background image

SZCZOTKA DO WŁOSÓW 

Z JONIZACJĄ

IB-8553

(Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych).

Użycie zgodnie z przeznaczeniem

Szczotka do włosów z jonizacją idealna do codziennej pielęgnacji. 

Niewielki  rozmiar  sprawia,  że  można  ją  wszędzie  zabrać. 

Wytwarzane  jony  ujemne  zamykają  łuski  włosów.  Dlatego 

po  użyciu  szczotki  włosy  nie  elektryzują  się,  stają  się  gładkie 

i błyszczące. Zdejmowana poduszeczka ułatwia czyszczenie.

Dane techniczne

Model

IB-8553

Numer partii

POJM180553

Zasilanie

1 x bateria AAA 1,5 V 

Wymiary

66 x 122 x 56 mm

Materiał

ABS, nylon

Zasady bezpiecznego użytkowania

1. Używaj urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem. 

2. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.

3. Nie  używać  do  innych  celów,  niezgodnych  z  jego 

przeznaczeniem.

4. Jeżeli  przekazujemy  urządzenie  osobie  trzeciej,  musimy 

przekazać wraz z nim tę instrukcję obsługi.

5. Urządzenie nie jest zabawką. 

6. Nie  używać  urządzenia,  jeśli  jest  uszkodzone  lub  działa 

w sposób nieprawidłowy.

7. Nie  należy  używać  urządzenia,  jeśli  wcześniej  upadło  ono 

z wysokości i wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia.

8. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani w żadnej innej 

cieczy.

9. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie.

10. Instrukcja  obsługi  jest  również  dostępna  pod  adresem 

http://instrukcje.vershold.com

Przeczytaj instrukcję.

Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii 

Europejskiej.
Utylizacja urządzeń elektrycznych 

i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA 

w niniejszej instrukcji.
Utylizacja baterii – patrz punkt UTYLIZACJA w 

niniejszej instrukcji. 
Znak towarowy, który oznacza, że producent 

wniósł wkład finansowy w budowę 

i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu 

odpadów opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego wykonane 

jest opakowanie – papier, PVC.

Objaśnienie symboli 

Budowa

1. Przycisk do zdejmowania poduszki 

2. Włącznik/wyłącznik

3. 

Poduszka

4. Lampka kontrolna 

5. Pokrywa komory baterii

6. Komora baterii

7. Tylna część szczotki

8. Przednia część szczotki

1

2

3

5

4

6

7

8

Zawartość zestawu

Liczba Element

1

Szczotka do włosów z jonizacją

1

Bateria AAA 1,5 V 

1

Instrukcja obsługi

Otwórz  opakowanie  i  ostrożnie  wyjmij  urządzenie.  Sprawdź, 

czy  zestaw  jest    kompletny  i  bez  uszkodzeń.  Upewnij  się,  że 

części  z  tworzyw  sztucznych  nie  są  pęknięte.  Jeśli  stwierdzisz, 

że brakuje części, bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, 

lecz  skontaktuj  się  ze  sprzedawcą.  Zachowaj  opakowanie  lub 

zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.

Uwaga!  Dla  bezpieczeństwa  dzieci  proszę  nie 

zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania 

(torby  plastikowe,  kartony,  styropian  itp.). 

Niebezpieczeństwo uduszenia!

UWAGA!

 Bateria znajduję się w urządzeniu i jest zabezpieczona 

folią. Przed użyciem należy zdjąć folię z baterii. 

7.1 Wymiana baterii

1. 

W

yjmij urządzenie z opakowania.

2. Naciśnij  przycisk  do  zdejmowania  poduszki,  oddziel 

część z delikatnymi ząbkami od tylnej części, w której 

znajduje się komora baterii.

3. Otwórz komorę baterii, wyjmij zużytą baterię, jeśli jest, 

i włóż nową. Zwróć uwagę na oznaczenia biegunowości 

w komorze baterii.

4. Nałóż pokrywę komory baterii.

5. Z  powrotem  połącz  dwie  części  szczotki  do  włosów 

z jonizacją (przednią i tylną).

7.2 Użycie

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, pozycja 0. 

2. Sprawdź  czy  w  urządzeniu  jest  bateria,  jeśli  nie  włóż 

nową. Patrz punkt 

7.1 Wymiana baterii

Włącz urządzenie, przesuwając włącznik/wyłącznik w pozycję 1. 
Gdy  włącznik  jest  przesunięty  w  pozycję  1,  wytwarzane  są 

jony  ujemne,  które  zamykają  łuski  włosów  i  zapobiegają 

elektryzowaniu się włosów, sprawiają, że są gładkie i błyszczące.
Szczotki można używać również bez jonizacji – włącznik w pozycji 

0. 

3. Zacznij rozczesywać, czesać włosy. 

4. Po  zakończeniu,  wyłącz  urządzenie,  przesuwając 

włącznik/wyłącznik w pozycję 0.

Uwaga!

• 

Bateria jest dołączona do urządzenia.

• 

Przy instalacji nowych baterii pamiętaj o ich biegunowości 

+/-.

• 

Stosuj baterie takiego samego typu jakie są rekomendowane 

do stosowania w tym urządzeniu.

Użytkowanie

Czyszczenie

8.1 Główne zasady

Właściwe  i  regularne  czyszczenie  zapewnia  bezpieczeństwo 

użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia.

Uwaga!

  Nie  stosować  do  czyszczenia  żadnych  środków 

chemicznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż 

mogą szkodliwie wpływać na powierzchnię urządzenia.

8.2 Czyszczenie urządzenia 

• 

Obudowę urządzenia przecierać suchą szmatką.

• 

Należy regularnie oczyszczać urządzenie z włosów oraz kurzu.

Naprawa

Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. 

Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę 

fachowcowi.

Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem.
Zawsze  przechowuj  urządzenie  w  suchym  wentylowanym 

miejscu, niedostępnym dla dzieci.
Chronić  urządzenie  przed  wibracjami  i  wstrząsami  podczas 

transportu.

10 

Przechowywanie i transport 

• 

Nie  wyrzucaj  zużytych  baterii  do  śmietnika  lecz  do 

specjalnych pojemników na zużyte baterie.

• 

Nie  należy  stosować  w  urządzeniu  zużytych  baterii  wraz 

z nowymi.

• 

Nie ładować baterii nie przeznaczonych do ładowania (nie 

będących akumulatorami).

• 

Nie zwierać zacisków zasilających.

• 

Nigdy nie należy narażać baterii na bezpośrednie działanie 

źródeł  ciepła  takich  jak  nadmierne  nasłonecznienie, 

grzejnik, ogień.

• 

Nigdy nie należy narażać baterii na bezpośrednie działanie 

źródeł  ciepła  takich  jak  nadmierne  nasłonecznienie, 

grzejnik, ogień.

• 

Niebezpieczeństwo  wybuchu!  Baterie  nie  mogą  być 

demontowane, wrzucane do ognia lub zwierane.

• 

Gdy  nie  używasz  urządzenia  przez  dłuższy  czas  –  wyjmij 

z niego baterie.

• 

Wyczerpane  baterie  należy  bezzwłocznie  wyjąć 

z urządzenia.

• 

Rozładowane  baterie  mogą  wyciekać,  powodując 

uszkodzenie urządzenia.

• 

W  razie  kontaktu  rąk  z  kwasem  z  baterii,  opłucz  ręce 

pod  bieżącą  wodą.  W  przypadku  dostania  się  do  oczu, 

skontaktuj  się  z  lekarzem.  Kwas  zawarty  w  baterii  może 

powodować podrażnienie lub oparzenie.

• 

Połknięcie  baterii  może  być  śmiertelne!  Trzymaj  baterie 

z dala od dzieci i zwierząt domowych. Natychmiast zwróć 

się po pomoc medyczną, jeśli połkniesz baterię.

Содержание IB-8553

Страница 1: ...nej części w której znajduje się komora baterii 3 Otwórz komorę baterii wyjmij zużytą baterię jeśli jest i włóż nową Zwróć uwagę na oznaczenia biegunowości w komorze baterii 4 Nałóż pokrywę komory baterii 5 Z powrotem połącz dwie części szczotki do włosów z jonizacją przednią i tylną 7 2 Użycie 1 Upewnij się że urządzenie jest wyłączone pozycja 0 2 Sprawdź czy w urządzeniu jest bateria jeśli nie w...

Страница 2: ... Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktować się telefonicznie 48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna Oceń nasz produkt pod adresem www vershold com opinie 1 Gwarant niniejszego produktu udziela 24 miesięcy gwarancji od ...

Страница 3: ...e button remove the part with fine bristles from the rear part of the product in which the battery compartment is situated 3 Open the battery compartment Remove the depleted battery if present and insert a new one Observe the polarity markings in the battery compartment 4 Replace the battery compartment cover 5 Reconnect the two parts front and rear of the ionic hairbrush 7 2 Operation 1 Make sure...

Страница 4: ... at infolinia vershold com or call us at 48 667 090 903 Your opinion is important to us Please rate our product on our page www vershold com opinie 1 The Manufacturer of this product grants a 24 month warranty valid from the purchase date Should you find any defect submit a complaint at the place of purchase 2 A defective damaged product means a product failing to provide the features described in...

Отзывы: