background image

D

Sicherheitshinweise

·

Beachten Sie, dass die Rolladensteuerung 

Vestamatic

DZ-Plus

„R“ 

zum Betrieb eine Betriebsspannung von 230 V

W

, 50 Hz be-

nötigt. Beauftragen Sie mit der Installation bitte einen Elektrofach-
betrieb.

·

Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie in der
Bedienungsanleitung beschrieben) bestimmt.
Änderungen oder Modifikationen dürfen nicht vorgenommen
werden.

·

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb der Steuerung
oder des Rolladens nicht mehr möglich ist, so ist die Rolladen-
steuerung 

Vestamatic

DZ-Plus „R“ 

außer Betrieb zu setzen und

gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Dasselbe gilt, wenn
Arbeiten an der Rollade durchgeführt werden, an welcher die
Steuerung betrieben wird.

- 2 -

Montage- und Bedienungsanleitung

Installation and operating instructions

DZ-Plus „R“

DZ-Plus “R”

83200211 F1.qxd  25.09.01  15:54  Seite 1

Содержание DZ-Plus R

Страница 1: ...ungen oder Modifikationen d rfen nicht vorgenommen werden Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb der Steuerung oder des Rolladens nicht mehr m glich ist so ist die Rolladen steuerung Vestama...

Страница 2: ...sinnvoller Funktionen verf gt und nach h chsten Qualit tsanforderungen hergestellt wird Um eine optimale Nutzung und Zuverl ssigkeit zu garantieren lesen Sie diese Bedie nungsanleitung vor der Inbetri...

Страница 3: ...R ausgef hrt werden Die Dauer des Fahrbefehls der Rolladensteuerung Vestamatic DZ Plus R ist werksseitig auf 120 Sekunden eingestellt 6 D Funktionsbeschreibung Jede Steuerung kann sowohl ber die inte...

Страница 4: ...in den Tragrahmen Kabelquetschungen vermeiden und ziehen Sie die Schrauben wieder fest an Hinweis Eine parallele Ansteuerung mehrerer Antriebe l sst sich nur mittels Trennrelais oder Gruppensteuerger...

Страница 5: ...D Anschlussplan 9 D Anschlussbild 10 83200211 F1 qxd 25 09 01 15 54 Seite 9...

Страница 6: ...nnung 230 VW 50 Hz Leistungsaufnahme 1 2 W Ausgang 230 VW Schaltleistung 4A 230 VW cos f 0 8 Schaltzeit 120 Sekunden Betriebstemperaturbereich 0 40 C Schutzart IP40 Technische nderungen vorbehalten 12...

Страница 7: ...tions Any changes or modifications thereof are not permissible and result in loss of all warranty claims If safe operation of control or roller shutter cannot be guaranteed the Vestamatic DZ Plus R mu...

Страница 8: ...tical functions and is manufactured according to the highest quality standards Please take the time to read these operat ing instructions carefully prior to initial operation in order to guarantee opt...

Страница 9: ...executed from roller shuter control Vestamatic DZ Plus R The duration of the up or down command of the roller shutter control Vestamatic DZ Plus R was preset to 120 seconds by the manu facturer 18 G F...

Страница 10: ...n 1 Carefully pull to remove the cover cap of the roller shutter control Vestamatic DZ Plus R 2 Loosen the screws and separate the supporting frame from hous ing 3 Mount the supporting frame There are...

Страница 11: ...Wiring Diagram 21 Connection Diagram 22 G G 83200211 F1 qxd 25 09 01 15 55 Seite 21...

Страница 12: ...ating voltage 230 VW 50 Hz Power input 1 2 W Output 230 VW Switching capacity 4A 230 VW cos f 0 8 Switching time 120 seconds Operating temperature range 0 C 32 F to 40 C 104 F Protection class IP40 Al...

Отзывы: