Vermeiren INOVYS, Инструкция по эксплуатации, Страница: 63 / 128

INOVYS
12/2008
61
Oppervlakt
e-
desinfectie
(schuur-
wisdes- Desinfectie van afscheidingen
1 deel braaksel of sto 2 delen
gebr.-verd. of 1 deel urine + 1 deel
gebr.-verd. Was-
desinfectie
infectie) Braaksel
Stoelgan
g
Urine
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
Werkzame stof Naam
% uur % uur % uur % uur % uur
Werkin
gsberei
k Fabrikant
of
leverancier
Minutil 2 12 6 4 AB Ecolab
Multidor 3 6 AB Ecolab
Nüscosept 5 4 AB
Dr.Nüsken
Chemie
Optisept 7 4 A Dr.Schumacher
Pursept-FD 7 4 AB* Merz
Septoclean FDN 3 6 AB Haka Kunz
Tegodor 3 6 AB Goldschmidt
Formaldehyde
en/of andere
aldehyden of
derivaten
Ultrasol F 3 12 5 4 AB Fresenius
Franko-DES 2 12 A Franken
Tensodur 103 2 12 A MFH
>Marienfelde<
Kalkmelk
3
20 6 A
3
B
1 Onvoldoende werkzaam tegen mycobacteriën, in het bijzonder bij aanwezigheid van bloed bij de oppervlakinfectie.
2 Niet geschikt voor het desinfecteren van merkbaar met bloed besmette vlakken of van poreuze oppervlakken (bijvoorbeeld ruw hout).
3 Niet bruikbaar bij tuberculose; samenstelling van de kalkmelk: 1 deel opgeloste kalk (calciumhydroxide) + 3 delen water.
* Effectiviteit tegen virussen gecontroleerd volgens de proefmethode van het RKI [Bundesgesundheitsblatt 38 (1995) 242.].
A:
geschikt voor het vernietigen van vegetatieve bacteriële kiemen, inclusief mycobacteriën en van schimmels, inclusief
schimmelsporen.
B:
geschikt voor het inactiveren van virussen.
Het gebruik van desinfecteermiddelen is voorbehouden aan bevoegd vakpersoneel dat
speciaal is opgeleid over de werking en het gebruik van dergelijke middelen.
De actuele stand van de in de RKI-lijst opgenomen desinfecteermiddelen kan worden opgevraagd bij
het Robert-Koch-Institut (RKI) (homepage: www.rki.de).
L
Draag gepaste beschermkledij. Het desinfecteermiddel kan bij contact met de huid irritaties
veroorzaken. Volg ook de aanwijzingen op de betreffende oplossingen.
L
Het gebruik door onbevoegde personen gebeurt op eigen risico.
L
De fabrikant van de rolstoel is niet aansprakelijk voor schade en letsels die het gevolg zijn van
onoordeelkundig gebruik van de ontsmetting.
Alle maatregelen van de desinfectie van revalidatiemiddelen, hun componenten of andere accessoires
worden bijgehouden in een desinfectiejournaal. Dit journaal bevat minstens de volgende gegevens en
wordt bij de betreffende productdocumentatie bewaard:
Tabel 2 – Voorbeeld desinfectiejournaal
Dag van
desinfectie
Reden Specificatie Middel en concentratie Handtekening
Afkortingen voor de gegevens in kolom 2 (Reden):
V = Vermoeden van infectie IF = Infectie W = Nieuw gebruik I = Inspectie
Voor meer informatie over desinfecteren kunt u contact opnemen met de vakhandelaar. Deze
helpt u graag verder.
NL