10
020815.01
vetus®
User manual BPPPJA - BPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster
1
Sécurité
Messages d’avertissement
Les messages d’avertissement suivants relatifs à la sécurité sont utili-
sés dans ce manuel :
D
anGer
Indique qu’il existe un danger potentiel important pouvant entrainer
des lésions graves ou même la mort.
a
vertissement
Indique qu’il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lé-
sions.
p
ruDence
Indique que les procédures de maniement, manipulations etc.
concernées, peuvent entraîner des lésions ou des dommages fatals
à la machine. Certaines indications de PRUDENCE indiquent égale-
ment qu’il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lésions
graves ou même la mort.
a
ttention
Insiste sur les procédures importantes, les conditions d’utilisation et
cætera.
Symboles
Indique que l’opération en question doit être effectuée.
Indique qu’une opération spécifique est interdite.
Partagez ces consignes de sécurité avec tous les utilisateurs.
Les réglementations et la législation générales en matière de sécurité
et de prévention d’accidents doivent être respectées à tout moment.
2
Introduction
Ce manuel fournit les lignes directrices pour l’utilisation le tableau de
commande VETUS BPPPA et BPPJA.
Les modifications non autorisées excluront la responsabilité du fa-
bricant pour tout dommage en résultant .
• Lors de l'utilisation, assurez-vous que la tension de batterie cor-
recte est disponible.
a
vertissement
Ne travaillez jamais sur un système électrique lorsqu'il est
sous tension .
Veillez à ce que le propriétaire du bateau puisse disposer du mode d’emploi .
FRANÇAIS
