Product description
VITOBLOC 200 EM-20/39
Operating instructions
15
6130264
GB
4.2
Casing
The casing of the EM-20/39 consists of a frame with
noise attenuating elements for the engine/generator
unit. Ventilation is ensured by the extract air fan at the
back.
Supply air is drawn in via the floor pan.
The average frequency of the sound insulation of the
hood is approx. 20 dB.
Noise attenuating elements can be removed
individually for the purpose of
installation work.
4.3
Control panel
The control panel is attached to the front of the base
frame and contains the electrical components for
operating and controlling the EM-20/39.
4.4
Control unit
The control unit is integrated into the control panel.
The EM-20/39 is programmed and operated via the
control unit.
4.4.1
Programming and display field
The programming and display field consists of a touch
display.
The default screen display shows the CHP system
with its components. During correct operation, an "All
OK check mark" is displayed for each component.
Fig. 4
Default screen of the programming and display
field with "All OK check marks"
Menü
Menu
Betrieb
Operation
Betriebsstunden
Hours run
Motor
Motor
Generator
Generator
Detail
Detail
4.4.2 Display of current operating data
Alternatively, the default screen of the control unit can
be set to display current operating data and actual
values.
Fig. 5
Default screen of the programming and display
field with details
Übersicht
Overview
4.4.3 Customer-specific settings
Touch the "Menu" button in the top left-hand corner of
the touch display to enter the menu for customer-
specific settings.
Here you can call up the language selection and
service data as well as the operating and fault
message lists.
Fig. 6
"Menu" default screen
Menü
Menu
Sprache
Language
Meldungsliste
Message list
System- Info
System info
Service
Service
