background image

Español

Auriculares Marauder 7.1 Surround Gaming

Para utilizar con PS3™, PS4™, Xbox 360®, Xbox 

One® y PC

Número de modelo: VS3056

Manual de usuario 

Gracias por comprar los auriculares Marauder 7.1 

Surround Gaming. Por favor, lea íntegramente este 

manual de usuario antes de utilizar los auriculares y 

guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. 

Este manual incluye los ajustes más habituales para 

utilizar los auriculares Marauder 7.1 Surround Gaming 

con su sistema PS3, PS4, Xbox 360 o Xbox One 

mediante conexión óptica. 
Para ajustes adicionales de su televisor, monitor o 

monitor de juego, consulte las instrucciones del 

fabricante. Tenga en cuenta que para los modelos 

más antiguos de mandos de la Xbox One que no 

tengan el puerto de enchufe integrado, se requiere 

un adaptador oficial de auriculares surround (se vende 

por separado). 
Importante: Si tiene algún problema de 

compatibilidad, visite primero nuestro sitio web 

para asegurarse de que tiene los controladores más 

actualizados. Si el problema persiste, póngase en 

contacto con nuestro equipo de atención al cliente.
Si necesita más ayuda, llame a nuestro teléfono de 

asistencia. Esperamos que disfrute de sus auriculares 

Marauder 7.1 Surround Gaming.

Contenido 

1 auriculares Marauder 7.1 Surround Gaming

1 hub de audio USB 

1 cable óptico  

1 cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm 

1 cable de audio de 2,5 mm a 3,5 mm (para Xbox 360) 

1 manual de usuario

Configuración de su PS3™ mediante conexión 

óptica:

1. Conecte los dos cables de sus auriculares Marauder 

7.1 Surround Gaming en su hub de audio USB. El 

conector de audio encaja en el puerto con la imagen 

de los auriculares, mientras que los conectores micro 

USB se conectan al puerto con la imagen del USB.

2.  Conecte el cable óptico en su hub de audio USB 

mediante el puerto óptico y el otro extremo, en el 

puerto óptico de la parte trasera de su sistema PS3. 

3.  Conecte el cable USB de su hub de audio USB en 

un puerto USB libre de su sistema PS3.

4.  Encienda su sistema PS3 y la luz en el hub de audio 

USB se volverá roja.

También necesitará cambiar la configuración de su 

sistema PS3 a óptica: 

1.  En el menú de la PS3 vaya a «Settings» (Ajustes), 

seleccione > «Accessory Settings» (Ajustes de 

accesorios) > «Audio Device Settings» (Ajustes 

de dispositivos de audio) > «Input Device» 

(Dispositivo de entrada) y desplácese hasta que 

aparezca «Marauder 7.1 Surround Gaming Headset» 

(Auriculares Marauder 7.1 Surround Gaming). Repita 

este paso para «Output Device Settings» (Ajustes de 

dispositivo de salida) y pulse «OK» para confirmar. 

2.  Vuelva a «Settings» (Ajustes) y seleccione > «Sound 

Settings» (Ajustes de sonido) > «Audio Output 

Settings» (Ajustes de salida de audio) > «Optical 

Digital» (Digital óptica). Asegúrese de que solo está 

marcado «AAC» y no «Dolby Digital» ni «DTS».

Configuración de su PS4™ mediante conexión 

óptica:

1.  Conecte los dos cables de sus auriculares Marauder 

7.1 Surround Gaming en su hub de audio USB. 

El conector de audio encaja en el puerto con 

la imagen de los auriculares, mientras que los 

conectores micro USB se conectan al puerto con la 

imagen del USB.

2.  Conecte el cable óptico en su hub de audio USB 

mediante el puerto óptico y el otro extremo, en el 

puerto óptico de la parte trasera de su sistema PS4. 

3.  Conecte el cable USB de su hub de audio USB en 

un puerto USB libre de su sistema PS4.

4.  Encienda su sistema PS4 y la luz en el hub de audio 

USB se volverá roja.

También necesitará cambiar la configuración de su 

sistema PS4 a óptica: 

1.  En el menú, vaya a «Settings» (Ajustes) y seleccione 

> «Sound and Screen» (Sonido y pantalla) > «Audio 

Output Settings» (Ajustes de salida de audio) > 

«Primary Output Port» (Puerto de salida primario) 

> «Digital Out (Optical)» (Salida digital [óptica]). 

Asegúrese de que solo está marcado «AAC» y 

no «Dolby Digital» ni «DTS» y pulse «OK» para 

confirmar. 

2.  En el menú «Audio Output Settings» (Ajustes 

de salida de audio), seleccione «Audio Format 

(Priority)» (Formato de audio [prioridad]) y asegúrese 

de que «Linear PCM» está marcado. 

3.  Vuelva a «Settings» (Ajustes) y seleccione > 

«Devices» (Dispositivos) > «Audio Devices» 

(Dispositivos de audio) > «Output to Headphones» 

(Salida a auriculares) y seleccione «Chat Audio» 

(Audio del chat).

Содержание Marauder 7.1

Страница 1: ...Marauder 7 1 Virtual Surround Gaming Headset For Pour F r Per Voor Para PS3 PS4 Xbox 360 Xbox One PC VS3056 User Guide...

Страница 2: ...erservice venomuk com Website www venomuk com To ensure that your call is handled quickly and efficiently please check that you have the model number VS3056 and any other relevant information regardin...

Страница 3: ...16 30 Uhr Freitag Tel 44 0 1763 284181 E Mail customerservice venomuk com Website www venomuk com Um sicherzustellen dass Ihr Anruf schnell und effizient bearbeitet werden kann halten Sie bitte die Mo...

Страница 4: ...USB Audio Hub into a spare USB port on your PS3 system 4 Power up your PS3 system and the light on the USB Audio Hub will turn red You will also need to change the PS3 system settings to Optical 1 On...

Страница 5: ...m Console Settings Audio and select Digital Output Setting up your Xbox One via Optical connection 1 Connect the two wires from your Marauder 7 1 Surround Gaming Headset into your USB Audio Hub The Au...

Страница 6: ...uit boards Do not short circuit the battery Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics Do not use harsh chemicals cleaning solvents or st...

Страница 7: ...ort libre de votre PS3 4 Allumez votre PS3 Un voyant rouge s allume sur le hub audio USB Vous allez galement devoir changer vos param tres PS3 sur Optique 1 Sur le menu de la PS3 allez dans Settings P...

Страница 8: ...sur le hub audio USB 5 Pour le Chat connectez le c ble audio fourni au hub audio USB l aide du port sur lequel est affich l image de la manette de jeu De l autre c t connectez le c ble audio 2 5mm ver...

Страница 9: ...droits chauds Les fortes temp ratures peuvent raccourcir la dur e de vie des appareils lectroniques endommager les batteries et d former ou faire fondre certains plastiques N utilisez et n entreposez...

Страница 10: ...Schlie en Sie das Glasfaserkabel ber die Anschlussbuchse f r das Glasfaserkabel an Ihren USB Audio Hub an und das andere Ende an die Anschlussbuchse f r das Glasfaserkabel auf der R ckseite Ihres PS3...

Страница 11: ...n Chat Lautst rkeregler regeln Einrichtung Ihrer Xbox 360 ber den Anschlusses f r das Glasfaserkabel 1 Schlie en Sie die zwei Kabel Ihres Marauder 7 1 Surround Gaming Headsets an Ihren USB Audio Hub a...

Страница 12: ...Gaming Headset zu erhalten dr cken Sie die Taste 3D auf Ihrem USB Audio Hub Die LED wechselt dann auf blau 2 Zum Ausschalten des 3D Bass dr cken Sie erneut auf die Taste 3D Die LED wechselt dann auf...

Страница 13: ...ng Dieser Artikel unterliegt einer 1 Jahres Garantie von Venom Ltd ab Kaufdatum Sollten innerhalb dieses Zeitraums Defekte aufgrund von Material oder Herstellungsfehlern auftreten ersetzt ihn Ihr Fach...

Страница 14: ...sistema PS3 la spia sull hub audio USB diventa rossa necessario modificare le impostazioni della PS3 su Ottica 1 Dal menu della PS3 andare su Settings Impostazioni scegliere Accessory Settings Impost...

Страница 15: ...cendere il sistema Xbox 360 la spia sull hub audio USB diventa rossa 5 Per chattare collegare il cavo audio in dotazione all hub audio USB tramite la porta con l immagine del controller di gioco All a...

Страница 16: ...Le temperature elevate possono ridurre la durata dei dispositivi elettronici danneggiare le batterie e deformare o fondere le parti in plastica Non utilizzare n lasciare il dispositivo in ambienti fr...

Страница 17: ...op uw PS3 systeem 4 Start uw PS3 systeem en het lampje op de USB Audio Hub wordt rood U moet de PS3 instellingen van uw systeem veranderen in Optisch 1 In het PS3 menu gaat u naar Settings instellinge...

Страница 18: ...u de audiokabel meegeleverd aan op de USB audiokabel via de poort met de afbeelding van de gaming controller In het andere uiteinde sluit u de 2 5mm tot 3 5mm audiokabel meegeleverd aan en van daaruit...

Страница 19: ...unnen de levensduur van elektronische toestellen verkorten batterijen beschadigen en bepaalde plasticsoorten vervormen of doen smelten U mag het toestel niet gebruiken of bewaren in koude ruimtes Wann...

Страница 20: ...u sistema PS3 4 Encienda su sistema PS3 y la luz en el hub de audio USB se volver roja Tambi n necesitar cambiar la configuraci n de su sistema PS3 a ptica 1 En el men de la PS3 vaya a Settings Ajuste...

Страница 21: ...trado al hub de audio USB mediante el puerto con la imagen del mando del juego En el otro extremo conecte el cable de audio de 2 5 mm a 3 5 mm suministrado y desde all en su mando Xbox 360 Tambi n nec...

Страница 22: ...ene el dispositivo en zonas de calor Las elevadas temperaturas pueden acortar la vida de los dispositivos electr nicos da ar las bater as y deformar o fundir ciertos pl sticos No utilice ni almacene e...

Страница 23: ...Venom Ltd Solution House Sandon Road Therfield Hertfordshire SG8 9RE www venomuk com Venom is a trademark of Venom Ltd Venom UK Gaming VenomGamingUK Venom UK Gaming...

Отзывы: