáticamente desde la tarjeta Expulsar la tarjeta de memoria Apague la unidad Pulse la tarjeta hasta que oiga un clic la tarjeta ahora está desenganchada retire la tarjeta CONECTAR A LA ENTRADA AUX Conecte la señal externa...

Страница 8: ...pa Sensibilidad útil Mejor que 45dB Dispositivos USB Memoria USB flash Compatible con USB 1 1 2 0 Formatos compatibles USB Host Host 1 1 compatibles 2 0 Tarjeta de memoria Tipo de soporte de la tarjeta Tarjeta de memoria SD SDHC de memoria MPEG1 2 2 5 Layer 2 3 Frecuencias de muestreo compatibles 32KHz 44 1KHz 48KHz Tasa de bits MP3 tasa de datos 8 320Kbps y tasa de bits variable ISO9660 Joliet Nú...

Страница 9: ...INDEX INSTALLATION 10 CONNECTING THE SYSTEM 10 THE MAJOR FUNCTION OF THIS UNIT 11 ADJUST SYSTEM MENU SETTING 12 EXTERNAL CONNECTION AND MEDIA PLAYER 12 PRODUCT INFORMATION 13 ...

Страница 10: ... side of the panel in the chassis until it is correctly engaged Press the left side of the panel until the mechanism locks it into place Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place CONNECTING THE SYSTEM ISO CONNECTOR WIRING CHART Wiring Diagram PIN WIRE COLOR FUNCTION LABEL A4 YELLOW BATTERY A5 BLUE CONNECT TO SYSTEM CONTROL TERMINAL OF THE POWER AMP OR AUTO ANTENNA RELAY CONTROL ...

Страница 11: ...s to access into the System Menu mode 9 TUNE UP DOWN Under tuner mode press this button to enter into the Auto Seek mode press and hold this button to enter into the Manual Seek mode FILE UP DOWN Under USB SD media playback mode press these buttons to skip a track file FAST FORWARD Under USB SD media playback mode press and hold momentarily to fast forward backward 10 XBS Press this button to turn...

Страница 12: ... POP M NEWS AFFAIRS ROCK M INFO EASY M SPORT EDUCATE LIGHT M DRAMA CLASSICS CULTURE SCIENCE OTHER M VARIED JAZZ M WEATHER FINANCE COUNTRY CHILDREN NATION M SOCIAL RELIGION OLDIES M PHONE FOLK TRAVEL A TEST LEISURE ALARM DOCUMENT CLOCK FORMAT User can rotating the Encoder Volume Knob to selected the clcok format 12H or 24H STEREO MONO Use this mode to select stereo or monaural reception for FM radi...

Страница 13: ...nto the card slot in the correct direction until a CLICK sound is heard 4 Close the front panel then the unit starts playing from the card automatically Remove Memory Card Press the unit in off Press the card until you hear a click sound the card is now disengaged then remove the card CONNECT THE AUX IN Connect the external signal to AUX in jack located atthe front of the panel then press Mode but...

Страница 14: ... of file name 28 characters NOTE Product information is subject to change without prior notice Power Supply 12 V DC 11 14 V Negative Ground Fuse 15A Suitable Speaker Impedance 4 8 Power output 40W x 4 channels Pre AMP output voltage 2 0 V USB play mode 1KHZ 0dB 10k load Aux In level 300mV Radio FM Frequency Range 87 5 108MHz Europe 100KHz per step in auto search and 100KHz per step in manual searc...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ltantes de uso e desgaste 10 Baterias recarregáveis e ou descartáveis o tempo de vida depende da frequência de uso 11 Falhas menores ou diferenças na qualidade do produto que não afetem o seu valor ou o propósito da sua utilização 12 Negligencia 13 Acessórios Kits e peças das tomadas Cabos de ligação Auscultadores Kits dos extremos dos auscultadores e almofadas de auscultadores Acabamentos decorat...

Страница 17: ...ÍNDICE INSTALAÇÃO 18 LIGAR AO SISTEMA 18 A FUNCIONALIDADE MAIS IMPORTANTE DESTA UNIDADE 19 AJUSTAR AS DEFINIÇÕES DO MENU DO SISTEMA 20 LIGAÇÃO EXTERNA E REPRODUCTOR MEDIA 21 INFORMAÇÃO DO PRODUCTO 22 ...

Страница 18: ...assi da unidade insira o lado direito do painel até que esteja correctamente engrenado Prima o lado esquerdo do painel até que o mecanismo o encerre no local Dobre os separadores apropriados para apertar firmemente a manga no local LIGAR AO SISTEMA GRÁFICO DA LIGAÇÃO DE FIOS ISO Diagrama dos Fios PIN COR DOS CABOS FUNÇÃO ETIQUETA A4 AMARELO BATERIA A5 AZUL LIGUE AO TERMINAL DO CONTROLO DE SISTEMA ...

Страница 19: ...AL 8 MENU Prima para aceder ao modo Menu do Sistema 9 TUNE UP No modo Rádio prima estes botões para ir para o modo Procura Auto prima e DOWN carregue nestes botões para ir para o modo Procura Manual FILE UP DOWN No modo Reprodução USB SD Media prima estes botões para saltar um faixa ficheiro FAST FORWARD No modo de reprodução media USB D prima e carregue momentaneamente para BACKWARD andar para a ...

Страница 20: ... TEATRO EASY SOCIEDADE RELIGIÃO LIGHT PHONE IN NATION VIAJENS LAZER OLDIES DOCUMENTÁRIOS FOLK TEMPO FINANÇAS A TEST CRIANÇAS LIGAR DESLIGAR RDS O utilizador pode rodar o botão codificador de Volume para Ligar ou Desligar a função RDS FORMATO DAS HORAS O utilizador pode rodar o botão codificador de Volume para seleccionar o formato do relógio em 12h ou 24h STEREO MONO Utilize este modo para selecci...

Страница 21: ... painel para si para desatarrachá lo do chassi 3 Insira o cartão na ranhura com a direcção correcta até escutar o CLIQUE 4 Feche o painel frontal depois a unidade começa a reproduzir do cartão automaticamente Remova o Cartão de Memória Prima a unidade desligada Prima o cartão até escutar o clique o cartão estará fora Depois remova o cartão LIGUE O AUX IN Ligue o sinal exterior ao AUX na tomada loc...

Страница 22: ...D3 V 2 0 ou superior Comprimento máximo do nome do ficheiro 28 caracteres NOTA A informação do producto está sujeita a alterações sem aviso prévio Fornecimento Energético 12 V CC 11 14 V Solo Negativo Fusível 15A Coluna Adequada Impedância 4 8 Saída de energia 40W x 4 canais Sáida pré AMP voltagem 2 0 V modo de reprodução USB carregar 1KHZ 0dB 10k Nível de Aux In 300mV Radio FM Alcance da Frequênc...

Страница 23: ......

Страница 24: ...www vieta es ...

Отзывы: