DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
2
MNVKVIPNX_1744_DE
4 Identifizierung
4.1 Beschreibung und
Bezeichnung des Produktes
Scheibenwischerkit direkt auf den Gehäusekorpus
installierbar. Bürste und Korpus aus Stahl. Ergänzt
die Halterung für die Waschspritzdüse, die von der
Pumpe kommt. Erhältlich für die Gehäuse der Serie
NXM, NXL.
4.2 Kennzeichnung des Produkts
Das an der Produktverpackung angebrachte Etikett
kontrollieren.
5 Vorbereitung des
Produktes auf den Gebrauch
Jede vom Hersteller nicht ausdrücklich
genehmigte Veränderung führt zum Verfall
der Gewährleistungsrechte.
5.1 Entfernen der Verpackung
Bei der Lieferung des Produktes ist zu prüfen, ob die
Verpackung intakt ist oder offensichtliche Anzeichen
von Stürzen oder Abrieb aufweist.
Bei offensichtlichen Schadensspuren an der
Verpackung muss umgehend der Lieferant
verständigt werden.
Im Falle der Rückgabe des nicht korrekt
funktionierenden Produktes empfiehlt sich die
Verwendung der Originalverpackung für den
Transport.
Bewahren Sie die Verpackung auf für den Fall, dass
das Produkt zur Reparatur eingesendet werden muss.
5.2 Inhalt
Prüfen Sie, ob der Inhalt mit der nachstehenden
Materialliste übereinstimmt:
• Wischer-Kit
• Bedienungslanleitung
5.3 Sichere Entsorgung der
Verpackungsmaterialien
Die Verpackungsmaterialien sind vollständig
wiederverwertbar. Es ist Sache des Installationstechnikers,
sie getrennt, auf jeden Fall aber nach den geltenden
Vorschriften des Anwendungslandes zu entsorgen.
6 Installation
ACHTUNG! Die Installation und Wartung
der Vorrichtung ist technischen Fachleuten
vorbehalten.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung,
bevor die beschriebenen Arbeiten
durchgeführt werden.
6.1 Austausch des Glases (nur für
das Gehäuse NXM)
Der Austausch des Glases kann bei der
Ausführung NXM36 nicht erfolgen
Um das Kit auf dem Gehäuse NXM zu installieren, muss
das Standardglas mit einem im Lieferumfang des Kits
enthaltenen Spezialglas ersetzt werden.
Den vorderen Flansch (01) des Gehäuses abmontieren,
indem die vier Schrauben (02) ausgedreht werden.
Das Standardglas (03) mit dem Spezialglas (04)
austauschen, indem es in den entsprechenden Sitz auf dem
Flansch eingesetzt wird.
Den Flansch wieder auf das Gehäuse montieren. Dabei
darauf achten, dass die entsprechenden Dichtungen (05)
korrekt in die zugehörigen Sitze eingesetzt sind.
Den vorderen Flansch am Gehäusekorpus befestigen.
Hierzu die vier Schrauben festziehen.
03
01
04
05
02
Abb.
1
Содержание VIPNX
Страница 2: ......
