Verbatim 5.1 Channel USB Gaming Headset Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

5.1 Channel USB
Gaming Headset

Quick Start Guide

Содержание 5.1 Channel USB Gaming Headset

Страница 1: ...5 1 Channel USB Gaming Headset Quick Start Guide...

Страница 2: ...2 English 3 Fran ais 4 Deutsch 6 Italiano 8 Espa ol 10 Portugu s 12 Wersja Polska 14 16 esky 18 Magyar 20 Srpski 22 Hrvatski 24 Contents...

Страница 3: ...800 3883 2222 in the following countries Austria Belgium Denmark Finland France Germany Hungary Italy Luxemburg Monaco Netherlands Norway Poland Portugal Republic of Ireland Spain Sweden Switzerland...

Страница 4: ...vice or shop from where you purchased the equipment CE Declaration EC DECLARATION OF CONFORMITY It is hereby declared that this product complied with the essential protection requirements of Council D...

Страница 5: ...Garantie Verbatim Ltd garantit que ce produit est exempt de d fauts mat riels et de d fauts de fabrication pour une p riode de 2 ans compter de la date d achat Cette garantie ne s applique pas aux pil...

Страница 6: ...ctive 89 336 CEE du Conseil europ en et de ses amendements sur le rapprochement des l gislations des tats Membres concernant la compatibilit lectromagn tique Cette d claration s applique tous les prod...

Страница 7: ...edingungen Verbatim Limited gew hrleistet dass dieses Produkt f r einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum keine Materialfehler und Verarbeitungsm ngel aufweist Batterien sind von der Gew hrleistun...

Страница 8: ...auf dieselbe Weise hergestellt wurden wie das zum Test zur Bewertung eingereichte Modell EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 199...

Страница 9: ...Stati Uniti e in Canada chiamare il numero 800 538 8589 oppure inviare un messaggio di posta elettronica a techsupport verbatim com Nei seguenti paesi europei Austria Belgio Danimarca Finlandia Franc...

Страница 10: ...000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 A1 2000 IEC 61000 4 6 1996 A1 2000 IEC 61000 4 8 1993 A1 2000 IEC 61000 4 11 1994 A1 2000...

Страница 11: ...ar al 800 538 8589 o escribir un correo electr nico a la direcci n techsupport verbatim com Para los siguientes pa ses europeos Austria B lgica Dinamarca Finlandia Francia Alemania Grecia Hungr a Ital...

Страница 12: ...A2 2000 IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 A1 2000 IEC 61000 4 6 1996 A1 2000 IEC 61000 4 8 1993 A1 2000 IEC 61000 4 11 1994 A1 2000 Guia r pido Portugu s...

Страница 13: ...o electr nico para techsupport verbatim com Nos seguintes pa ses europeus Alemanha ustria B lgica Dinamarca Espanha Finl ndia Fran a Hungria It lia Luxemburgo M naco Noruega Pa ses Baixos Pol nia Port...

Страница 14: ...1996 A1 2000 IEC 61000 4 8 1993 A1 2000 IEC 61000 4 11 1994 A1 2000 Poradnik wprowadzaj cy Wersja Polska Instalacja i u ytkowanie 1 W dysk CD Application software do nap du CD DVD ROM Post puj zgodni...

Страница 15: ...nlandia Francja Niemcy Grecja W gry W ochy Luksemburg Monako Holandia Norwegia Polska Portugalia Irlandia Hiszpania Szwecja i Szwajcaria nale y skontaktowa si telefonicznie pod numerem 00 800 3883 222...

Страница 16: ...patybilno ci elektromagnetycznej Przepis ten ma zastosowanie do wszystkich urz dze testowych wyprodukowanych w spos b identyczny jak to urz dzenie EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 3 1995 A1 20...

Страница 17: ...pport verbatim europe com 8 800 3883 2222 353 61 22 65 86 Verbatim Limited 2 Verbatim 800 538 8589 techsupport verbatim com 00 800 3883 2222 353 61 226586 drivesupport verbatim europe com VERBATIM Wee...

Страница 18: ...n me esky Instalace a pou it 1 Vlo te disk CD se softwarem do jednotky CD DVD ROM Dokon ete instalaci dle pokyn na obrazovce 2 P ipojte konektor USB n hlavn soupravy k jak mukoli voln mu portu USB po...

Страница 19: ...te na slo 800 538 8589 V n sleduj c ch evropsk ch zem ch zavolejte na slo 00 800 3883 2222 Belgie D nsko Finsko Francie Irsk republika It lie Lucembursko Ma arsko Monako N mecko Nizozem Norsko Polsko...

Страница 20: ...jm ret hez 4 ll tsa be a mikrofon v g nek elhelyez s t 5 Vezet ken tal lhat hanger szab lyoz s Nyomja meg a gombot a hanger n vel s hez Nyomja meg a gombot a hanger cs kkent s hez Mag nbesz lget shez...

Страница 21: ...vagy k ldj n e mailt a drivesupport verbatim europe com c mre A j t ll s keret ben az egyetlen k rp tl s kiz r lag a term k cser je Ez a j t ll s nem terjed ki a szok sos elhaszn l d sra valamint a n...

Страница 22: ...o aj mikrofona 5 Kontrole ja ine zvuka pritisnite da biste poja ali zvuk pritisnite da biste smanjili zvuk isklju ite mikrofon za privatne razgovore Uputstvo za korisnike Potpuno uputstvo za korisnike...

Страница 23: ...zloupotrebe previda ili slu ajnog o te enja niti na bilo koju drugu nekompatibilnost ili lo e performanse zbog speci nog softvera ili hardvera na ra unaru VERBATIM NE SNOSI ODGOVORNOST ZA GUBITAK PODA...

Страница 24: ...enje zvuka mikrofona za privatne razgovore Korisni ki priru nik Cijeli korisni ki priru nik je dostupan na prilo enom CD u u PDF formatu Tehni ka podr ka Ako imate problema s instalacijom ili uporabo...

Страница 25: ...ovanih kori tenjem odre enog ra unalnog softvera ili hardvera VERBATIM NE E BITI ODGOVORAN ZA GUBITAK PODATAKA ILI BILO KOJU POSLJEDI NU ILI POSEBNU TETU NASTALU NA BILO KOJI NA IN KR ENJEM JAMSTVA IL...

Страница 26: ...995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 A1 2000 IEC 61000 4 6 1996 A1 2000 IEC 610...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...