
DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
10
MNVCMPXHDB_1822_DE
• Das Gerät wird ferngesteuert und kann daher in
jedem Moment die Position ändern. Das Gerät so
installieren, dass Unfälle durch den Kontakt mit
den bewegten Teilen verhindert werden: sie dürfen
nicht gegen andere Gegenstände stoßen und so
Gefahrensituationen hervorrufen.
• Vor dem Einschalten der Stromversorgung prüfen,
dass das Gerät fest verankert ist.
• Die elektrische Anlage muss mit einem
Netztrennschalter versehen sein, der im Bedarfsfall
sofort erkannt und gebraucht werden kann.
• Der Deckel des Anschlussfaches darf nur geöffnet
werden, um die Verkabelung der Vorrichtung
auszuführen. Die anderen Verschlussdeckel dürfen
nur vom Hersteller geöffnet werden.
• Es dürfen keine Kabel mit Verschleiß- oder
Alterungsspuren verwendet werden.
• Für Kundendiensteingriffe wenden Sie sich
ausschließlich an autorisiertes technisches
Personal.
• Vor der Installation ist anhand des
Kennzeichnungsschildes nachzuprüfen, ob das
gelieferte Material die gewünschten Eigenschaften
(5.2 Kennzeichnung des Produkts, Seite 11).
• Dies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses Produkt
kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen.
In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden,
angemessene Maßnahmen durchzuführen.
• Um die Vorschriften über Spannungseinbrüche
und -abschaltungen einzuhalten, benutzen Sie
bitte eine unterbrechungsfreie Stromversorgung
(UPS).
5 Identifizierung
5.1 Beschreibung und
Bezeichnung des Produktes
Bei MAXIMUS MPX DELUX handelt es sich um eine
explosionsgeschützte Full HD PTZ-Kamera, die
eine neue Imaging- und Encodingtechnologie
für die Videoüberwachung des Außenbereichs
für Videoaufnahmen mit unglaublich brillanten
und hellen Tag- und Nachtbildern in Farbe
integriert. Diese Kamera ist ideal für die wirksame
Videoüberwachung und Kontrolle von Prozessen in
kritischen Umgebungen, wo wegen entzündlicher
Gase oder Pulver eine explosionsgefährdete
Atmosphäre herrscht: eine Situation, wie sie typisch
ist für den Sektor Oil&Gas sowie der Seeverkehrs- und
Industriebranche.
Die DELUX-Technologie ist durch die hohe
Lichtempfindlichkeit des Sensors in der Lage, helle
Aufnahmen mit scharfen und klaren Farben bei
geringer Helligkeit, typisch für die Stunden bei Nacht
bis zu 0.006 Lux (0.0006 Lux bei schwarz-weiß), zu
erzielen.
Die Kamera MAXIMUS MPX DELUX ist eine Day/Night
Full HD 1080p Kamera mit 30-fachem-Optikzoom
und einer Aufnahmegeschwindigkeit von 60 fps. Die
Szenen werden auch bei dynamischen Szenarien
und schnellen Wechseln mit Detailgenauigkeit
identifiziert. Mit der DELUX-Technologie wurden für
MAXIMUS MPX DELUX neue erweiterte Leistungen
bei der Steuerung des proportionalen Zooms und
dem Handling bei der Maskierung von privaten
Bereichen hervorgebracht.
Содержание Maximus MPXHD Delux
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDB_1822_EN...
Страница 50: ......
Страница 54: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDB_1822_IT...
Страница 96: ......
Страница 100: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDB_1822_FR...
Страница 142: ......
Страница 146: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDB_1822_DE...
Страница 187: ...RU MAXIMUS MPXHD DELUX PTZ Full HD DELUX...
Страница 188: ......
Страница 192: ...RU 6 MNVCMPXHDB_1822_RU...
Страница 193: ...RU 7 MNVCMPXHDB_1822_RU 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A...
Страница 195: ...RU 9 MNVCMPXHDB_1822_RU 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C IEC EN60079 14 4...
Страница 198: ...RU 12 MNVCMPXHDB_1822_RU 6 6 1 15A max 3mm 6 2 6 3 x2 x4 6 4...
Страница 201: ...RU 15 MNVCMPXHDB_1822_RU 6 5 3 2 4 4 4 A4 70 M10x30mm 7 Loctite 270 4 35Nm 6 5 4 Loctite 270 8 2Nm...
Страница 203: ...RU 17 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 3 15A max 3mm 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Страница 208: ...RU 22 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 10 VIDEOTEC 16 17 30mm 18 19...
Страница 209: ...RU 23 MNVCMPXHDB_1822_RU 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Страница 210: ...RU 24 MNVCMPXHDB_1822_RU 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Страница 224: ...RU 38 MNVCMPXHDB_1822_RU 14 2012 19 RAEE 25cm 15 VIDEOTEC IEC EN60079 19 De Ice...
Страница 234: ......
Страница 238: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDB_1822_PT...
Страница 279: ...KO MAXIMUS MPXHD DELUX DELUX PTZ FULL HD...
Страница 280: ......
Страница 284: ...KO 6 MNVCMPXHDB_1822_KO...
Страница 285: ...KO 7 MNVCMPXHDB_1822_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A IT IT...
Страница 287: ...KO 9 MNVCMPXHDB_1822_KO 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN60079 14 4...
Страница 290: ...KO 12 MNVCMPXHDB_1822_KO 6 6 1 15A 3mm 0 1 6 2 6 3 P T x2 x4 6 4...
Страница 293: ...KO 15 MNVCMPXHDB_1822_KO 6 5 3 2 4 4 4 A4 70 M10x20mm 7 4 Loctite 270 35Nm 6 5 4 Loctite 270 8 2Nm...
Страница 295: ...KO 17 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 3 15A 3mm 0 1 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Страница 300: ...KO 22 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 10 OR OR VIDEOTEC O 16 OR 17 30mm 18 19...
Страница 301: ...KO 23 MNVCMPXHDB_1822_KO 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Страница 302: ...KO 24 MNVCMPXHDB_1822_KO 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Страница 310: ...KO 32 MNVCMPXHDB_1822_KO Pan Limits Pan Start Pan End Tilt Start Tilt End 38 10 2 11 Start Preset Tour 39 40...
Страница 316: ...KO 38 MNVCMPXHDB_1822_KO 14 WEEE 2012 19 EU 25cm 15 Troubleshooting VIDEOTEC IEC EN60079 19 De Ice...
Страница 325: ......