manualshive.com logo in svg
background image

 

LX302 

V. 02 – 16/04/2013 

©Velleman nv 

 

Essuyer régulièrement l’appareil avec un chiffon humide non pelucheux. 
Éviter l’usage d’alcool et de solvants. 

 

Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur. 

 

Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. 

7.

 

Spécifications techniques 

dimensions 

140 x 75 x 113 mm 

poids 

0,7 kg 

 

N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA 
Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être 
tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) 

pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus 
d’information concernant cet article et la dernière version de cette 
notice, visiter notre site web www.luxibel.com. Toutes les 
informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées 
sans notification préalable. 

 

© DROITS D’AUTEUR 

SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. 
Tous droits mondiaux réservés. 

Toute reproduction, traduction, copie ou 

diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque 
procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans 
l’accord préalable écrit de l’ayant droit.  
 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a 
este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las 
muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire 

este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; 
debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este 
aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete 
las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir Luxibel

®

! Lea atentamente las instrucciones del manual 

antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo 
instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

Содержание luxibel LX302

Страница 1: ...IENING VOOR 3000W STROBE LX301 T L COMMANDE POUR LE 3000W STROBE LX301 MANDO A DISTANCIA PARA LA 3000W STROBE LX301 FERNBEDIENUNG F R DAS 3000W STROBE LX301 USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 MODE...

Страница 2: ...nes in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems A qualified technician should install and service this device Do not...

Страница 3: ...is able to control up to 20 fixtures Remove the terminator from the last LX301 in the chain when using the LX302 controller Install a signal splitter after the first fixture if necessary 1 blinder ef...

Страница 4: ...Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aa...

Страница 5: ...regelmatige onderbrekingen verlengen de levensduur Schud het toestel niet Vermijd brute kracht tijdens de installatie of de bediening van het toestel Bescherm tegen extreme temperaturen vochtigheid e...

Страница 6: ...venten De gebruiker mag geen onderdelen vervangen Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler 7 Technische specificaties afmetingen 140 x 75 x 113 mm gewicht 0 7 kg Gebruik dit toe...

Страница 7: ...consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d clinera toute responsabili...

Страница 8: ...liser poursuite pour plusieurs appareils ne n cessite aucune alimentation externe 5 La t l commande La t l commande vous permet d actionner les fonctions de 20 stroboscopes Raccorder le LX302 au strob...

Страница 9: ...uteur pour cette notice Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou partielle du contenu de cette notice par quelque proc d ou sur tout support lectroni...

Страница 10: ...e manual del usuario Este aparato ha sido dise ado para uso profesional en una discoteca un teatro etc Utilice el LX302 s lo en interiores El aparato no ha sido dise ado para un uso ininterrumpido Int...

Страница 11: ...caja los soportes y las pticas p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo Limpie el aparato regularmen...

Страница 12: ...ktieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Vielen Dank dass Sie sich f r Luxibel entschieden haben Lesen Sie...

Страница 13: ...cht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Meist ist die Besch digung des Ger tes das Ergebnis von unfachm nnischer Bedienung Verwenden Sie die O...

Страница 14: ...nen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel Es gibt keine zu wartenden Teile Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachh ndler 7 Technische Daten Abmessungen 140 x 75 x 113 mm Gewic...

Страница 15: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Страница 16: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Отзывы: