66
370401.01
vetus®
Owner’s manual E-Line motor control lever ELPS
11
3(B)
10
4
8
+
5
12 V
9
+
12
- 2 -
3(A)
-1A-
6
7
- 1B -
7
Twee E-Line motoren, één boegschroef, twee stuurstanden .
Two E-Line motors, one bow thruster, two helm stations .
Zwei E-Line Motoren, ein Bugstrahlruder, zwei Steuerpulte .
Deux Moteurs E-Line, un propulseur d’étrave, deux postes
gouvernail .
Dos motores E-Line, un impulsor de proa, dos estaciones
de timón .
Due motori E-Line, un'elica di prua, due stazioni di timone .
To E-Line motorer, en bovpropel, to rorstationer .
Två E-Line-motorer, en bogpropeller, två roderstationer .
To E-Line motorer, en bue thruster, to rorstasjoner .
Kaksi E-Line-moottoria, yksi keulapotkuri, kaksi
ruoriasemaa .
Dwa silniki E-Line, jeden ster strumieniowy, dwie stacje
sterowe .
5 .3
