Velleman PAMSB10 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 59

Velleman PAMSB10 Скачать руководство пользователя страница 1

PAMSB10

IREMINDER FOR IPHONE® OR IPAD® – BLUETOOTH 4.0 BLE
IREMINDER VOOR IPHONE® OF IPAD® – BLUETOOTH 4.0 BLE
IREMINDER POUR IPHONE® OU IPAD® – BLUETOOTH 4.0 BLE
IREMINDER PARA IPHONE® O IPAD® – BLUETOOTH 4.0 BLE
IREMINDER FÜR IPHONE® ODER IPAD® – BLUETOOTH 4.0 BLE

IREMINDER PARA IPHONE® OU IPAD® – BLUETOOTH 4.0 BLE
IREMINDER DLA URZĄDZEŃ IPHONE® LUB IPAD® –
BLUETOOTH 4.0 BLE

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DO UTILIZADOR

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1
2
3
...
»

Содержание PAMSB10

Страница 1: ...E IREMINDER PARA IPHONE O IPAD BLUETOOTH 4 0 BLE IREMINDER F R IPHONE ODER IPAD BLUETOOTH 4 0 BLE IREMINDER PARA IPHONE OU IPAD BLUETOOTH 4 0 BLE IREMINDER DLA URZ DZE IPHONE LUB IPAD BLUETOOTH 4 0 BL...

Страница 2: ...PAMSB10 V 01 02 09 2013 2 Velleman nv A B C...

Страница 3: ...PAMSB10 V 01 02 09 2013 3 Velleman nv D E F G H I J...

Страница 4: ...PAMSB10 V 01 02 09 2013 4 Velleman nv K L M...

Страница 5: ...or close to the device There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Comply with the national and international flight safety regul...

Страница 6: ...open the HiProx Multi app and tap the button in the upper right corner to search for available devices fig A A pairing request pops up for HiProx Multi fig B 6 Tap Pair to pair the found device with...

Страница 7: ...ch range see Adjusting the Search Range it beeps during 5 seconds 2 If necessary tap the Find button again to continue searching Note If you are not going to use the FindMe function disable the functi...

Страница 8: ...th connection if not switch it back on manually 4 Next go to the HiProx Multi app and tap Help AirplaneMode RECONNECT to reconnect to all the paired iReminder devices and exit the app 12 2 Before Airp...

Страница 9: ...follows 1 In the MainView list of available devices select the device and tap the button to enter the SetView screen Tap the Remove button and tap YES to confirm fig K Tap OK to confirm fig L 2 Go to...

Страница 10: ...e of your body The audible alarm becomes weak Cause the battery is low Solution replace the battery 15 Technical Specifications communication standard Bluetooth 4 0 Low Energy Wireless Technology BLE...

Страница 11: ...onbevoegden Gebruik het toestel enkel binnenshuis Bescherm het toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Plaats geen objecten gevuld met vloeistof op of naast het toestel Er zijn ge...

Страница 12: ...de positieve pool naar boven gericht Waarschuwing U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien explosiegevaar Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving Houd batterijen uit...

Страница 13: ...iveren Uw iPhone iPad vinden met de iReminder 1 Druk op de FindMe knop 2 Bevindt uw iPhone iPad zich binnen het zoekbereik zie Het zoekbereik instellen dan blijft het toestel piepen 2 Op de iPhone iPa...

Страница 14: ...dus van uw iPhone iPad in 12 1 Na het inschakelen van de vliegtuigmodus Als u de vliegtuigmodus van uw iPhone iPad inschakelt dan wordt de Bluetooth verbinding uitgeschakeld Bijgevolg laat de iReminde...

Страница 15: ...Help AirplaneMode YES om alle gekoppelde iReminder toestellen te ontkoppelen en de app te verlaten De iReminder gaat na ongeveer 30 seconden over in standby modus De groene led knippert om de 10 secon...

Страница 16: ...toestel is uitgeschakeld Het alarm gaat niet af Standby modus knippert om de 10 seconden Het toestel is niet met de iPhone iPad verbonden Het alarm gaat niet af 14 Problemen en oplossingen U probeert...

Страница 17: ...et aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze...

Страница 18: ...ce Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Toute modification est interdite pour des raisons de s curit Les dommages occasionn s par des modifications par le client ne...

Страница 19: ...fig A Une demande de jumelage s affiche pour HiProx Multi fig B 6 Appuyer sur Pair pour jumeler l appareil d tect avec votre iPhone iPad La LED verte sur l appareil clignote toutes les 5 secondes lors...

Страница 20: ...e appuyer de nouveau sur le bouton Find pour continuer chercher Remarque Si la fonction FindMe n est pas utilis e d sactiver la fonction en glissant le bouton 3 vers la droite dans la direction de l i...

Страница 21: ...ans l cran de configuration g n rale sur votre iPhone iPad Ainsi la connexion Bluetooth sera activ e si ce n est pas le cas r activer manuellement 4 Puis aller l application HiProx Multi et appuyer su...

Страница 22: ...cessaire appuyer sur le message d alarme pour arr ter l alarme 3 Pour quitter le mode sommeil appuyer une fois sur le bouton FindMe 2 La connexion avec l iPhone iPad se r tablie automatiquement Remar...

Страница 23: ...choisir Forget this Device fig M Remarque Il est possible que vous deviez teindre et rallumer votre iPhone iPad pour supprimer d finitivement l information de jumelage 4 Retirer la pile de l iReminde...

Страница 24: ...nformaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este ap...

Страница 25: ...he en un parking lleno la aplicaci n HiProx Multi gratuita est disponible en el App StoreSM 5 Descripci n V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario 1 LED 4 tapa del compartimiento de...

Страница 26: ...empieza a emitir un sonido en cuanto salga del rango de b squeda La alarma se desactiva al volver a entrar en el rango 2 En el iPhone iPad ajuste el rango de b squeda de la siguiente manera en la list...

Страница 27: ...e la funci n Map Location En caso de una alarma fuera del rango el iPhone iPad pone autom ticamente un marcador rojo en el marcador de ubicaci n actual azul fig J 11 Notificaci n en caso de llamadas e...

Страница 28: ...i no consigue a reconectar repita los pasos para conectar desconectar el modo avi n 13 Desactivar el aparato 13 1 Modo standby espera Para desconectar y dirigirse al modo de espera proceda de la forma...

Страница 29: ...ato no est conectado al iPhone iPad La alarma no se activa 14 Soluci n de problemas Intenta conectarse a un aparato enlazado pero no puede encontrarlo Causa La informaci n de enlace existente no es co...

Страница 30: ...ario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para e...

Страница 31: ...ichtlinien Siehe Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Eigenm cht...

Страница 32: ...nd geht zum Koppel Modus Die gr ne LED blinkt jede Sekunde ein Mal um anzuzeigen dass das Ger t nun mit dem iPhone iPad gekoppelt werden kann 5 Auf dem iPhone iPad ffnen Sie die HiProx Multi App und t...

Страница 33: ...ereichs siehe Den Suchbereich einstellen dann piepst es st ndig 2 Auf dem iPhone iPad tippen Sie auf die Find Taste um das Piepsen zu stoppen 3 Tippen Sie wieder auf die FindMe Tatste 2 um die FindMe...

Страница 34: ...ne iPad ein Trennen Sie den iReminder danach W hlen Sie f r das iReminder zuerst den Sleep Modus aus Schalten Sie danach den allgemeinen Flugmodus auf dem iPhone iPad ein 12 1 Nach dem Einschalten des...

Страница 35: ...ie die HiProx Multi App aus und tippen Sie auf Help AirplaneMode YES um alle gekoppelten iReminder zu trennen und die App zu verlassen Das iReminder befindet sich nach etwa 30 Sekunden im Standby Modu...

Страница 36: ...et Sleep Modus ausgeschaltet Das Ger t ist nicht eingeschaltet Der Alarm wird nicht eingeschaltet Standby Modus blinkt alle 10 Sekunden Das Ger t ist vom iPhone iPad getrennt Der Alarm wird nicht eing...

Страница 37: ...Alarmbereich 2 9 m einstellbar Batterietyp 1 x CR2032 mitgeliefert Lebensdauer der Batterie 3 bis 6 Monate Gewicht 9 5 g Abmessungen 61 5 x 36 x 11 6 mm Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Feuchte 20 80 K...

Страница 38: ...u gotas Nunca coloque recipientes com l quidos em cima do aparelho O utilizador n o ter de fazer a manuten o das pe as Contacte o seu distribuidor caso necessite de pe as de substitui o Em conformidad...

Страница 39: ...has fora do alcance das crian as 4 Volte a colocar a tampa da bateria A alimenta o ligada automaticamente e o dispositivo entra no modo de emparelhamento O LED verde pisca a cada segundo para indicar...

Страница 40: ...a chaves Para encontrar o seu iPhone iPad usando o iReminder 1 Pressione o bot o EncontraMe 2 Se o seu iPhone iPad estiver dentro da rea de alcance de busca ver Ajustar a rea de Alcance da Busca este...

Страница 41: ...de colocar o dispositivo no Modo de V o Primeiro ativa a op o Modo de V o do seu iPhone iPad em seguida desliga o iReminder Primeiro coloca o iReminder no modo de descanso em seguida ativa a op o Modo...

Страница 42: ...iReminder entra no modo stand by ap s cerca de 30 segundos O LED verde pisca a cada 10 segundos para indicar que est no modo de espera 2 Para sair do modo de espera aceda aplica o HiProx Multi e carr...

Страница 43: ...t corrompida Solu o remova a informa o de emparelhamento existente no seu iPhone iPad e fa a de novo o emparelhamento do dispositivo 1 Na aplica o HiProx Multi desligue o dispositivo carregue em Ajuda...

Страница 44: ...ais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem avis...

Страница 45: ...rancja jako ci na ko cu niniejszej instrukcji Przed rozpocz ciem pracy z urz dzeniem nale y zapozna si z jego funkcjami Wprowadzanie zmian w urz dzeniu jest zabronione ze wzgl d w bezpiecze stwa Nale...

Страница 46: ...z dzenie jest pod czone do iPhone a iPada zielona dioda b dzie miga co 5 sekund Po zako czeniu procesu parowania urz dzenie pojawi si na li cie dost pnych urz dze na ekranie g wnym MainView rys C Uwag...

Страница 47: ...kontynuacji wyszukiwania Uwaga Je eli funkcja FindMe nie b dzie u ywana wy czy j przestawiaj c prze cznik 3 w po o enie z prawej strony w kierunku zaczepu na breloczek Zapobiegnie to przypadkowemu wp...

Страница 48: ...i przej do normalnego trybu pracy najpierw wy czy tryb samolotowy w ustawieniach og lnych na iPhonie iPadzie Uaktywnia to po czenie Bluetooth je eli po czenie nie zostanie nawi zane nale y je uruchom...

Страница 49: ...iReminder i przytrzyma przez oko o 3 sekundy Urz dzenie wyemituje pojedynczy sygna d wi kowy a dioda statusu mignie raz na czerwono sygnalizuj c e urz dzenie przesz o w tryb u pienia Je eli urz dzeni...

Страница 50: ...rzycisku Remove a nast pnie YES aby potwierdzi rys K Nacisn OK aby potwierdzi rys L 3 Przej do ustawie og lnych iPhone a iPada i wybra Bluetooth Pojawi si lista sparowanych urz dze Bluetooth Dotkn urz...

Страница 51: ...ty do odpowiedzialno ci w przypadku uszkodzenia lub szkody wynika y z b dne korzystanie z tego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych tego produktu i najnowsza wersja tej instrukcji odwie...

Страница 52: ...y Manager Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium LUETOOTH 4 0 BLE tial requirements and above R TTE Verklaring van overeenstemming Wij Velleman NV Adres verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het a...

Страница 53: ...y Manager Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgique IPAD BLUETOOTH sentielles et toute autre s l adresse ci dessus R TTE Konformit tserkl rung Wir Velleman NV Adresse erkl ren voll verantwortlich dass nac...

Страница 54: ...egen Heirweg 33 9890 Gavere B lgica ncionado a PAD BLUETOOTH tes de la Directiva direcci n de arriba Declara o de conformidade R TTE N s Velleman NV Endere o declaramos a nossa responsabilidade relati...

Страница 55: ...tosownymi postanowieniami R TTE 1999 5 EC Produkt jest zgodny z nast puj cymi standardami EMC EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 2 1 LVD EN 60590 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 R TTE EN 300 328 V1...

Страница 56: ...sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen...

Страница 57: ...riode de garantie fera l objet de frais de transport toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionn es La liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le...

Страница 58: ...utliche Fehlerbeschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur R...

Страница 59: ...depois da data de compra e entrega ou um artigo de substitui o pagando o valor de 50 do pre o de compra ou devolu o de 50 do pre o de compra para defeitos depois de 1 a 2 anos est o por consequ ncia...

Отзывы:

Нет отзывов