Edit#: 002
Title: VT20 Manual Trim to A5
Date: 09/06/17
Version: Rev20
Model: VT20
Natural Spectrum
®
Energy Lamp
Liberty
™
Series
VT20_MAN_Rev20-002.indd 1
9/6/17 8:57 AM
Страница 1: ...Edit 002 Title VT20 Manual Trim to A5 Date 09 06 17 Version Rev20 Model VT20 Natural Spectrum Energy Lamp Liberty Series VT20_MAN_Rev20 002 indd 1 9 6 17 8 57 AM...
Страница 2: ...aylight into your home or office Many other healthy lighting products are available online Visit us on the web at www verilux com to learn more about all of our quality Verilux products or call our to...
Страница 3: ...t 6 Operation 7 Selecting a Location 7 Instructions for Use 7 Recommended Program 8 Bulb Removal and Replacement 8 Using the Tilt and Wall Hanging Options 9 Changing the Lenses Lens Replacement 10 Car...
Страница 4: ...and recycling in accordance with applicable laws in US see www epa gov cfl and in Canada please visit www ec gc ca mercure mercury and www lightrecycle ca This product contains mercury a chemical know...
Страница 5: ...n it is in operation Do not use solvents or cleaners containing abrasives or ammonia based cleaners on this product After cleaning the lamp all moisture should be properly wiped away and dried before...
Страница 6: ...ience any discomfort WARNING Certain medications may induce light sensitivity e g anti depressants which may result in discomfort or a level of hyperactivity Consult with your health care provider bef...
Страница 7: ...ice and the lamp WARNING Do not block vents Vents are necessary for proper function of the electronic ballast Blocking them may cause overheating of the electronics and increase risk of re CAUTION Avo...
Страница 8: ...it in front of the lamp continuously You can divide the time into several mini sessions Continue to use the HappyLight daily to feel an improvement in your mood and activity level When you are feeling...
Страница 9: ...antable defibrillator insulin pump any other type of electro mechanical device or brain shunts that contain magnets keep sufficient distance about 6 inches between the implanted device and the lamp Th...
Страница 10: ...p sufficient distance about 6 inches between the device and the lamp Your lenses will yellow over time and should be replaced annually Contact Verilux customer service at 1 800 786 6850 or order onlin...
Страница 11: ...Has the plug come loose Is the bulb old Is the bulb connected securely into socket Is the bulb new Is the bulb old Has the plug come loose Is the bulb connected securely to the socket Is the lamp con...
Страница 12: ...arranty does not cover damage to the product resulting from return shipping or handling Shipping insurance is recommended to help protect your product Return Authorization is required for all returns...
Страница 13: ...Edit 002 Title VT20 Manual Trim to A5 Date 09 06 17 Version Rev20 Mod le VT20 Lampe d nergie LibertyMC VT20_MAN_Rev20 002 indd 1 9 6 17 8 57 AM...
Страница 14: ...int rieur de votre maison ou de votre bureau Beaucoup d autres produits d clairage sains sont disponibles en ligne Visitez notre site Web www verilux com et en savoir plus sur tous nos produits Veril...
Страница 15: ...pr liminaire du dispositif 7 Fonctionnement 7 Choisir un emplacement 7 Mode d emploi 8 Programme recommand 9 Retrait et remplacement de l ampoule 10 Options d inclinaison et de suspension murale 11 Ch...
Страница 16: ...hez pas l ampoule quand la lampe est allum e L ampoule contient des traces de mercure Pour une manipulation un nettoyage une mise au rebut et un recyclage en toute s curit et en conformit avec les loi...
Страница 17: ...ussi reux humides manquants de ventilation ou sujets une vibration constante Ne d montez pas la lampe moins de remplacer l ampoule Il n y a pas de pi ces utilisables pour l utilisateur La lampe ne doi...
Страница 18: ...er Elimination Technology pour garantir un fonctionnement sans bourdonnement et une lumi re instantan e sans clignotement Au r glage d intensit haut avec le verre haute nergie 10 000 LUX mesure scotop...
Страница 19: ...isage Ne regardez pas directement la lampe tape 2 Faites fonctionner la lampe pendant environ 10 minutes puis teignez la Cessez l utilisation de cette lampe et consultez un m decin si vous prouvez un...
Страница 20: ...pr s d articles d gageant de la chaleur comme les radiateurs Ne d posez pas cette lampe sur le dessus d appareils irradiant de la chaleur 1 Allumez la lampe et attendez quelques minutes pour que l am...
Страница 21: ...thargique augmentez la dur e d utilisation assoyez vous plus pr s ou ajustez le r glage pour augmenter l intensit en installant la lentille haute nergie Si vous ressentez un sentiment d impatience com...
Страница 22: ...r la sortir et loignez la lentement et doucement du boitier de la lampe tout en la soulevant E 7 Retirez le support noir de l ampoule en le soulevant par dessus l ampoule usag e 8 Installez le support...
Страница 23: ...mpe nergisante HappyLight de la gamme Liberty est livr e avec une lentille de confort et une lentille haute nergie interchangeables ins r e dans une collerette d encastrement et maintenue par des aima...
Страница 24: ...re lampe d nergie est con ue pour vous fournir l clairage n cessaire pour votre luminoth rapie ce qui comprend le filtrage de la lumi re pour r duire l blouissement et bloquer les rayons ultra violets...
Страница 25: ...en minime Vous devez nettoyer p riodiquement votre lampe en utilisant un nettoyant doux non abrasif et un chiffon doux Au moment du nettoyage assurez vous que la lampe est teinte et d branch e et que...
Страница 26: ...nuit pas au fonctionnement mais la quantit de luminosit disponible est moindre parce que le phosphore contenu dans cette zone devient inactif Nous recommandons le remplacement de l ampoule Ins rez cor...
Страница 27: ...e transport la manutention l assurance ou les frais de livraison Cette garantie ne couvre aucun dommage d fectuosit ou d faut d coulant ou r sultant d un accident d une destruction externe d un change...
Страница 28: ...VT20_MAN_Rev20 Imprim en Chine pour Verilux inc Verilux inc 2017 Tous droits r serv s VT20_MAN_Rev20 002 indd 16 9 6 17 8 57 AM...
Страница 29: ...Edit 002 Title VT20 Manual Trim to A5 Date 09 06 17 Version Rev20 Modelo VT20 L mpara Espectro Natural Liberty 10K VT20_MAN_Rev20 002 indd 1 9 6 17 8 57 AM...
Страница 30: ...forma gratuita al 1 800 786 6850 Como cliente de Verilux su satisfacci n significa mucho para nosotros Esperamos poder servirle ahora y en el futuro Qu tenga un excelente d a Nicholas Harmon Oficial d...
Страница 31: ...s de reemplazar la bombilla o antes de la instalaci n y deje enfriar la bombilla Las bombillas de luz se calientan r pidamente No toque la bombilla mientras la l mpara est encendida Esta bombilla cont...
Страница 32: ...a l mpara puede provocar interferencia con radios tel fonos inal mbricos o dispositivos que utilizan controles remotos como los televisores Si hay interferencia aleje la l mpara del dispositivo enchuf...
Страница 33: ...lo que podr a causar molestias o un nivel de hiperactividad Consulte con su proveedor de servicios de la salud antes de utilizar este producto Si tiene alg n problema en la vista preexistente cont ct...
Страница 34: ...para funcione correctamente Bloquearlos podr a sobrecalentar la l mpara PRECAUCI N No ubique esta l mpara en reas que est n expuestas a la luz solar directa o cerca de productos de radiaci n t rmica c...
Страница 35: ...ertencias que se indican a continuaci n ADVERTENCIA Algunas personas pueden experimentar una sensibilidad a la luz fluorescente Descontin e su uso si siente molestias Siga las instrucciones de la eval...
Страница 36: ...e insulina cualquier otro tipo de dispositivo electromec nico o derivaciones en el cerebro que contengan imanes mantenga una distancia suficiente aproximadamente 15 cm 6 pulgadas entre el dispositivo...
Страница 37: ...ntenga una distancia suficiente aproximadamente 15 cm 6 pulgadas entre el dispositivo y la l mpara La lente se tornar amarilla con el paso del tiempo y deber reemplazarla anualmente Comun quese con el...
Страница 38: ...go de choque el ctrico o de heridas personales cuando est limpiando la l mpara aseg rese de haber apagado y desenchufado la l mpara y de haber dejado enfriar la bombilla Limpie nicamente con pa o suav...
Страница 39: ...tir el proceso de instalaci n de la bambilla Algunas veces al encender una bombilla por primera vez el tubo se oscurece pero este oscurecimiento desaparece en unos pocos minutos Con las bombillas m s...
Страница 40: ...anqueo fl ete manipulaci n seguro ni cargos de env o Esta garant a no cubre da os defectos ni fallas causados o debidos a accidente destrucci n externa alteraci n modificaci n maltrato uso indebido o...