Velp Scientifica ECO 8, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 16

3
Contents / Indice / Index / Índice / Inhalt
1. INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 5
2. ASSEMBLY AND INSTALLATION ................................................................................................................................... 5
2.1 E
LECTRICAL CONNECTION
............................................................................................................................................. 5
2.2 S
TART
-
UP
.................................................................................................................................................................... 5
3. OPERATING CONTROLS ............................................................................................................................................... 5
3.1 H
EATING BLOCK TEMPERATURE VERIFICATION
............................................................................................................... 5
3.2 P
OWER INTERRUPTIONS
............................................................................................................................................... 5
3.3 S
AFETY FEATURES
....................................................................................................................................................... 5
3.4 E
ND OF WORK CYCLE
................................................................................................................................................... 5
4. MAINTENANCE ............................................................................................................................................................... 6
4.1 C
LEANING
.................................................................................................................................................................... 6
5. TECHNICAL DATA .......................................................................................................................................................... 6
6. ACCESSORIES / SPARE PARTS ................................................................................................................................... 6
1. INTRODUZIONE .............................................................................................................................................................. 7
2. MONTAGGIO ED INSTALLAZIONE ................................................................................................................................ 7
2.1 C
OLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA
......................................................................................................................... 7
2.2 A
VVIO
.......................................................................................................................................................................... 7
3. CONTROLLI DI FUNZIONAMENTO ................................................................................................................................ 7
3.1 V
ERIFICA DELLA TEMPERATURA DEL BLOCCO
................................................................................................................. 7
3.2 A
RRESTI
...................................................................................................................................................................... 7
3.3 S
ICUREZZE ELETTRICHE
............................................................................................................................................... 7
3.4 O
PERAZIONI A FINE LAVORO
.......................................................................................................................................... 7
4. MANUTENZIONE ............................................................................................................................................................. 8
4.1 P
ULIZIA
........................................................................................................................................................................ 8
5. CARATTERISTICHE TECNICHE .................................................................................................................................... 8
6. ACCESSORI / PARTI DI RICAMBIO ............................................................................................................................... 8
1. INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 9
2. MONTAGE ET INSTALLATION ....................................................................................................................................... 9
2.1 R
ACCORDEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE
..................................................................................................................... 9
2.2 M
ISE EN MARCHE
......................................................................................................................................................... 9
3. CONTRÔLES DES OPÉRATIONS .................................................................................................................................. 9
3.1 V
ERIFIER LA TEMPERATURE DU BLOC CHAUFFANT
.......................................................................................................... 9
3.2 A
RRÊTS
....................................................................................................................................................................... 9
3.3 S
ÉCURITÉS
................................................................................................................................................................ 10
3.4 O
PERATIONS A LA FIN DES TRAVAUX
............................................................................................................................ 10
4. ENTRETIEN ................................................................................................................................................................... 10
4.1 N
ETTOYAGE
............................................................................................................................................................... 10
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......................................................................................................................... 10
6. ACCESSOIRES / PIECES DE RECHANGE.................................................................................................................. 10
1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................... 11
2. MONTAJE E INSTALACIÓN .......................................................................................................................................... 11
2.1 C
ONEXIÓN A RED ELÉCTRICA
...................................................................................................................................... 11
2.2 E
NCENDIDO
............................................................................................................................................................... 11
3. CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO ......................................................................................................................... 11
3.1 C
ONTROL DE LA TEMPERATURA DEL BLOQUE
............................................................................................................... 11
3.2 A
RRESTOS
................................................................................................................................................................. 11
3.3 S
EGURIDAD ELÉCTRICA
.............................................................................................................................................. 11
3.4 O
PERACIONES EN EL FIN DEL TRABAJO
........................................................................................................................ 11
4. MANTENIMIENTO ......................................................................................................................................................... 12
4.1 L
IMPIEZA
.................................................................................................................................................................... 12
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................................................................................................................. 12
6. ACCESORIOS / REFACCIONES .................................................................................................................................. 12