Venga VG TMUG 3000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

VG TMUG 3000

–

220-240V~ 50Hz 550-650W

Electric travel mug

Elektrischer Reisebecher

Mug de voyage électrique

Taza de viaje eléctrica

Tazza da viaggio elettrica

Elektrische reismok

Kubek podróżny elektryczny

IB V210928

Содержание VG TMUG 3000

Страница 1: ...240V 50Hz 550 650W Electric travel mug Elektrischer Reisebecher Mug de voyage lectrique Taza de viaje el ctrica Tazza da viaggio elettrica Elektrische reismok Kubek podr ny elektryczny EN DE FR ES IT...

Страница 2: ...ESCRIZIONE DELLE PARTI ONDERDELENBESCHRIJVING OPIS CZ CI EN 1 Mug 2 Lid 3 Lid Lock 4 Temperature gauge 5 Silicone sleeve 6 Temperature selector 7 On off switch 8 Power base DE 1 Becher 2 Deckel 3 Deck...

Страница 3: ...terruptor ON OFF 8 Base el ctrica IT 1 Tazza 2 Coperchio 3 Chiusura del coperchio 4 Indicatore di temperatura 5 Manicotto di silicone 6 Selettore di temperatura 7 Interruttore on off 8 Base di aliment...

Страница 4: ...sed and within reach of children less than 8 years old or irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on...

Страница 5: ...lid when the appliance is in use Make sure the appliance is unplugged and completely cooled down before cleaning and storing it Should the symbol be indicated on a certain surface you need to be care...

Страница 6: ...ase Plug into the wall socket and switch on The pilot light will turn on indicating that the appliance is operating The travel mug will switch off automatically when the liquid reaches the desired tem...

Страница 7: ...waste The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse recycling or use for other applications in accordance with the directive ERP DECLA...

Страница 8: ...d beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn e...

Страница 9: ...Base heraus Achten Sie darauf dass der Reisebecher zwischen der Maximum und Minimummarkierung gef llt wird Bei Gebrauch des Ger tes sollte der Deckel sachgem geschlossen sein ffnen Sie erst dann den...

Страница 10: ...lung 3 ge ffnet zu lassen wenn der Becher an die power Base angeschlossen ist In die Steckdose stecken und einschalten Die Kontrollleuchte leuchtet auf und zeigt an dass das Ger t in betrieb ist Der R...

Страница 11: ...her hat das Recht dieses Ger t ber kommunale Sammelstellen zu entsorgen von dort aus wird die spezifische Behandlung Verwertung bzw das Recycling gem den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt E...

Страница 12: ...tion sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser l appareil...

Страница 13: ...lectrique lorsque vous le remplissez Lors du remplissage veillez vous situer entre les rep res de graduation MIN et MAX Veillez ce que pendant le fonctionnement le couvercle soit correctement ferm Ne...

Страница 14: ...ois que le mug est connect la base lectrique Branchez la fiche et allumez l appareil Le voyant lumineux de contr le s allumera vous indiquant la mise en fonctionnement La bouilloire s arr te automatiq...

Страница 15: ...e aux ordures m nag res L utilisateur a le droit de d poser l appareil dans des lieux publics de collecte proc dant un tri s lectif des d chets pour tre soit recycl soit r utilis pour d autres applic...

Страница 16: ...ce de ni os con menos de 8 a os o de personas no responsables cuando est enchufado o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con el del apar...

Страница 17: ...da No abra la tapa hasta que el aparato est del todo apagado y que no haya riesgo de salpicaduras Cuando el s mbolo se encuentra en una superficie especifica Recuerda que tiene que tener mucho cuidado...

Страница 18: ...e de la pared y enci ndalo La luz piloto se encender indicando que el aparato est funcionando La taza de viaje se apagar autom ticamente cuando el l quido alcance la temperatura deseada Sin embargo pu...

Страница 19: ...e deber a ser devuelto a la tienda o dejado en un punto de recolecci n para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva DECLARACI N ERP REGULACI N 1275 2008 CE Nosotros TKG S...

Страница 20: ...mai l apparecchio e il suo cavo elettrico incustoditi o alla portata dei bambini o delle persone che non sono responsabili quando questo apparecchio sia in tensione o mentre sta raffreddando Verifica...

Страница 21: ...vare mai il coperchio quando l apparecchio in uso Assicurarsi che l apparecchio sia scollegato e completamente raffreddato prima di pulirlo e riporlo Se il simbolo indicato su una certa superficie nec...

Страница 22: ...nserire la spina nella presa di corrente e accendere La luce pilota si accender indicando che l apparecchio in funzione La tazza da viaggio si spegne automaticamente quando il liquido raggiunge la tem...

Страница 23: ...n un contenitore municipale ma deve essere restituito al negozio o lasciato in un punto di raccolta per essere riciclato o utilizzato per altre applicazioni alla direttiva DICHIARAZIONE ERP DIRETTIVA...

Страница 24: ...aan Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van personen met beperkte geestelijke vermogen wanneer het ingeschakeld is of wanneer het...

Страница 25: ...bruik van het apparaat of het deksel goed gesloten is Doe het deksel nooit omhoog als het apparaat in gebruik is Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld en is volledig afgekoeld voordat u het rei...

Страница 26: ...et controlelampje zal branden om aan te duiden dat het toestel in werking is getreden Het apparaat schakelt zich automatisch uit wanneer de water de gewenste temperatuur bereikt U kunt het apparaat ec...

Страница 27: ...ft het recht het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden...

Страница 28: ...em bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzenie sprawd czy napi cie sieciowe zgadza si z parametr...

Страница 29: ...cej Zawsze nape niaj do poziomu mi dzy znakami minimum a maksimum Podczas korzystania z urz dzenia upewnij si e pokrywa jest prawid owo zamkni ta Nigdy nie podno pokrywki gdy urz dzenie jest w u yciu...

Страница 30: ...cz Lampka kontrolna za wieci si wskazuj c e urz dzenie dzia a Kubek podr ny wy czy si automatycznie gdy ciecz osi gnie dan temperatur Mo na go jednak zatrzyma w dowolnym momencie naciskaj c wy cznik...

Страница 31: ...dnia 29 lipca 2005 Dziennik Ustaw Nr 180 poz 1494 i 1495 obowi zki wynikaj ce z ustawy przej a w imieniu przedsi biorcy Organizacja Odzysku Gospodarstwo domowe pe ni istotn rol w przyczynianiu si do...

Страница 32: ...ngaelectrics com ENGLISH 4 DEUTSCH 8 FRANCAIS 12 ESPANOL 16 ITALIANO 20 NEDERLANDS 24 POLSKI 28 Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 13 sav vengaelectrics com EN DE FR ES IT...

Результаты поиска

Содержание VG TMUG 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для VG TMUG 3000

Бренды по названию

Популярные бренды

Venga VG TMUG 3000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VG TMUG 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для VG TMUG 3000

Бренды по названию

Популярные бренды