Vemer S.p.A.
I - 32032 Feltre (BL) • Via Camp Lonc, 16
Tel +39 0439 80638 • Fax +39 0439 80619
e-mail: [email protected] - web site: www.vemer.it
Manuale d’Uso
TERMOREGOLATORi ANALOGiCi
Leggere attentamente tutte le istruzioni
I termoregolatori
AHT
sono regolatori di temperatura analogici di dimensioni compatte
48x48mm
, che effettuano azioni di tipo 1B (norma CEI EN 60730-1) e che si adattano
perfettamente in applicazioni in cui è richiesta semplicità di utilizzo e robustezza, grazie
alla manopola centrale per la regolazione della temperatura e ai collegamenti rapidi tramite
faston. L’intervento del relè di uscita è segnalato tramite il led rosso posto sul frontale.
AVVERTENZE Di SiCUREZZA
Durante l’installazione ed il funzionamento dello strumento è necessario
attenersi alle seguenti prescrizioni:
1) Lo strumento deve essere installato da persona competente rispettando
scrupolosamente gli schemi di collegamento
2) Lo strumento deve essere installato in un quadro tale da garantire, dopo
l’installazione, l’inaccessibilità ai morsetti
3) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta
danneggiata
4) Nell’impianto elettrico dell’edificio in cui lo strumento va installato deve essere
presente un interruttore e un dispositivo di protezione dalle sovracorrenti
5) Gli strumenti garantiscono un isolamento principale tra le parti in bassa
tensione (250Vac) e le parti in bassissima tensione
6) Lo strumento è destinato ad essere utilizzato in ambienti con categoria di
sovratensione III e grado di inquinamento 2, secondo norma CEI EN 61010-1
7) Eventuali interruttori esterni collegati al termoregolatore devono garantire,
alle temperature di esercizio, un isolamento minimo di 250Vac o devono essere
protetti da equivalente isolamento
Codice
Modello
Descrizione
VE253100
AHT-Pt100 1P4U
Termoregolatore 48x48 per sonde Pt100
VE254900
AHT-J 1P4U
Termoregolatore 48x48 per sonde Fe-Co(J)
VE255600
AHT-K 1P4U Termoregolatore 48x48 per sonde Cr-Al (K)
CARATTERiSTiCHE TECNiCHE
• Alimentazione: 24÷240 Vac (-10% ÷ +10%) 50/60 Hz
• Assorbimento: ~ 3 VA
• Morsetti alimentazione: terminali faston 6,3 mm
• Uscita: un relè in scambio 8(3)A / 250 Vac
• Morsetti relè: terminali faston 6,3 mm
• Tipo di regolazione: ON/OFF (con microprocessore)
• Isteresi: 10°C circa centrata sul Set point
• Ritardo di attivazione dell’uscita: 2-3 sec. circa
• Precisione: ± 5% del fondo scala
• Scala di misura: 0 ÷ 350°C per AHT Pt100
0 ÷ 600°C per AHT J
0 ÷ 1200°C per AHT K
• Sonde collegabili: Pt100 per AHT Pt100
J (Fe-Co) per AHT J
K (Cr-Al) per AHT K
• Peso: 200 gr
• Temperatura di funzionamento: 0 ÷ +50°C
• Umidità di funzionamento: 30 ÷ 95% U.R. non condensante
• Grado di protezione: IP54 sul frontale
• Contenitore: plastico autoestinguente V0 secondo norma UL94
iNSTALLAZiONE
• Per il montaggio del termoregolatore eseguire un foro quadrato 45,5x45,5 mm.
• Assicurarsi che lo strumento abbia un’adeguata ventilazione, al fine di evitare un eccessivo
surriscaldamento.
• Installare il termoregolatore il più lontano possibile da fonti che possono generare disturbi
elettromagnetici come motori, teleruttori, relè, elettrovalvole, ecc.
• Utilizzare faston femmina isolati da 6,3 mm per i collegamenti al termoregolatore.
• Assicurarsi che i cavi della sonda siano tenuti separati da cavi di alimentazione o di potenza,
al fine di evitare l’induzione di disturbi elettromagnetici.
È raccomandato l’uso di cavi sonda schermati; la schermatura va messa a terra solo in un
punto, solitamente vicino lo strumento
FUNZiONAMENTO
• I termoregolatori AHT lavorano in modalità reverse-riscaldamento, ovvero azionano l’uscita
nel caso in cui la temperatura misurata sia inferiore a quella impostata (setpoint). Per
evitare continui azionamenti del carico collegato, essi lavorano con un’isteresi di circa 10°C
centrata sul valore di setpoint.
• La commutazione del relè di uscita avviene con un ritardo di 2-3 secondi al fine di evitare
false commutazioni dovute ad eventuali disturbi.
• Per utilizzare i termoregolatori è sufficiente impostare il setpoint, ruotando semplicemente
la manopola posta sul frontale. L’eventuale intervento del relè è segnalato dall’accensione
del led rosso.
GUASTO SONDA
Se durante il funzionamento dello strumento si verifica un guasto al collegamento tra la sonda
e il termoregolatore, possono presentarsi due possibilità:
• Se il collegamento è interrotto, il relè rimane in OFF (contatto aperto tra 6 e 7)
• Se il collegamento è il cortocircuito, il relè rimane in ON (contatto chiuso tra 6 e 7).
NORME Di RiFERiMENTO
La Conformità alle Direttive Comunitarie:
2006/95/CE
(Bassa Tensione - LVD)
2004/108/CE
(Compatibilità elettromagnetica - EMC)
è dichiarata in riferimento alle seguenti Norme armonizzate:
EN 61010-1
EN 61326
DiMENSiONi
SCHEMi Di COLLEGAMENTO
Mod.
AHT
V3IS00489-010
6
5
4
3
2
8
7
OUT
8(3)A - 250VAC
24÷240 VAC
50/60 Hz
Pt
100
3 fili
Pt
100
2 fili
1
K (Cr-Al)
J (Fe-Co)
6
5
4
3
2
8
7
OUT
8(3)A - 250VAC
24÷
50/60 Hz
240 VAC
1
48
48
11
6
70
15
Mod.
AHT-Pt100
Mod.
AHT-J / AHT-K
