Videotec DCBD Скачать руководство пользователя страница 1

MANUALE

D’USO

Содержание DCBD

Страница 1: ...MANUALE D USO ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a tastiera DCTEL con ricevitori di telemetria 9 6 4 1 Collegamento di una tastiera con uno o più ricevitori in cascata collegamento punto punto 10 6 4 2 Più tastiere e ricevitori per linea collegamento multipunto 11 6 4 3 Configurazioni miste punto punto multipunto 12 6 5 Esempio di installazione 12 7 TASTIERA E FUNZIONI DI COMMUTAZIONE 14 7 1 Tasti di commutazione video 14 7 2 Tasti di commutazio...

Страница 4: ...dicata 1 2 Cosa contiene questo manuale In questo manuale è descritta la tastiera DCTEL DCBD con le particolari procedure di installazione configurazione e utilizzo E necessario leggere attentamente questo manuale per un corretto utilizzo del dispositivo 1 3 Convenzioni tipografiche Nel presente manuale si fa uso di diversi simboli grafici il cui significato è riassunto di seguito Rischio di scoss...

Страница 5: ...personale tecnico adeguatamente qualificato L apparecchio deve essere aperto soltanto da personale tecnico qualificato La manomissione dell apparecchio fa decadere i termini di garanzia Non utilizzare l apparecchio in presenza di sostanze infiammabili Non permettere l uso dell apparecchio a bambini o incapaci Accertarsi che l apparecchio sia fissato in maniera solida ed affidabile L apparecchio si...

Страница 6: ...CRO matrice SW164OSM ciclici e matrici Linxs LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS164A ciclici videotec SW42REM SW82REM Programmazione On Screen Menu delle matrici SM42A SM82A SM84A SM164A LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS164A Possibilità di ricevere alimentazione da alimentatore esterno oppure da matrici modello SM42A SM82A SM84A SM164A LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82...

Страница 7: ...e etichette di marcatura secondo quanto descritto al capitolo Dati di Marcatura Controllare che la tastiera e gli altri componenti dell impianto siano chiusi e sia quindi impossibile il contatto diretto con parti in tensione Il cavo di collegamento con la matrice non è necessario in fase di configurazione fatta eccezione nel caso non si utilizzi un alimentatore locale In tal caso il cavo di colleg...

Страница 8: ...ella tastiera consente di predisporla per un funzionamento ottimale in base alle necessità dell impianto La configurazione deve essere fatta al momento dell installazione da parte del tecnico installatore ed eventualmente in fasi successive nel caso in cui venga modificata la tipologia dell impianto Si consiglia di procedere con ordine alla configurazione dei parametri per evitare problemi di inst...

Страница 9: ...ne della linea Video La programmazione della linea Video è evidenziata dal led 1 8 lampeggiante Premere il tasto SHIFT nel caso in cui il led lampeggiante sia 9 16 Premere i tasti da 1 9 a 8 16 per programmare lo stato della linea matrice in base alla tabella sottostante Led 1 8 Lampeggiante Tasto 1 9 2 10 3 11 4 12 Tipo di Protocollo MACRO SW164OSM LINXS Videotec Ciclici Led Acceso Led Cam 1 9 Le...

Страница 10: ...ore RJ11 linea Video presente sul circuito consente la ricezione e la trasmissione di dati digitali in RS485 consentendo un rapido collegamento della tastiera con matrici di tipo SM42A SM82A SM84A SM164A LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS164A Tali matrici consentono inoltre di telealimentare entro una certa distanza la tastiera DCTEL DCBD rendendo quindi superfluo l utilizzo di u...

Страница 11: ...e Seq per menu precedente uscita menu 6 3 2 Telemetria su cavo coassiale solo tastiera DCTEL La tastiera DCTEL consente di trasmettere la telemetria su cavo coassiale tramite matrici di tipo SM42A SM82A SM84A e SM164A Impostare la linea video di tipo MACRO sia nella tastiera DCTEL sia nella matrice Cercare di utilizzare un baud rate sufficientemente veloce si consiglia di impostare un baudrate di ...

Страница 12: ... misto punto punto multipunto 6 4 1 Collegamento di una tastiera con uno o più ricevitori in cascata collegamento punto punto Questo tipo di collegamento consente con un unica tastiera di controllare uno o più ricevitori posti in cascata collegamento di tipo punto punto La tastiera DCTEL deve avere la resistenza di terminazione inserita DIP1 ON nella linea RS485 Ogni ricevitore dovrà a sua volta a...

Страница 13: ...scuna delle linee valgono le seguenti considerazioni solo una delle tastiere quella posta ad un capo della linea presenta il carico inserito solo uno dei ricevitori posto all altro capo della linea presenta il carico inserito la lunghezza complessiva della linea non deve superare i 1200 m ogni tastiera deve avere un indirizzo diverso dalle altre ogni ricevitore deve avere indirizzo diverso dagli a...

Страница 14: ...egato in multipunto sulla linea L1 non causa il malfunzionamento del ricevitore R2 R1 non è ai capi della linea L1 e quindi non deve essere terminato Se il ricevitore R2 dovesse bloccarsi essendo questo il generatore della linea L2 tutti i ricevitori ad esso collegati in cascata R3 ed R4 non riceveranno comandi 6 5 Esempio di installazione Un operatore con più monitor con controllo di una serie di...

Страница 15: ...etri di riferimento 5 V e massa 4 fili per il Wiper 3 fili per il Washer 2 fili per ciascun ausiliare utilizzato 3 fili per cavo alimentazione Nota è consigliato l utilizzo di differenti cavi multipolari per le funzioni in bassa tensione ed in alta tensione Sezione minima consigliata 0 56 mm AWG 20 per fili in alta tensione brandeggio wiper washer 0 34 mm AWG 22 per fili in bassa tensione ottica a...

Страница 16: ...5 8 16 permettono la selezione diretta dell ingresso sul canale manuale delle matrici in relazione allo stato del gruppo di camere impostato Lo stato dei tasti numerici è evidenziato dai relativi led accesi Esempi Se è selezionato il gruppo di camere 1 8 led 1 8 acceso premendo il tasto 1 viene commutata nel monitor attivo la camera n 1 Se è selezionato il gruppo di camere 9 16 led 9 16 acceso pre...

Страница 17: ...numerici consente di attivare gli ausiliari 1 2 3 4 del ricevitore Esempio Tenendo premuto AUX premere il tasto 1 9 viene attivato l aux 1 nel ricevitore selezionato Tenendo premuto AUX premere il tasto 3 11 viene attivato l aux 3 nel ricevitore selezionato Tasto PRESET Utilizzabile solo nei ricevitori che integrano la funzione relativa ad esempio il DTRX3 Usato assieme con i tasti numerici 1 9 8 ...

Страница 18: ... cavo coassiale Errata impostazione del protocollo MACRO Cablaggio linea Video errato o difettoso Controllare che matrice e tastiera abbiano impostato lo stesso tipo di protocollo MACRO se si vuole trasmettere la telemetria su coassiale e lo stesso baudrate Controllare il cablaggio della linea video Non vengono eseguiti i comandi di telemetria Tastiera DCTEL Configurazione errata della tastiera Le...

Страница 19: ...0 240 V 47 63 Hz Consumo 15 W Dimensioni 80 x 190 x 205 mm Peso netto escluso alimentatore 408g Temperatura di funzionamento 0 45 C RS485 1200 9600 19200 38400 baud 1 linea DCBD 2 linee DCTEL Conformità EN50130 4 EN50081 1 EN60950 EN55022 Classe B FCC Part 15 Class B ...

Страница 20: ...Pag 18 MNVCDCBD_0351 ...

Страница 21: ...OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...ecting the DCTEL keyboard with telemetry receivers 9 6 4 1 Connecting a keyboard with one or more receivers in cascade point to point connection 10 6 4 2 More than one keyboard and receiver per line multi point connection 11 6 4 3 Mixed configurations point to point multi point 12 6 5 Example of installation 12 7 KEYBOARD AND SWITCHING FUNCTIONS 14 7 1 Video switching keys 14 7 2 Telemetry switchi...

Страница 24: ...rials as above 1 2 Contents of this instruction manual This manual describes the DCTEL DCBD keyboard with its specific procedures for installation configuration and use Read this manual carefully to ensure correct use of the device 1 3 Typographical conventions This manual makes use of different graphics symbols the meaning of which is summarised as follows Hazard of electric shock disconnect the ...

Страница 25: ...elongs must only be installed by an authorised skilled technician The appliance should only be opened by authorised skilled personnel Tampering with the appliance will invalidate the terms of the guarantee Do not use the appliance in the presence of inflammable substances Do not allow children or incompetent persons to use the appliance Make sure the appliance is installed on a solid reliable base...

Страница 26: ...rix SW164OSM switchers and matrixes LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS164A Videotec switchers SW42REM SW82REM On Screen Menu programming of matrixes SM42A SM82A SM84A SM164A LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS164A Possibility of being powered by external power supply or by matrix models SM42A SM82A SM84A SM164A LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS...

Страница 27: ... make sure the supplied material corresponds with the required specifications as described in the section Identification data Make sure the keyboard and other parts of the system are closed so that contact with live parts is impossible The connecting cable for the matrix is only required during configuration if a local power supply is not used In this case the connecting cable to the matrix suppli...

Страница 28: ... the time of installation by the installer technician and eventually later in case of changes to the system type We recommend to proceed with the parameters properly in order to prevent installation problems The following diagram shows the configuration dip switches situated on the back of the keyboard DIP FUNCTION DIP1 Enables Telemetry line load only for DCTEL keyboard DIP2 Not used DIP3 Not use...

Страница 29: ... Press keys from 1 9 to 8 16 to program matrix line status according to the table below LED 1 8 Blinking Key 1 9 2 10 3 11 4 12 Type of Protocol MACRO SW164OSM LINXS Videotec Switchers LED On LED Cam 1 9 LED Cam 2 10 LED Cam 3 11 LED Cam 4 12 Key 5 13 6 14 7 15 8 16 Baud Rate 1200 9600 19200 38400 LED On LED Cam 5 13 LED Cam 6 14 LED Cam 7 15 LED Cam 8 16 Default setting 6 2 3 Programming the Tele...

Страница 30: ...tion and transmission of digital data in RS485 allowing a rapid keyboard connection with matrixes of the type SM42A SM82A SM84A SM164A LXRPS42A LXRPS42TA LXRPS82A LXRPS82TA LXRPS84A LXRPS164A These matrixes are also able to supply remote power within a limited distance to the DCTEL DCBD keyboard thus making the use of a local power supply unnecessary although supplied as standard To make a quick c...

Страница 31: ...nfirm Seq to return to the previous menu exit menu 6 3 2 Telemetry via coaxial cable DCTEL keyboard only The DCTEL keyboard can be used to transmit telemetry via coaxial cable using matrixes of the type SM42A SM82A SM84A and SM164A Make the setting for a MACRO type video line both for the DCTEL keyboard and the matrix Try to use a sufficiently high baud rate we advise a baud rate setting of 38400 ...

Страница 32: ...s the use of a single keyboard to control one or more receivers arranged in cascade point to point type connection The DCTEL keyboard should have the termination resistance inserted DIP1 ON in the RS485 line Each receiver in turn should also have the termination resistance of the RS485 line inserted A maximum of 16 receivers can be controlled in cascade Each receiver should obviously have a differ...

Страница 33: ...ine has the load inserted only one of the receivers at the other end of the line has the load inserted the total length of the line should not exceed 1200m each keyboard should have a different address from the others each receiver should have a different address from the others between 1 and 16 The ends Keyboard K1 Receiver R3 should have the termination resistance inserted Receivers R1 R2 and th...

Страница 34: ...d with multi point connection in line L1 this will not cause a failure in receiver R2 R1 is not at the end of line L1 and so does not need to be terminated If receiver R2 is blocked as the generator of the L2 line all receivers connected to it in cascade R3 and R4 will not receive commands 6 5 Example of installation One operator with more than one monitor controlling a series of pan tilt motors i...

Страница 35: ...eters 5 V and earth 4 wires for the wiper 3 wires for the washer 2 wires for each auxiliary used 3 wires for power supply cable Note we recommend using different multipolar cables for low voltage and high voltage functions Minimum recommended section 0 56 mm AWG 20 for high voltage wires pan tilt wiper washer 0 34 mm AWG 22 for low voltage wires lens auxiliaries preset 0 75 mm AWG 18 for DTRX1 pow...

Страница 36: ...11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16 used for direct selection of the input on the manual channel of the matrixes according to the setting for camera group status The status of the numeric keys is indicated by lighting up of the corresponding LED s Examples If camera group 1 8 is selected LED 1 8 on pressing key 1 will cause camera No 1 to be switched to the active monitor If camera group 9 16 is selected ...

Страница 37: ...IRIS OPEN and CLOSE keys they activate the corresponding Iris functions AUX key used with the numeric keys it activates receiver auxiliaries 1 2 3 4 Example Keeping AUX pressed down press the 1 9 key aux 1 for the selected receiver will be activated Keeping AUX pressed down press the 3 11 key aux 3 for the selected receiver will be activated PRESET key Can only be used with receivers that integrat...

Страница 38: ...ommands via coaxial cable MACRO protocol setting error Incorrect or faulty Video line wiring Make sure the matrix and keyboard have the same type of protocol setting MACRO if the telemetry is to be transmitted via coaxial cable and the same baud rate Check the video line wiring The telemetry commands are not carried out DCTEL keyboard Keyboard configuration error LED s of numeric keys all off The ...

Страница 39: ...00 240 V 47 63 Hz Consumption 15 W Dimensions 80 x 190 x 205 mm Net weight excluding power supply 408g Operating temperature 0 45 C RS485 1200 9600 19200 38400 baud 1 line DCBD 2 lines DCTEL Conformity EN50130 4 EN50081 1 EN60950 EN55022 Class B FCC Part 15 Class B ...

Страница 40: ...Page 18 MNVCDCBD_0351 ...

Отзывы: