background image

 

-

-

-

-    

 

VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice.

 

02/2010 

 

C

omply with the distance between the trolley and the raceway. 

C

onnect the feed cable directly to the supply terminal board in the electric box. 

S

et up an inspection program and record all of the maintenance operation for the 

machines, in particular: 

the brake, limit switches, fastening beam... 

R

eplace any element that is worn or may be defective. 

T

he machine should be maintained regularly, following the instructions in this manual. 

C

heck the operation and adjustment of the safety components 

(brake, travel limit...)

 in 

conformity with the user manual. 

R

egularly check the machine. 

I

f a deformation or unusual wear is noted, the parts must be changed. 

C

heck that the assembly elements are correctly tightened. 

C

heck that the strands of the steel cable supporting the control box fulfill their functions 

correctly. 

T

he components should only be replaced by original parts that are compatible with the 

type of machine. 

B

efore operation, check that the load is correctly fastened and installed. Make sure that the 

load is correctly balanced before moving it. Pay attention to the center of gravity of the 
load to be moved. 
When moving the load, make sure that it is sufficiently raised and distant from the 
surrounding machines and other objects so as to avoid all obstacles during operation, ask 
for some help if the volume of the load prevent from seeing above it. 
Use the standards of  ergonomics to use the trolley. 

I

f manually moving the machine, push the load. 

T

he prevention instructions to be carried out during the different operations should be well 

known. 

U

se the material under normal working conditions 

(ambient temperature, atmosphere...).

 

M

aterial used outdoors should be protected as well as possible against bad weather 

conditions. 

N

otify the necessary people after a dangerous operation or if the machine seems 

problematic (

abnormal noise, abnormal behaviour...).

 

 

1.4

1.4

1.4

1.4

 

General

General

General

General    

1.4.1

 

Acceptance of the material 

Carry  out  a  visual  inspection  of  the  packing  to  ensure 
that it is intact. 
If it is not, issue the appropriate notifications. 
Check that the trolley corresponds to your order. 
 
 
 
 

1.4.2

 

Installation 

The service life of a trolley depends on the way in which it is installed. 
It  is essential that  the  instructions  in  this manual are  followed carefully for  the  installation,  use, 
and maintenance of your machine. 
Any use contrary to our instructions may be dangerous. In this case, the manufacturer will not 
accept any liability. 
Do  not  use  the  machine  without  having  read  and  understood  the  whole  of  the  instruction 
manual. 

 

Содержание CHD

Страница 1: ...VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice 02 2010 CHD CHD CHD CHD CHDD CHDD CHDD CHDD English DOCKHVBLA4 0 ORD ...

Страница 2: ...oning Keep the instructions in a safe place for future reference Table of content CHD CHDD 1 1 Manual trolleys 3 1 1 Guarantee 3 1 2 What not to do 4 1 3 What to do 4 1 4 General 5 1 4 1 Acceptance of the material 5 1 4 2 Installation 5 1 5 Presentation 7 1 5 1 Brief description of manual gantry crab 7 1 5 2 Characteristics Dimensions 7 1 6 Setting of the axle no rock 11 1 7 Adjustment of the flan...

Страница 3: ...ipment in particular overloading pulling sideways The guarantee does not apply each time dismantling modification or changing of parts is carried out without our agreement or by a non authorized agent The guarantee only applies to original spare parts from the constructor including lifting chains During the guarantee period the seller must free of charge replace or repair parts recognized as defec...

Страница 4: ...is not known Never swing the load intentionally Do not subject the machine to brutal shocks Do not use the mechanical stops as a repetitive means of stopping Never distract the operator while the machine is being operated Never leave a suspended load hanging if it is not necessary Do not use the machine for a purpose or in an area for which it is not intended Do not expose the machine to an aggres...

Страница 5: ... load make sure that it is sufficiently raised and distant from the surrounding machines and other objects so as to avoid all obstacles during operation ask for some help if the volume of the load prevent from seeing above it Use the standards of ergonomics to use the trolley If manually moving the machine push the load The prevention instructions to be carried out during the different operations ...

Страница 6: ...ey as indicated in the tables Make sure That the profile is secured That the profile is suitable to the loads to be supported That the dimensions are compatible with the trolley which is to be installed that the maximal deflection of the profile do not exceed 1 500 of the span under the dead loads and the SWL that the longitudinal slope of the track do not exceed 0 3 Carry out 1 Disassembly of the...

Страница 7: ... located in the center of the beam 1 5 1 5 1 5 1 5 Presentation Presentation Presentation Presentation The manual gantry crabs make it possible to suspend any type of lifting equipment provided with a hook lifting loads of 250 to 10 000 kg 1 5 1 Brief description of manual gantry crab The crab is comprised of 2 flanges in sheet steel 4 rollers mounted on ball bearings with detachable axles and rol...

Страница 8: ... 96 188 310 464 28 49 131 146 27 322 145 346 44 28 96 5000 114 202 375 34 60 144 161 36 362 158 386 48 35 108 188 310 484 34 60 144 161 36 362 158 386 48 35 108 6300 124 202 394 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 188 310 502 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 7500 124 202 394 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 188 310 502 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 10000 124 202 400 46 70 1...

Страница 9: ...5 126 47 60 188 310 434 34 60 144 161 36 362 158 386 48 35 108 37 5 126 47 60 6300 124 202 344 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 80 154 46 68 188 310 452 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 80 154 46 68 7500 124 202 344 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 80 154 46 68 188 310 452 43 68 170 175 39 411 185 436 50 43 130 80 154 46 68 10000 124 202 350 46 70 176 187 40 442 200 466 50 45 134...

Страница 10: ...00 9 5 5000 4 5 20000 9 1 6300 5 Capacity wheel diameter handling chain Kg mm mm x mm x mm 1000 115 5 x 23 7 x 18 115 5 x 23 7 x 18 2000 115 5 x 23 7 x 18 115 5 x 23 7 x 18 3000 160 5 x 23 7 x 18 160 5 x 23 7 x 18 5000 160 5 x 23 7 x 18 160 5 x 23 7 x 18 6300 160 5 x 23 7 x 18 160 5 x 23 7 x 18 7500 160 5 x 23 7 x 18 160 5 x 23 7 x 18 10000 160 5 x 23 7 x 18 160 5 x 23 7 x 18 12500 160 5 x 23 7 x ...

Страница 11: ...f the axle no rock Setting of the axle no rock Setting of the axle no rock Chain travel trolley 1000 kg beam 65 à 310 2000 kg beam 88 à 310 This adjustment has to be done when the trolley is put in its place The dimension H between the lower face of the beam and the upper line of the axle is 1 mm This value can be adjusted to get the best operation ...

Страница 12: ...end the above information without notice 02 2010 1 7 1 7 1 7 1 7 Adjustment of the flanges Adjustment of the flanges Adjustment of the flanges Adjustment of the flanges Trolley adjustment Sleeves 1 Washers 2 Nut 5 Pin 6 Flanges 4 Suspension axle 3 ...

Страница 13: ...s 6 Caution When adjusting dimension B between the rollers add the track width For trolleys up to 2000kg up to 3mm C For trolleys in excess of 3000kg from 3 to 5mm C The above values are for guidance only The clearance depends on the tolerance and the quality of the track 1 8 1 8 1 8 1 8 Assembly on the track Assembly on the track Assembly on the track Assembly on the track At this stage the dista...

Страница 14: ... 14 VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice 02 2010 Caution Make sure that the suspension pin 3 is centred on the track ...

Отзывы: