manualshive.com logo in svg

VESTEL 32PF8011, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 76

Поделиться
Скачать
VESTEL 32PF8011 Скачать руководство пользователя страница 1

2

2

KULLANIM KILAVUZU

OPERATING INSTRUCTIONS

DANIŞMA MERKEZi:

 

444 4 123

www.vestel.com.tr

Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş.
Zorlu Plaza Avcılar 34310 İstanbul-TÜRKİYE
Tel: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03

3D TV 32PF8011 32" LCD TV

Cihazınızın Gümrük ve Ticaret Bakanlığı veya Bakanlıkça tespit ve ilan edilen
kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için
gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

50

21

08

67

Содержание 32PF8011

Страница 1: ...2 2 KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS 3D TV 32PF8011 32 LCD TV...

Страница 2: ...Video G r nt leme 17 USB zerinden Foto raf G r nt leme 17 Slayt G sterisi Se enekleri 18 USB zerinden M zik alma 18 Ortam Taray c Ayarlar 18 3D Modunu Kullanma 18 3D Modu 19 3D Ayarlar 19 Mod 19 Yaln...

Страница 3: ...e l tfen bu k lavuzu tamamen okuyunuz L tfen ileride de ba vurmak zere bu k lavuzu saklay n z Bu cihaz TV programlar n almak ve g r nt lemek zere tasarlanm t r Farkl ba lant se enekleri al m ve olas k...

Страница 4: ...may n z At klar n yok edilmesi At klar n yok edilmesi i in talimatlar Paketler ve paketleme yard mc lar ger d n ml d r ve ilke olarak geri d n t r lmelidir Folyo po et gibi paketleme malzemeleri ocukl...

Страница 5: ...zmeyiniz ve kimyasal kullanarak temizlemeyiniz Bu y zden ekran n kalitesi k t le ebilir S v kristale kuvvet uygulamay n z r n d rmeyiniz veya b kmeyiniz Alg lama mesafesi belirlenen mesafenin d ndaysa...

Страница 6: ...bir televizyon da t m sistemine ba lanan cihaz baz ko ullarda yang n tehlikesi olu turabilir Bu nedenle belirli bir frekans aral n n alt nda elektriksel izolasyon sa layan bir ayg t yoluyla bir kablo...

Страница 7: ...niz G Tasarrufu Modunu a arsan z TV enerji tasarrufu moduna ge ecek ve TV nin parlakl optimum seviyeye indirilecektir TV G Tasarrufu Modunda oldu unda baz g r nt ayarlar n n de i tirilemeyece ine dikk...

Страница 8: ...r TXT modunda 16 Otomatik Kapanma 17 3D Ayarlar 18 Resim modu se imi Resim modunu de i tirir 19 Ortam Taray c video modunda USB men s nden k 20 lev Yok 21 Oynat Ortam Taray c video modunda 22 lev Yok...

Страница 9: ...veya k sa lar SCART kablosunu TV niz zerinde bulunan SCART soketine ve harici ayg t n zdaki ifre z c VCR veya DVD alar SCART soketine ba lay n z Not E er SKART yuvalar arac l yla harici bir ayg t ba...

Страница 10: ...zerinde bulunan SES G R LER AUDIO INPUTS yuvas na ve cihaz n z zerinde bulunan SES IKI AUDIO OUTPUT yuvas na ba lay n z Not VIDEO G R N kullanarak harici bir cihaz TV nize ba l yorsan z ses alabilmek...

Страница 11: ...an g r nt s n LCD TV nizde g stermek i in bilgisayar n z TV setinize ba layabilirsiniz Herhangi bir ba lant yapmadan nce bilgisayar ve ekran kapat n z PC yi LCD TV ye ba lamak i in 15 pimli D sub bir...

Страница 12: ...blosu DVD Oynat c DVD alar n z resimdeg sterildi igibiba lad n zda ba l HDMI kayna na ge iniz Kaynaklar de i tirme ile ilgili daha fazla bilgi i in Giri Se me b l m ne bak n z DVD alara Ba lama E er D...

Страница 13: ...ukar do ru hareket ettiriniz Anahtar a a do ru hareket ettirdi inizde ses azalt l r Ekran zerinde bir ses seviyesi skalas kayd r c g r nt lenecektir Program Se imi Kanal de i tirmek i in nce kontrol a...

Страница 14: ...ler MAV tu Sonraki g n Sonraki g n n programlamalar n g sterir TXT tu u Filtre Filtreleme se eneklerini g sterir Rakam tu lar Atla istenen kanala say sal d meler arac l yla do rudan gider OK Se enekl...

Страница 15: ...i ayarlamak ve devam etmek i in OK tu una bas n z Dili se tikten sonra sizden lke Teletekst Dili ve Scan Encrypted ifreli Tarama se eneklerini girmenizi isteyen Welcome Ho geldiniz ekran g r nt lenece...

Страница 16: ...zellik do rudan yay n giri i i in kullan l r ve OK tu lar n kullanarak Kurulum men s nden ManualChannelScan ManuelKanal Tarama se ene ini se iniz Manual Scan Manuel Kanal Tarama se ene i g r nt lenece...

Страница 17: ...n se mek i in veya tu una bas n z Sayfay yukar veya a a hareket ettirmek i in CH CH tu lar n kullan n z Filtreleme Se eneklerini g r nt lemek i in MAV tu a bas n z kmak i in MENU tu una bas n z Bir Ka...

Страница 18: ...lan lanlar listesine eklemek i in OK tu una bas n z S k kullan lanlar listesinden kartmak i in OK tu una tekrar bas n z Tu Fonksiyonlar OK Bir kanal ekler kart r SARI Bir kanal i aretler i aretini kal...

Страница 19: ...rdi iniz harfle ba layan dosyaya atlar Bunu Oynat OK tu u Se ilen dosyay oynat r Oynat tu u Se ili olandan ba layarak t m ortam dosyalar n oynat r LANG Oynatma G r n m Se ili dosyay k k bir n g r n m...

Страница 20: ...z D ng Kar t rma Mavi tu D ng y devre d b rakmak i in bir kez bas n z Hem D ng hem de Kar t rma y devre d b rakmak i in tekrar bas n z Yaln zca Kar t rma y etkinle tirmek i in bir kez daha bas n z T m...

Страница 21: ...narak G r nt y se iniz G r nt Ayarlar n g r nt lemek i in OK tu una bas n z tu unu kullanarak ve OK e basarak 3D Ayarlar n se in 3D Ayarlar Mod 3D mod ayarlar n en iyi izleme deneyimini sa layacak eki...

Страница 22: ...e 4 3 g r n m oran s k t r lm 16 9 g r n m oranl g r nt lerde 16 9 modunu kullanarak g r nt y orijinal ekline d nd r n z Alt Yaz Geni ekran 16 9 g r n m oran altyaz l g r nt y tam ekran yapar Not Resi...

Страница 23: ...Opsiyonel Bu ayar arka k seviyesini kontrol eder ve Auto Maksimum Minimum Medium ve Eco modlar nda ayarlanabilir opsiyonel Not VGA veya Ortam Taray c s modunda ya da g r nt modu Oyun olarak ayarland n...

Страница 24: ...rebilirsiniz B yle bir durumda deneme yan lma y ntemiyle daha net bir g r nt almak i in bu zelli i kullanabilirsiniz Ses Ayarlar n Yap land rma Ses ayarlar ki isel tercihlerinize g re yap land r labil...

Страница 25: ...ri im Mod l n Kullanma NEML CI mod l n sadece TV KAPALI konumdayken tak n z veya kart n z Belirli dijital kanallar seyredebilmek i in bir ko ullu eri im mod l CAM gereklidir Bu mod l TV nizin CI yuvas...

Страница 26: ...gs maddesini belirginle tiriniz TAMAM OK tu una bas n z ve Dil Ayarlar alt men s ekranda g r necektir Ayarlamak istedi iniz men esini i aretlemek i in veya tu lar n kullan n z ve ayarlamak i in veya t...

Страница 27: ...z Timers Zamanlay c lar vurgulamak i in veya tu una bas n z ve devam etmek i in OK tu una bas n z Otomatik Kapanma Ayar Bu ayar sayesinde TV belirli bir s re sonra otomatik olarak kapan r Sleep Timer...

Страница 28: ...nabasarak ZamanDilimise ene ini se iniz Zaman Diliminin GMT 12 veya GMT 12 aras nda de i tirmek i in veya tu lar n kullan n z Men listesininen st ndeduranTarih Zamanse ilenZaman Dilimine g re de i ece...

Страница 29: ...TV otomatik olarak kapanacakt r Bekleme Modunda Arama opsiyonel Bekleme Modunda Arama ayar n se ebilmek i in veya tu lar n kullan n z ve A k On ya da Kapal Off konuma getirebilmek i in veya tu lar na...

Страница 30: ...r LCD TV nin iz b rakan g r nt s k sa bir s re sonra kaybolabilir Bir s reli ine TV yi kapatmay deneyiniz Bunu engellemek i in ekran uzun s re boyunca hareketsiz g r nt de b rakmay n z G Yok E er TV s...

Страница 31: ...0 Hz 20 1920x1080 60 HzA 21 1920x1080 60 HzB 22 1920x1200 60HzA 23 1920x1200 60Hz Ek B AV ve HDMI Sinyal Uyumlulu u Giri Sinyal Tipleri Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 6...

Страница 32: ...kseltmek i in tara Scan for upgrade se ene ini se in ve OK tu una bas n Yeni bir y kseltme bulundu u zaman onu indirmeye ba layacakt r Bir ilerleme ubu u ile kalan y kleme i lemi g sterilir Y kleme ba...

Страница 33: ...WAV AIFF Hi biri LPCM MPEG1 Program Ak MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 ve PCM MPGE2 Program Ak MPEG 2 MPEG2 MP3 AC 3 ve PCM AVI Xvid XVID MPEG2 MP3 AC 3 ve PCM 01_MB62_ TR _IDTV_3D_NICKEL17_5103UK_32931W_100774...

Страница 34: ...k l eklenir SBS Yan Yana TB Yukar dan a a ya MBP Ortam Taray c Resmi MBV Ortam Taray c Videosu FC er eve Uyumlu FP er eve Paketi MBP de Sadece g r nt n n y ksekli i 2 nin katlar ysa ve g r nt n n geni...

Страница 35: ...e mesafesi m 2 50 2 75 2 80 3 25 Yatay G r nt leme A s 45 45 Dikey G r nt leme A s zleyicinin do ru konumlanm g z y ksekli ine TV yi yerle tirmenizi herzaman tavsiye ederiz E er TV daha y ksek veya al...

Страница 36: ...D K K I I L L ALINAN KANALLAR VHF BANT I III UHF U BANDI HYPERBAND NCEDEN AYARLANAB LEN KANAL SAYISI 1000 KANAL G STERGES Ekran G r nt s RF ANTEN G R 75 Ohm dengesiz ALI MA GER L M 220 240V AC 50 Hz S...

Страница 37: ...z ye il veya mavi olabilir Tip 2 S rekli s n k alt piksel siyah bir ekilde g r n r ISO 13406 2 standard na g re a a daki zet tablo alt piksel hatalar i in belirlenmi tir Tipi A klama Adet Not Tip1 Ra...

Страница 38: ...u yay nlarda resimde mozaiklenme veya resim netlik ve keskinli i az g r nt de ekranda baz efektler olu abilir Bu bir ar za de ildir E er r n n z y ksek z n rl destekleyen bir r n ise iyi bir g r nt pe...

Страница 39: ...tos via USB 54 Media Browser Settings 55 Using the 3D Mode 55 3D Mode 55 3D Settings 56 Mode 56 2D Only 56 Supported 3D Content Resolutions 56 Changing Image Size Picture Formats 56 Cinema 57 Configur...

Страница 40: ...ely for private domestic use and may not be used for industrial and commercial purposes We exclude liability in principle if the device is not used as intended or unauthorized modifications have been...

Страница 41: ...nvironmentally friendly manner Find out about the legal regulations which apply in your area Do not try to recharge batteries there is a danger of explosion Replace batteries only with the same or equ...

Страница 42: ...If you have vision that is different in each eye you should watch the TV after taking vision correction measures When watching the TV ensure that your eyes are on the same level with the screen and do...

Страница 43: ...rd Connection to a cable distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator see EN 60728 11 Electrical d...

Страница 44: ...he Power Save Mode as On the TV will switch to energy saving mode and the luminance level of the TV set will be decreased to optimum level Note that some picture settings will be unavailable when the...

Страница 45: ...p timer 17 3D Settings optional 18 Picture mode selection Changes picture mode 19 in Media Browser video mode Exit USB menu 20 No function 21 Play in Media Browser mode 22 No function 23 No function 2...

Страница 46: ...n accept either 720p or 1080i signals No sound connection is needed for a HDMI to HDMI connection RF Input 3 connects to an aerial antenna system Note If you use a decoder or a media recorder you shou...

Страница 47: ...Inputs are used for connecting audio signals of external devices Connect the 4 audio cable between the AUDIO INPUTS on the TV and the AUDIO OUTPUT jacks on your device Note If you connect a device to...

Страница 48: ...or displaying your computer s screen image on your TV you can connect your computer to the TV set Power off both computer and display before making any connections Use a 15 pin D sub display cable to...

Страница 49: ...ection section Most DVD players are connected through COMPONENT SOCKETS Use a component video cable to connect video input For enabling audio use a component audio cable as illustrated below When the...

Страница 50: ...tch on the TV from standby mode either Press the button P or P or a numeric button on the remote control Press the P CH or P CH touch button on the TV The TV will then switch on Note If you switch on...

Страница 51: ...umeric buttons INFO Details Displays the programmes in detail OK Options Displays programme options including Select Channel option TEXT Search Displays Guide Search menu SUBTTL Press SUBTITLE button...

Страница 52: ...then highlighted You should set the Scan Encrypted as Yes if you want to scan coded stations Afterwards select the desired Teletext Language Press OK button on the remote control to continue and the...

Страница 53: ...tiplex or frequency are searched for the channels After selecting search type as Digital you can enter the multiplex or frequency number using the numeric buttons and press OK button to search Analogu...

Страница 54: ...c by Pressing the numeric buttons 0 9 replaces the highlighted character with the characters printed above the button one by one as the button is pressed When finished press the OK button to save Pre...

Страница 55: ...tick is not recognized after power off on or First Time Installation unplug the USB device turn the TV off and on again and re insert the USB device To display the Media Browser window press either ME...

Страница 56: ...ck Rewind button Goes backward Forward button Goes forward 3D Press to view 3D Settings Subtitle Audio LANG button Sets subtitle Audio Yellow Opens subtitle time correction menu Press RETURN button to...

Страница 57: ...e Font Size Sets subtitle font size max 54pt Using the 3D Mode IMPORTANT Read and understand the 3D mode safety precautions carefully for your safety before using the 3D function Read and understand 3...

Страница 58: ...ct ratio image size of the TV for viewing the picture in different zoom modes Press the SCREEN button repeatedly to change the image size Available zoom modes are listed below Auto WhenAUTO is selecte...

Страница 59: ...function optimizes the TV s video settings and helps to acquire a better image quality Pixellence Mode thus includes contrast sharpness colour enhancement and skin tone correction along with the skin...

Страница 60: ...djust the desired colour tone Reset Resets the picture settings to factory default settings While in VGA PC mode some items in Picture menu will be unavailable Instead VGA mode settings will be added...

Страница 61: ...using or button Press OK button to view Settings menu Operating Settings Menu Items Press or button to highlight a menu item Press OK button to select an item Press MENU button to exit Settings Menu...

Страница 62: ...s will be used Audio Sets the preferred audio language Subtitle Sets the subtitle language Selected language will be seen in subtitles Teletext Sets teletext language Guide Sets the preferred Guide la...

Страница 63: ...Timers To view Timers menu press MENU button and select Settings icon by using or button Press OK button to view Settings menu Use or button to highlight Timers and press OK to continue Setting Sleep...

Страница 64: ...uttons to select a source Use or button to enable or disable the selected source Changes are automatically stored Configuring Other Settings To view general configuration preferences select Other Sett...

Страница 65: ...equirements Available options are Dynamic Natural Cinema and Game Displaying Subtitles You can enable subtitles by pressing the SUBTITLE button of the remote control Press SUBTITLE button again to dis...

Страница 66: ...ncy Please retune the channels The picture quality may degrade when two peripherals are connected to the TV at the same time In such a case disconnect one of the peripherals No Picture Is the aerial c...

Страница 67: ...080 60 HzA 21 1920x1080 60 HzB 22 1920x1200 60HzA 23 1920x1200 60Hz Appendix B AV and HDMI Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals Available EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RG...

Страница 68: ...Scan for upgrade and press OK button If a new upgrade is found it starts to download the upgrade A progress bar indicates the remaining download progress When the download completes successfully a mes...

Страница 69: ...nal size in the middle of the screen SBS Side By Side TB Top Bottom MBP Media Browser Picture MBV Media Browser Video FC Frame Compatible FP Frame Pack in MBP Supported only when the image s height is...

Страница 70: ...7 55 Viewing distance m 2 50 2 75 2 80 3 25 Horizontal Viewing Angle 45 45 Vertical Viewing Angle It is always recommended to place a TV at the correct seated eye height of the viewer If the TV must b...

Страница 71: ...dio WAV AIFF None LPCM MPEG1 Program Stream MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 and PCM MPEG2 Program Stream MPEG 2 MPEG2 MP3 AC 3 and PCM AVI Xvid XVID MPEG2 MP3 AC 3 and PCM 02_MB62_ GB _IDTV_3D_NICKEL17_5103UK_3...

Страница 72: ...t Kg 10 50 DxLxH Without foot 94 5 x 783 x 515 Weight Kg 9 50 Digital Reception DVB T MHEG 5 ENGINE compliant with ISO IEC 13522 5 UK engine Profile 1 for UK Object carousel support compliant with ISO...

Страница 73: ...Please consider the following explanation about a possible sub pixel error This problem can be encountered during the production phase as well as during use Sub pixel errors are mainly 2 types Type 1...

Страница 74: ...hese broadcasts mosaic images may occur sharpness and resolution of the image may be low some effects may arise on the screen This is not a failure If your appliance supports high definition it is rec...

Страница 75: ...retici firma Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A Adres Organize Sanayi B lgesi 45030 Manisa Tel 0236 233 01 31 Fax 0236 233 25 85...

Страница 76: ...ama A Zorlu Plaza Avc lar 34310 stanbul T RK YE Tel 0212 456 22 00 Faks 0212 422 02 03 Cihaz n z n G mr k ve Ticaret Bakanl veya Bakanl k a tespit ve ilan edilen kullan m mr cihaz n fonksiyonlar n yer...

Отзывы:

Нет отзывов