17/33
1b
INSTALLATION WITH ACCESSORY JUNCTION BOX
INSTALLATION AVEC BOÎTE DE JONCTION ACCESSOIRE
EN
The component bag (Accessory Junction Box) contains three
threaded wire connectors, 2 self-tapping screws and a set of
plaques.
If you fit the plaques in your junction box following the instructions
in this manual, when you come to install the light fitting you will not
need to use the round cross bar that is usually supplied.
1b.
To install the plaque supplied correctly, the junction box (H)
must be set about 1/2” into the surface of your wall.
NOTE: The space needed to install this kit must be larger than the
measurements of the plaques, as shown in the drawing.
FR
Le sachet d'accessoires pour une installation à l'aide d'une
boîte de raccordement (Sachet d'accessoires pour une boîte de
raccordement) contient trois connecteurs de câbles filetés, 2 vis
autotaraudeuses et un jeu de 2 plaques.
Si vous installez les 2 plaques fournies du sachet dans votre boîte
de raccordement en suivant les instructions de ce manuel, vous
n’aurez pas besoin, lors de l’installation du luminaire, d’utiliser la
traverse ronde universelle habituellement fournie.
1b.
Pour que vous puissiez installer ces plaques correctement, votre
boîte de raccordement (H) doit être placée à environ 1/2” de la
surface de votre mur.
REMARQUE : l'espace nécessaire pour l'installation de ce kit doit
être supérieur aux dimensions des plaques fournies, tel qu'il est
indiqué sur le dessin.
