background image

LEDS11SRGB 

 

 

 

SOUND-CONTROLLED LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY 
MUZIEKGESTUURDE LEDSTRIP, CONTROLLER EN VOEDING 
FLEXIBLE LED PILOTÉ PAR MUSIQUE, CONTRÔLEUR ET 
ALIMENTATION 
CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED 
FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL 
FAIXA LED CONTROLADA POR SOM, CONTROLADOR E FONTE DE 
ALIMENTAÇÃO 

TAŚMA LED STEROWANA DŹWIĘKIEM, STEROWNIK I 
ZASILACZ

 

 

 

 

USER MANUAL 

4

 

RUGGEBRUIKERSHANDLEIDING 

9

 

MODE D'EMPLOI 

14

 

MANUAL DEL USUARIO 

19

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

24 

MANUAL DO UTILIZADOR                                   30          
INSTRUKCJA OBSŁUGI                                       34     

 

Содержание LEDS11SRGB

Страница 1: ...ATION CINTA DE LEDs FLEXIBLE CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED FLEXIBLER LED LEISTE CONTROLLER UND NETZTEIL FAIXA LED CONTROLADA POR SOM CONTROLADOR E FONTE DE ALIMENTAÇÃO TAŚMA LED STEROWANA DŹWIĘKIEM STEROWNIK I ZASILACZ USER MANUAL 4 RUGGEBRUIKERSHANDLEIDING 9 MODE D EMPLOI 14 MANUAL DEL USUARIO 19 BEDIENUNGSANLEITUNG 24 MANUAL DO UTILIZADOR 30 INSTRUKCJA OBSŁUGI 34 ...

Страница 2: ...LEDS11SRGB V 01 18 05 2015 2 Velleman nv A1 A2 A3 A4 ...

Страница 3: ...LEDS11SRGB V 01 18 05 2015 3 Velleman nv B1 B2 ...

Страница 4: ...act your local waste disposal authorities Thank you for choosing Vellight Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep this device away from children and unauthorized users There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer ...

Страница 5: ...the device is not covered by the warranty Only use the device for its intended purpose Using the device in an unauthorised way will void the warranty Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems Keep this manual for future reference 4 Features flexible PCB white conta...

Страница 6: ...nsure the desired surface is flat and clean of any grease dirt or debris Avoid tight bends in the LED strip Observe the correct polarity when re joining cable sections The polarity is marked at regular intervals along the LED strip Cut the strip using sharp scissors or a craft knife with a fresh blade Cut directly on the marked line Never cut the LED strip when it is pugged in Installation Refer t...

Страница 7: ... battery with the correct polarity and close the battery compartment by pushing back into the housing of the remote control until it snaps into place Operation 1 Aim the remote control towards the IR LED of the controller to control the output of the LED strip 2 Switch on the LED strip with the ON button on the remote control To switch it off again press the OFF button 3 Refer to chapter 5 Overvie...

Страница 8: ...this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change without prior notice COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to any electronic medium or ...

Страница 9: ...cteer de plaatselijke milieuwetgeving Hebt u vragen contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden Er...

Страница 10: ...Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik De garantie geldt niet voor schade door het ne...

Страница 11: ...telling 2 kleurselectie 3 muziekgestuurde programma s 4 soepel in en uitvloei effect met 7 kleuren 5 RGB met in en uitvloei effect 6 witte stroboscoop 7 automatische 7 kleurenwissel 8 on off 9 warm koud wit 6 Installatie Richtlijnen Vermijd installatie van de ledstrip dicht bij warmtebronnen zoals ovens broodroosters etc Gebruik de ledstrip nooit opgerold aangezien dit kan leiden tot oververhittin...

Страница 12: ...op de controller zie A3 4 Steek de adapter in het stopcontact Zie afbeelding A4 voor een algemeen verbindingsoverzicht 7 Afstandsbediening Batterijen Raadpleeg afbeelding B1 op pagina 3 van deze handleiding De afstandsbediening wordt gevoed door 1 x 3 V lithiumbatterij type CR2025 meegeleverd Verwijder het label uit het batterijcompartiment voor gebruik 1 Om de batterij te vervangen druk op de bat...

Страница 13: ... is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding Alle wereldwijde rechten voorbehouden Het ...

Страница 14: ... En cas de questions contacter les autorités locales pour élimination Nous vous remercions de votre achat Lire attentivement le présent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l appareil a été endommagé pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de sécurité Garder cet appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées Il n y...

Страница 15: ...rconspection pendant l opération Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie N utiliser l appareil qu à sa fonction prévue Un usage impropre annule d office la garantie La garantie ne s applique pas aux dommages surv...

Страница 16: ...adation et réglage de vitesse 2 sélection de couleurs 3 programmes motorisés 4 effet de fondu entrant et de fondu sortant souple avec 7 couleurs 5 effet de fondu entrant et de fondu sortant RVB 6 stroboscope blanc 7 changement de 7 couleurs automatique 8 on off 9 blanc chaud froid 6 Installation Directives Éviter d installer les flexibles LED à proximité des sources de chaleur comme les fours les ...

Страница 17: ...s Les outils de connexion ne sont pas inclus 3 Brancher l adaptateur d alimentation fourni au contrôleur voir A3 4 Brancher l adaptateur sur le secteur Pour un système de connexion général se reporter à l illustration A4 7 Télécommande Piles Se référer à l illustration B1 en page 1 de ce mode d emploi La télécommande est alimentée par une pile au lithium de 3 V type CR2025 incluse Retirer l étique...

Страница 18: ...re tenue responsable des dommages ou lésions directs ou indirects pouvant résulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d emploi consulter notre site www velleman eu Toutes les informations présentées dans ce mode d emploi peuvent être modifiées sans notification préalable DROITS D AUTEUR SA Velleman est l ayant droit de...

Страница 19: ...dio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por elegir Vellight Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños El usuario no habrá de ...

Страница 20: ... del aparato antes de utilizarlo Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas Los daños causados por modificaciones no autorizadas no están cubiertos por la garantía Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garantía completamente Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de e...

Отзывы: