background image

 

 

 

 

Alle  Regeln  und  Richtlinien  müssen  strikt  befolgt  werden,  um  Personen-  oder 
Sachschäden während  und  nach  dem  Einbau  sowie während  nachfolgender  Reparatur- 
oder Wartungsarbeiten zu vermeiden.

 

3.  STANDORTWAHL DES LUMINAIR 
3.1

 Der LuminAir-Lüfter erfordert eine 12 V AC Stromversorgung seitens des Netzteiltransformators sowie das Licht 

12 V DC von der Netzleuchte des LED-Treibers. Dadurch können LuminAir Lüfter und Netzteil in der Nähe einer 
Dusche oder Badewanne, z. B. in der Decke darüber, installiert werden. Jedoch sollte der LuminAir vor direktem 
Spritzwasser geschützt werden, da dies die Lebensdauer des Gerätes beeinträchtigen könnte. 

3.2

 Nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen anbringen. Nicht in Bereichen anbringen, die starke Fettspuren 

aufweisen. Falls der LuminAir in einem Raum installiert wird, in dem sich ein Verbrennungsgerät befindet, muß der 
Installateur sicherstellen, daß die Frischluftzufuhr für Ventilator und Verbrennungsgerät ausreicht. 

3.3

 

ENTLÜFTUNG

 

Der LuminAir muß an eine ins Freie führende Entlüftung angeschlossen werden, damit er feuchte Luft nach außen 
ableiten  kann,  um  Schäden  durch  die  Feuchtigkeit  zu  vermeiden.  LuminAir  kann  entweder  an  starre 
Lüftungskanaäle, an Rechteck-Lüftungskanäle aus dem Vent-Axia System 50 oder an flexible Lüftungskanäle mit 
einer Länge bis zu 2 Metern angeschlossen werden. 
Bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit ist der Einbau einer Kondensatfalle in der Abluftleitung erforderlich. 
HORIZONTALE  LÜFTUNGSKANÄLE  SOLLTEN  MIT  EINEM  GEFÄLLE  VOM  LUMINAIR  NACH  AUSSEN 
VERLEGT  WERDEN.  LÜFTUNGSKANÄLE,  DIE  DURCH  UNBEHEIZTE  DACHHOHLRÄUME  GEFÜHRT 
WERDEN, SIND ZU ISOLIEREN. 

4.  PLAZIERUNG DES  STEUERTRANSFORMATORS 
4.1

 DER  STEUERTRANSFORMATORS  DARF  NICHT  IN  DUSCHKABINEN  ODER  INNERHALB  DER 

REICHWEITE VON PERSONEN INSTALLIERT WERDEN, DIE EINE FEST EINGEBAUTE DUSCHE ODER EIN 
BAD BENUTZEN (ARMLÄNGE: 1,25 m). 

4.2 Nicht  in  unmittelbarer  Nähe  von  Wärmequellen  anbringen.  Für  das  einwandfreie  Funktionieren  des 
Steuergerätes muß eine Luftzirkulation gewährleistet werden. Bei der Deckenmontage und der Montage in 
Dachräumen ist darauf zu achten, daß das Steuergerät nicht durch Isolationsmaterial zugedeckt wird.  Die 
zulässige Umgebungstemperatur für Ventilator-Lampeneinheit und Steuertransformator beträgt 0 - +40°C.

 

4.3

 Montagestelle  für  Ventilator-Lampeneinheit  und  Steuertransformators  festlegen  und  die  Kabelkanäle 

vorbereiten. 

4.4 Modell LuminAir H

 

Zusätzlich zu den vorstehenden Anweisungen bitte die Plazierungshinweise in der Einbau- und Anschlußanleitung 
für den Umgebend Antwort SELV-Feuchtigkeitswächter beachten. 

5.  EINBAU DER LUMINAIR-VENTILATOR-LAMPENEINHEIT 
5.1

 Die  110-mm-Montagebohrung  an  der  Stelle  markieren  und  bohren,  die  für  den  Einbau  des  LuminAir 

vorgesehen ist.(Befestigungslöcher liegen auf 130 mmø) 

5.2

 Bei Bedarf die Befestigungslöcher bohren und mit einem Dübel versehen, siehe Punkt 5.4. 

5.3

  

Den  Abdeckring  abnehmen.  Dazu  an  der  Mitte  des  Rings  anfassen.  Den  Ring  nicht  losbrechen,  da  dies 

seine Befestigung beschädigen könnte. 

5.4

 Die beiden Schrauben am Lampengehäuse herausschrauben, bis die Halteklammern soweit herausgeschraubt 

sind, wie es der Stärke der Decke entspricht. Dann die Halteklammern wieder an das Gehäuse anlegen und den 
LuminAir in das Montageloch einsetzen. Anschließend die Klammerschrauben wieder festziehen, um den LuminAir 
festzuklemmen. 

5.5

 Falls nötig, die beiden Befestigungslöcher im Lampengehäuse passend zu den vorher in die Decke gebohrten 

und  mit  Dübeln  versehenen  Befestigungslöchern  ausrichten  und  das  Gehäuse  mit  den  mitgelieferten  Schrauben 
festschrauben. 

Hinweis

: Eine der beschriebenen Arten der Befestigung der LuminAir-Ventilator-Lampeneinheit reicht aus. Je nach 

den örtlichen Verhältnissen auswählen. 

5.6

 Die Lampe aus der Verpackung nehmen und fest in den Lampenhalter einstecken. Dabei darauf achten, daß 

die beiden Kontakte der Lampe in die Buchsen des Lampenhalters gesteckt werden. 

5.7

 Den Abdeckring wieder auf das Gehäuse aufstecken. 

6.  EINBAU DES STEUERTRANSFORMATORS 
Modellen LuminAir L,T und H

 

HINWEIS: Der Steuertransformator wird mit einem Montagegehäuse für die Aufputz-Installation geliefert und darf 
nicht versenkt angebracht werden.  

6.1

 Die  benötigte(n)  Kabelöffnung(en)  aus  dem  Montagegehäuse  herausbrechen.  Zur  Abdichtung  der 

Kabeldurchführung gegen Staub und Feuchtigkeit Kabelstopfbuchsen oder Durchführungsdichtungen verwenden. 

6.2

 Das Montagegehäuse abhängig vom Untergrund mit geeigneten Schrauben und Dübeln (falls nötig) befestigen. 

EINBAU DES LAMPENEINHEIT STEUERTRANSFORMATORS

 

6.3

 Die  Lampeneinheit  steuertransformators  das  Gehäuse  abhängig  vom  Untergrund  mit  geeigneten  Schrauben 

und Dübeln befestigen. 

Содержание LuminAir Kit H

Страница 1: ...188110A LuminAir T 188210A LuminAir H 188610A PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING INSTALLATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE D MARRER I INSTALLATION B...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Horizontal ducts should be arranged to slope slightly downwards away from the Fan I This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabi...

Страница 4: ...e the Bezel from the unit as this may damage its clip fastenings 5 4 Loosen the two screws on the Lamp Housing until the Securing Clamps allow sufficient clearance to accomodate the ceiling thickness...

Страница 5: ...ally when the unit is switched on by means of a remote switch eg a light switch The fan will run for an adjustable preset period between 3 and 25 minutes after the lamp is turned off via the remote sw...

Страница 6: ...pour traiter de l air humide un pi ge condensation doit tre install Les conduits horizontaux doivent tre l g rement inclin s vers le bas dans le sens oppos au ventilateur I Cet appareil n a pas t con...

Страница 7: ...du LuminAir et de son contr leur et installez les conduits des c bles 4 4 Mod les LuminAir H Outre les instructions ci dessus reportez vous aux instructions de montage et de c blage fournies avec l h...

Страница 8: ...7 V rifiez deux fois le c blage en vous assurant que toutes les connexions sont soigneusement effectu es Remontez le contr leur dans son bo tier Ne serrez pas trop les vis et faites attention de ne pa...

Страница 9: ...en an denen er m glicherweise f r l ngere Zeit einem direkten Wasserstrahl ausgesetzt wird H Im Falle des Einsatzes von Impellern zur Abfuhr von feuchter Luft sollte eine K hlfalle installiert werden...

Страница 10: ...und Steuertransformator betr gt 0 40 C 4 3 Montagestelle f r Ventilator Lampeneinheit und Steuertransformators festlegen und die Kabelkan le vorbereiten 4 4 Modell LuminAir H Zus tzlich zu den vorsteh...

Страница 11: ...eliefert die Verbindung zwischen LuminAir und Steuertransformator sollte aber in einer f r Netzspannung ausgelegten Verteilerdose oder hnlichem erfolgen 7 7 Die Verkabelung zweimal berpr fen und siche...

Страница 12: ...latoren worden gebruikt in vochtige ruimtes moet een waterslot worden ingebouwd Horizontale buizen moeten lichtelijk schuin worden geplaatst weg van de ventilator I Personen inclusief kinderen die weg...

Страница 13: ...ID BEVESTIGEN 5 1 Maak in het plafond een gat van 110 mm waarin de LuminAir moet worden bevestigd Montagegaten met een diameter van 130mm 5 2 Boor de bevestigingsgaten indien deze moeten worden gebrui...

Страница 14: ...n een voor netspanning gekwalificeerde aansluitdoos worden gemaakt 7 7 Controleer de bedrading tweemaal om u ervan te overtuigen dat alle aansluitingen goed bevestigd zijn Sluit de transformator regel...

Страница 15: ...Fig 1 LuminAir L Ref No 188110A Fig 2 LuminAir T Ref No 188210A Fig 3 LuminAir H Ref No 188610A 12V 50Hz 12VDC 12V 50Hz 12VDC 12VDC 12V 50Hz...

Страница 16: ...Factor CTRL 1 00 0 95 0 65 Control Typology Manual Control Clock Control Local Demand Control Declared Max Internal External Leakage Rates for BVUs or carry over for regenerative heat exchangers only...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...und to be defective the product will be repaired or at the Company s option replaced without charge provided that the product Has been installed and used in accordance with the instructions given with...

Отзывы: