background image

PEM30DN 

- 1 -

 

VELLEMAN 

PEM30DN - PHOTOELECTRIC SENSOR (THROUGH BEAM) 

 

1. Introduction 

 

To all residents of the European Union 

Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 
the environment. 
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized 

company for recycling. 
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 
Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 

2. Features 

 

 

universal AC/DC input voltage 

 

IP-66 waterproof 

 

N.O. output 

 

6ft of cable wire 

 

mounting brackets/screws included 

 

3. Specifications 

 

Detection type 

through beam 

Sensing range 

max. 30m 

Input voltage 

12-240Vdc ± 10% or 24-240Vac ± 10% 

Response time 

15ms 

Emitting element 

IR LED 

Operation indicator 

yellow LED (lit when beam is broken) 

Current consumption 

2VA max. 

Output method 

relay output 

Contact current 

3A / 250Vac 

Illumination 

lamplight<10000Lux ; sunlight <30000Lux 

Connection method 

cable lead wires: brown/blue/white/black/grey 

Noise resistance 

1500Vp-p/1µ s 

Surge resistance 

2kV/1µ s 

Vibration resistance 

10-55Hz / 1.5mm, 2 hours in X.Y.Z.-phase 

Housing material 

case: intensive ABS ; lens: PC 

Operating temperature 

-20 ~ +60°C 

Waterproof 

IP-66 

Safety standard 

CE 

 

3.  Wiring Diagram = Bedrading = Câblage = Verkabelung = Cableado 

 

brown = bruin = brun = braun = marrón 

 

blue = blauw = bleu = blau = azul 

 

 

black = zwart = noir = schwarz = negro 

 NO 

white = wit = blanc = weiß = blanco 

 COM 

grey = grijs = gris = grau = gris   

 NC 

 

The black, white and grey cables are only available on the receiver. 

supply voltage = voedingsspanning = 
 tension d'alimentation =  Spannungsversorgung = 
tensión de alimentación = 12-240Vdc/cc ± 10%  
or/of/ou/oder/o 24-240Vac/ca ± 10% 

Содержание PEM30DN

Страница 1: ...x 30m Input voltage 12 240Vdc 10 or 24 240Vac 10 Response time 15ms Emitting element IR LED Operation indicator yellow LED lit when beam is broken Current consumption 2VA max Output method relay outpu...

Страница 2: ...eep the cables well clear of other current carrying conductors in order to avoid the creation of magnetic fields which may cause interference Do not install the sensor where it is exposed to fluoresce...

Страница 3: ...dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Kenmerken universele AC DC ingangsspanning IP 66 waterdicht N O uitgang verbindingskabel van 1m80 montagehaken en schroeven inbegrepen 3 Specificaties Detectietype s...

Страница 4: ...d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les quipements usag s votre fournisseur ou un service de recyclage local Il convient de respecter...

Страница 5: ...informations pr sent es dans ce manuel peuvent tre modifi es sans notification pr alable PEM30DN SENSOR FOTOEL CTRICO INTERRUPCI N DEL RAYO 1 Introducci n A los ciudadanos de la Uni n Europea Importan...

Страница 6: ...si usa p ej un visor IR de noche o una c mara sobre todo las c maras B N son sensibles a los rayos IR 6 Instrucciones de seguridad Aseg rese de que la tensi n de alimentaci n no sobrepase los valores...

Страница 7: ...nden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Eigenschaften universelle AC DC Eingangsspannung IP 66 wasserdicht N O Ausgang Verbindungskabel 1m80 Montageb gel und schrauben mitgelie...

Страница 8: ...ren Stromleitern befinden dies um Magnetfelder die St rung verursachen k nnen zu vermeiden Bringen Sie die Lichtschranke nicht an wo sie direkt Leuchtstofflampen mit Schnellstartern oder mit hohen Fre...

Отзывы: