2000w Variable IONIC
Tourmaline Dryer
Sèche-cheveux IONIQUE
à tourmaline de 2000 W
avec puissance variable
VS438E
Use and Care Instruction Manual
Manuel d’utilisation et d’entretien
AVERTISSEMENT : Ne bloquez pas l’entrée ou la sortie d’air pendant
l’utilisation.
Lorsque vous utilisez l’appareil, prenez garde qu’aucun cheveu ou poil
n’entre par l’ouverture d’entrée d’air.
L’ouverture de sortie d’air de cet appareil peut chauffer pendant l’utilisation.
Evitez de la toucher, ainsi que tous les accessoires reliés à cette sortie d’air.
Remarque : N’utilisez que sur des cheveux préalablement séchés à la
serviette.
Arrêt en cas de surchauffe
Cet appareil est équipé d’un thermostat qui provoque un arrêt immédiat de
ce dernier si la température du sèche-cheveux dépasse celle considérée
comme optimale pour le séchage. Une telle surchauffe se produit lorsque
les sorties et entrées d’air sont obstruées. Si l’appareil s’arrête, placez le
commutateur en position ARRÊT (0) et laissez-le refroidir. Une fois
l’appareil refroidit, le thermostat sera réinitialisé et le fonctionnement peut
recommencer.
Rangement
Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas en
cours d’utilisation
Laissez l’appareil refroidir avant de l’entreposer dans l’endroit où il sera
rangé. Rangez-le toujours dans un endroit sec. N’enroulez pas le cordon
autour de l’appareil, il pourrait s’user prématurément et se casser. Si le
cordon d’alimentation de l’appareil est abîmé, il doit être remplacé auprès
du détaillant qui vous a vendu l’appareil, ou auprès d’une personne
qualifiée, afin d’éviter tout danger éventuel. Vérifiez régulièrement que le
cordon d’alimentation ne présente aucun signe de détérioration (en
particulier au niveau de la prise et du branchement vers l’appareil).
Ce produit porte la marque CE et est fabriqué conformément à la directive
concernant la compatibilité électromagnétique 89/336/EEC et à la directive
concernant la basse tension 73/23/EEC.
AVERTISSEMENT : En cas de dysfonctionnement de l’appareil,
n’essayez en aucun cas de le réparer. Cet appareil ne contient pas de
pièces ou composants manipulables par l’utilisateur.
Tourmaline
Revêtement en pierre précieuse broyée, naturellement ionique, permettant
de sécher les cheveux en les laissant lisses et brillants.
TECHNOLOGIE IONIQUE
Les ions négatifs produits par cet appareil IONIQUE, anti-statique
nourrissent et traitent vos cheveux, les rendant doux, souples et brillants.
Les ions négatifs réduisent également la taille des gouttes d'eau sur vos
cheveux, lesquelles s'évaporent ensuite plus rapidement, ce qui permet de
réduire la durée de séchage.
TECHNOLOGIE D'IONS VARIABLES
La TECHNOLOGIE D'IONS VARIABLES permet de réduire ou d'augmenter
la quantité d'ions émis par l'appareil en fonction du type de cheveux et de la
coiffure recherchée. Des cheveux fins et faciles à coiffer nécessitent moins
d'ions que des cheveux épais et rebelles. Vous pouvez également réduire
la production d'ions pour maximiser la durée des boucles ou l'augmenter
pour obtenir une chevelure super-lisse.
Situé derrière l'appareil, le cadran de réglage IONIQUE vous permet de
sélectionner le niveau de production d'ions. Lorsque le cadran est tourné
vers la gauche, la production d'ions diminue et s'il est tourné vers la droite,
la production d'ions augmente.
La fonction IONIQUE démarre automatiquement lorsque l’appareil est en
marche. La diode LED de l’unité indique que la fonction IONIQUE est
activée et fonctionne. 1 diode allumée = faible production d'ions; 3 diodes
allumées = production maximale d'ions
Réglage de la température et de la vitesse
Les réglages de températures et puissances élevées sont idéales pour un
séchage rapide et sommaire avant une mise en forme ; les températures et
puissances plus faibles sont idéales pour une mise en plis.
Bouton Cool shot (Air froid)
Une fois la coiffure souhaitée obtenue, appuyez sur le bouton Air froid (
),
pour fixer la coiffure avec un courant d’air froid.
Bouton Turbo
Le bouton Turbo (
) augmente instantanément la vitesse du sèche-
cheveux. Cette augmentation de vitesse est idéale pour sécher rapidement
ou pour effectuer un séchage préliminaire avant de coiffer les cheveux.
Cette fonction peut être utilisée alors que l'appareil souffle à vitesse lente
ou élevée.
Coiffure
Séchez toujours les cheveux à la serviette avant d’utiliser le sèche-cheveux.
Réglez le sèche-cheveux sur une température et une puissance élevée et
dirigez le souffle d'air dans les cheveux. Ne concentrez pas le flux d'air sur
un point précis pendant un long moment. Dès que les cheveux sont «
presque » secs, réduisez la température et la puissance et modelez la
coiffure à l'aide d'une brosse.
Bec concentrateur de flux d’air
Canalise le flux d’air pour obtenir un séchage doux et facile à coiffer. Ne
concentrez pas le flux d'air sur une zone précise pendant trop longtemps.
Si vous souhaitez sécher vos cheveux rapidement, retirez l’accessoire et
réglez le sèche-cheveux sur une température et une puissance plus
élevées. Avant de sécher des cheveux épais avec cet accessoire, utilisez
le sèche-cheveux avec les réglages élevés pour éliminer l’excès d’eau.
Boucle d’accrochage
Ce sèche-cheveux est équipé d’une boucle qui permet de l'accrocher à un
crochet d’où il sera facilement accessible.
Nettoyage
Débranchez toujours l’appareil de l’installation principale après l’utilisation et
laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Essuyez la surface de l’appareil
avec un tissu légèrement humide, puis essuyez-le pour le sécher. Cette
tondeuse est un outil professionnel de haute précision, il doit respirer pour
offrir une efficacité optimale. Vérifiez toujours que l’air entrant dans
l’appareil ne contient aucun peluche, cheveu ou autre matière. Ne tentez
pas cette opération lorsque le sèche-cheveux est en cours d’utilisation ou
qu’il est connecté à l’installation principale.
Pour nettoyer l’embout d’entrée de l’air, retirez-le et nettoyez-le avec un
petit aspirateur ou une brosse. Ce nettoyage doit être effectué
régulièrement.
Caractéristiques :
A – Commutateur de chaleur
B – Commutateur de vitesse
C – Courant d’air froid
D – Bouton Turbo
E – Écran à cristaux liquides IONIC
F – Indicateur lumineux de la fonction ionique
G – Bec concentrateur de flux d’air
H – Boucle d’accrochage
I – Bouchon d’embout d’entrée d’air amovible
ATTENTION:
• Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos
déchets ménagers.
• Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en
place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de
votre mairie afin d’en connaître les emplacements.
• En effet, les produits électriques et électroniques contiennent des
substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur
l’environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés.
Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques
font l’objet d’une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues
barrée d’une croix.
Caractéristiques :
A – Commutateur de chaleur
B – Commutateur de vitesse
C – Courant d’air froid
D – Bouton Turbo
E – Cadran de réglage ionique
F – Écran à cristaux liquides IONIC
G – Bouchon d’embout d’entrée d’air amovible
H – Boucle d’accrochage
I – Bec concentrateur de flux d’air
J – Grille d'entrée d'air avec tourmaline
Garantie et service
Votre appareil Vidal Sassoon est garanti contre les défauts survenant lors
d’une utilisation normale de l’appareil pendant une durée de deux ans à
partir de la date d’achat. Si votre produit n’offre pas les performances
satisfaisantes à cause de défauts matériels, ou de fabrication, il sera
remplacé. Il suffit de retourner l’appareil auprès du détaillant où vous l’avez
acheté, accompagné du reçu ou ticket de caisse, il sera gratuitement
remplacé. Cette garantie ne couvre pas les problèmes liés à une utilisation
incorrecte de l’appareil ou à un non-respect des instructions. Cela ne remet
pas en cause vos droits en tant que consommateur.
Pour plus d’informations sur les accessoires Vidal Sassoon, vous
pouvez écrire à notre service clientèle :
Helen of Troy France
92 Avenue du General Leclerc
92100 Boulogne Billancourt
France
La marque Vidal Sassoon et les logos associés appartiennent au groupe Procter & Gamble et sont utilisés sous
licence par Helen of Troy Limited.
Pour de plus amples informations sur nos produits, rendez-nous
www.hot-uk.co.uk
www.vidal-sassoon.com
© 2006 Helen of Troy (VSI-787)
