manualshive.com logo in svg
background image

HAA80                                                                                                                                       VELLEMAN 

HAA80 -- SECURITY PANEL WITH KEY SWITCH 

 
 

1. Introduction and Characteristics 

 
Thank you for buying the HAA80 ! The HAA80 was designed for security applications with ON/OFF control. The 
keypad is equipped with universal connection terminals and can be therefore be used with most alarm systems. 
The HAA80 is equipped with a N.O. contact, an anti-tamper switch and 2 LEDs to be connected at will. 
 

2. Description 

 
1-2  :  N.O. contact of the key switch (max. 3A). Turn the key clockwise 90° in order to establish contact. 
3-8  :  Green LED with an internal resistor of 1Kohm, connected in series. Connect the positive (+) power supply of 

12VDC with 3 and the ground connection (-) with 8. 

4-7  :  Red LED with an internal resistor of 1Kohm, connected in series. Connect the positive (+) power supply of 

12VDC with 4 and the ground connection (-) with 7. 

5-6  :  The N.C. contact of the anti-tamper switch (max. 0.5A) is closed when the housing is closed. Slide the flexible 

sleeve (included) over the lever of the anti-tamper switch, ensuring that the latter is pressed down when the 
housing is closed. 

 

3. Connection Terminals 

 

 

ENGLISH 

NEDERLANDS 

FRANÇAIS 

 

green 

groen 

vert 

red 

rood 

rouge 

tamper switch 

anti-sabotage schakelaar  interrupteur anti-sabotage 

key switch 

sleutelschakelaar 

interrupteur à clé 

5-core wire 

5-aderige kabel 

câble à 5 brins 

alarm control panel 

controlepaneel 

panneau de commande 

ON/OFF control 

ON/OFF controle 

contrôle ON/OFF 

+12V supply 

+12V voeding 

alimen12V 

tamper 

anti-sabotage 

anti-sabotage 

red LED (-) 

rode LED (-) 

LED rouge (-) 

green LED (-) 

groene LED (-) 

LED verte (-) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Содержание HAA80

Страница 1: ...D with an internal resistor of 1Kohm connected in series Connect the positive power supply of 12VDC with 4 and the ground connection with 7 5 6 The N C contact of the anti tamper switch max 0 5A is closed when the housing is closed Slide the flexible sleeve included over the lever of the anti tamper switch ensuring that the latter is pressed down when the housing is closed 3 Connection Terminals E...

Страница 2: ...n Zie figuur en tabel op blz 1 onder 3 Connection Terminals HAA80 CLAVIER DE SECURITE AVEC INTERRUPTEUR A CLE 1 Introduction et caractéristiques Merci de votre achat Le HAA80 a été conçu pour des applications de sécurité avec contrôle ON OFF Il est équipé de bornes de connexion universelles et il est compatible avec la plupart des systèmes d alarme Le HAA80 est pourvu d un contact N O et il est éq...

Страница 3: ...a establecer el contacto 3 8 LED verde con una resistencia interna de 1Kohm conectado en serie Conecte la alimentación positiva de 12VCC a 3 y la masa a 8 4 7 LED rojo con una resistencia interna de 1Kohm conectado en serie Conecte la alimentación positiva de 12VCC a 4 y la masa a 7 5 6 El contacto N A del interruptor antisabotaje máx 0 5A está cerrado si la caja está cerrado Deslice la funda flex...

Страница 4: ...mit einem internen Widerstand von 1Kohm seriell geschaltet Verbinden Sie den positiven Pol der 12VDC Spannungsversorgung mit 3 und die Masse mit 8 4 7 Rote LED mit internem Widerstand von 1Kohm seriell geschaltet Verbinden Sie den positiven Pol der 12VDC Spannungsversorgung mit 4 und die Masse mit 7 5 6 Der N C Kontakt des Sabotageschalters max 0 5A ist geschlossen wenn das Gehäuse dicht ist Schie...

Отзывы: